Chargement ...
Désolé, une erreur est survenue lors du chargement du contenu.

Exportation de fichiers de type File Maker Pro dans la base d'un nouveau logiciel

Agrandir la zone des messages
  • Nathalie Harbonne
    Bonjour à tous, Je vous écris pour vous demander conseil concernant la situation que nous rencontrons au sein du service d archives de l AIU( Alliance
    Message 1 de 1 , 1 avr. 03:32
    Afficher la source
    • 0 Pièce jointe
      Bonjour à tous,


      Je vous écris pour vous demander conseil concernant la
      situation que nous rencontrons au sein du service
      d'archives
      de l'AIU( Alliance Israélite Universelle).

      Nous préparons le cahier des charges en vue de
      l'informatisation de ce service.

      Dans le cadre de ce cahier des charges et de l'export
      des données existantes vers le nouveau logiciel, nous
      sommes confrontés au problème suivant :

      Les champs des fiches file Maker Pro ne respectent
      aucune norme en vigueur.
      Il faut pouvoir transmettre à l'éditeur de logiciel
      les correspondances entre les champs de nos fiches
      informatiques ( 3 types de fiches ) et ceux de la
      norme ISAD(G).
      Et là, il y a problème car la correspondance est loin
      d'être claire.

      Par exemple, sur une fiche de type File Maker Pro
      propre à décrire un dossier, les champs qui
      apparaissent sont les suivants( entre autres) :

      -Nom du fonds
      -Cote du dossier
      -Pays
      -Ville
      -Expéditeur principal
      -Date réception

      Comment faire la correspondance avec les champs de la
      norme Isad(G)?


      Si vous pouviez nous aider, ce serait très aimable à
      vous, car à ce niveau nous ne voyons pas très clair.

      Bien cordialement.

      Nathalie Harbonne








      Yahoo! Mail : votre e-mail personnel et gratuit qui vous suit partout !
      Créez votre Yahoo! Mail sur http://fr.benefits.yahoo.com/

      Dialoguez en direct avec vos amis grâce à Yahoo! Messenger !Téléchargez Yahoo! Messenger sur http://fr.messenger.yahoo.com
    Votre message a été soumis avec succès et sera remis aux destinataires brièvement.