Français / English

Notre ami Jean-Louis Fullsack est ressorti de l'Hopital
hier soir, Patrick, qui lui a sauver la vie grâce à son massage
cardiaque,
et moi même avons été invité hier soir à diner chez sa fille qui habite
dans le voisinage.
Jean-Louis était en pleine forme. On ne croyait vraiment pas qu'il
venait de recevoir un pacemaker.
S'il n'y avait pas un pb technique avec le FAI de sa fille,
Jean-Louis aurait pu facilement vous écrire !

--------------

Our friend Jean-Louis Fullsack got out from the Hospital
last night, Patrick, who saved his life through his CPR,
and me have been invited to dinner last night by
her daughter who lives in the neighborhood.
Jean-Louis was in top form. It was really hard to believed that
he just received a pacemaker.
If there was not a technical pb with her daughter ISP,
Jean-Louis could have easily wrote to you all !

All the best

Francis

--

------------------------------------------------------
Francis F. MUGUET Ph.D
World Tour of the Information Society (WTIS)
muguet@... http://wtis.org http://wtis.tv
REUSSI : http://reussi.org

Département des Systèmes d'Information
http://syinf.unige.ch
Faculté des Sciences Economiques et Sociales
Universite de Genève http://www.unige.ch
CUI, Bâtiment A
7 route de Drize
1227 Carouge


MDPI Foundation Open Access Journals
http://www.mdpi.org http://www.mdpi.net
muguet@... muguet@...

World Summit On the Information Society (WSIS)
Civil Society Working Groups
Scientific Information : http://www.wsis-si.org chair
Patents & Copyrights : http://www.wsis-pct.org co-chair
Financing Mechanismns : http://www.wsis-finance.org web
Info. Net. Govermance : http://www.wsis-gov.org web

NET4D : http://www.net4D.org
UNMSP : http://www.unmsp.org
------------------------------------------------------