pfiouuuu j'ai pas lu autant que j'aurais voulu, mais je viens d'être maman alors mon petit loulou me prend tout mon temps ^^ j'ai commencé à relire Martin...
MessageEn tout cas félicitations Anabelle pour ton petit loulou ! Courage, meme à 19 mois, il te prendra encore *bcp* de temps ;o) Toon ... From: Annabelle ...
Félicitations pour ton petit loulou.
Je confirme les propos de Toon, à 19 mois ça te prendra encore bcp de de temps. La mienne aura bientôt 3 ans et,...
Kof, A priori lire Jordan dans le texte n'a pas l'air très difficile. Pas plus que Martin en tout cas. C'est ce que j'ai pu constater de visu. C'est bizzare,...
Salut tlm :) Bravo pour les ptits bouts respectifs ! Jordan n'est pas très dur a lire en anglais (et vu la traduc alambiquée d'arlette c'est peu etre plus...
Salut, Je suis moi aussi entrain de lire cette série (j'ai fini le troisième tome VF tout à l'heure dans le métro en venant au turbin), et je dois avouer...
Et en plus les editeurs de la collection rivage fantasy qui les sortait en france en grand format a decide de ne plus les publie. ... Et en plus les editeurs...
... Non ce n'est pas ça. L'éditeur n'a pas décidé de stopper la publication de la RdT. L'éditeur a décidé de stopper TOUTEs les publications ce qui ...
houlà je ne reproche pas a arlette les délai je lui reproche juste la qualité de ses traductions ;-) Dommage que rivage arrete ses traductions par contre...
MessageAnnabelle, je l'ai commandé aussi chez Amazon, mais je ne le recevrai que fin Novembre (j'ai pris la version US) Ser Toon ... From: Annabelle To:...
... Drole d'idées . A part la couverture et la date de parution, il ny a aucune différence entre les deux versions, il me semble. Alors pourquoi ne pas...
J'ai vu que la version US comportait + de pages que la version UK. Ca ne veut pas dire qu'il y ait + de texte cependant. Mais dans le doute ... Ser Toon ... ...
... Ah oui il y a 80 pages de plus et 6 euros de moins ! Par contre la couverture est vraiment moins bien. :) ... Nicolas -- "La vie, c'est faire semblant de...
A Feast for Crows EXCERPT THE CAPTAIN OF GUARDS "The blood oranges are well past ripe," the prince observed in a weary voice, when the captain rolled him onto...
... <eric.platel@a...> a écrit ... ^^ Moi j'ai commandé la version anglaise, je ne pouvais pas attendre un mois de plus, mais j'espère que ces quelques...
... C'est pourtant le facteur déclanchant de la guerre civile. Nicolas -- "La vie, c'est faire semblant de ne pas être mort." Jacques Dutronc (enthousiaste)...
Le premier paragraphe: (me manque lathered et goose down->Oie machin ?) "Les oranges sanguines sont plus que mures" observa le Prince d'une voix lasse, alors...
je me demande si la différence en nombre de pages vient simplement d'une mise ne page différente (police et/ou taille des caractères ...) Ser Toon ... From:...
Bonjour à tous Je propose des "coussins en plume d'oie" pour "goose down cushions" et "toiletté" pour "lathered". Après avoir acheté les 3 tomes en VO, je...
... Down/downey = duvet. Ce qui nous donne "coussin en duvet d'oie" (au singulier oie puisque c'est goose et non geese) Lather = Mousse ou écume daprès mon...
J'ai lu sur une communauté lj une théorie comme quoi Jon ne serait pas le fils d'eddard mais celui de lyanna (et peut être de rhaegar). cela aurait un...
