traducteurs_du_maroc : Messages : 926-955 sur 2388

Messages: Moins d’infos \| Plus d’infos (Grouper par discussion)		Auteur	Date

926	Salam Je viens de lire rapidement quelques unes des annonces, il ne concernent que des "native speakers" que ce soit pour le traducteur "anglais" ou...	Brahim Gherras gherras	3. Mai 2005 9:29
927	Mr Brahim vous avez indirectement évoqué un point très important. On insiste temps sur le mythe du traducteur idéal qui semble toujours être celui qui...	Bouchra Mounib bouchramounib@...	3. Mai 2005 10:58
928	Chers collègues, Afin de sensibiliser les étudiants de l'Ecole supérieure Roi Fahd de Traduction aux rouages de la création d'entreprise et aux techniques...	hanane lamsahel hlamsahel	3. Mai 2005 11:24
929	Chere Bouchra Je suis tout à fait d'accord avec toi. Mais au fait je ne pensais pas du tout à ce que tu as mentionné. Il faut lire entre les lignes. Ma...	Brahim Gherras gherras	3. Mai 2005 16:45
930	Bonjour à tous Bonjour Mme Tajri Ceci rejoint l'idée que j'ai mentionnée la dernière fois ! La création d'entreprise peut aider à y voir un peu plus...	Brahim Gherras gherras	3. Mai 2005 16:45
931	Mais pourquoi comparer deux incomparables ? CrÃ©er une entreprise est une chose, AdhÃ©rer Ã une association spÃ©cialisÃ©e en est une autre. Pourquoi crÃ©er ou...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	3. Mai 2005 17:33
932	Pourquoi tant de susceptibilité ? Si vous aviez effectivement lu mes messages d'il y a quelques semaines, concernant justement le probleme d'adhesion à...	Brahim Gherras gherras	4. Mai 2005 9:08
933	Chers ESERFISTS L'IDEE DE RASSEMBLER LES PROFESSIONELS DE LA TRADUCTION ET DES EXPERTS DANS LE DOMAINE DE LA CREATION DES ENTREPRISES ET L'INSERTION...	mostapha elmouloudi elmouloudi@...	4. Mai 2005 9:09
934	Bonjour, Je cherche le terme en objet en arabe (écran de veille), Quelqu'un a-t-il une idée ? Je coirs que si quelqu'un a un système d'exploitation en...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	4. Mai 2005 18:14
935	Cher collègue, Votre message était clair et raisonnable. Quant à mon intervention est une autre paire de manche tout simplement. Certes le fait d'être...	Bouchra Mounib bouchramounib@...	4. Mai 2005 18:18
936	Si Al Mouloudi ??? On a l'impression que tu cries. Pourquoi tant de majuscules ???!! Tu as un problème de clavier ? mostapha elmouloudi <elmouloudi@...>...	Mahassine Mir mahassinemir	4. Mai 2005 18:23
937	Bonjour, Le terme en question est traduit de deux manières différentes. La traduction la plus commune est: ÔÇÔÉ ÇáÊæÞÝ http: //qamoose. arabeyes....	Abdelkader Ghannami abdelkader1424	5. Mai 2005 11:08
938	Merci beaucoup Abdelkader, De mon cÃ´tÃ© jâ€™ai trouvÃ© un IT&Computer Glossary que je vous invite tous Ã dÃ©couvrir, il donne le mÃªme terme :...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	5. Mai 2005 11:41
939	Bonjour, Je travaille à l'ISESCO et je cherche le n° de téléphone de M. Lakbiri, traducteur (anglais) - Rabat. Prière me communiquer son numéro ou lui ...	Hicham Mahjoubi hicmahjoubi	6. Mai 2005 11:21
940	Bonjour Hicham, c'est le numèro que nous a donné Hamid KBIRI (promo. ESRFT 1999) lors de sa dérnière visite à l'Ecole, j'espère qu'il est toujours...	hanane lamsahel hlamsahel	6. Mai 2005 12:30
941	Bon dÃ©but de semaine Ã toutes et Ã tous, Voici un message de hicham qui cherche des infos sur la formation continue. Personnellement, je nâ€™ai jamais...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	9. Mai 2005 11:54
942	Bonjour Hicham, Je te suggère de visiter les sites des différentes écoles de traduction et d'interprétation que tu trouveras sur le site de la CONFÉRENCE...	Abdelkader Ghannami abdelkader1424	10. Mai 2005 9:53
943	Chers confrères Certains d'entre nous ont reçu, au lieu d'une convocation pour le concours du 6/06, une réponse négative pour motif qu'ils ont eu ...	khalil el fathi elfathikhalil	10. Mai 2005 11:55
944	En réponse a votre question Ecoles d'interprétariat a Paris, Bruxelles, Geneve: Ex. Paris: l'ESIT Yassine Oulamine ... "Dar Tarjama (Wafaa Tajri)"...	Yassine Oulamine Yassinou	10. Mai 2005 12:00
945	Bonjour, J'interviens pour la première fois car j'ai moi même suivi plusieurs formations continues (si c'est ce que Hicham souhaite faire). Il y en a que...	Fatima BAYDABA bayami2004	10. Mai 2005 12:02
946	Bonjour tt le monde, Merci tt d'abord pour l'information et pour le feedback. Moi aussi j'ai recu une reponse parreille et j'aimerais bien vous rejoindre sur...	boukheffa said saidboukheffa	11. Mai 2005 9:53
947	Chers confrÃ¨res, Peut- Ãªtre avez- vous appris que la sociÃ©tÃ© Webster, dans la 3Ã¨me Ã©dition de son fameux dictionnaire, a donnÃ© de l'arab une dÃ©finition...	Abdelkader Ghannami abdelkader1424	12. Mai 2005 9:40
948	Moi, j'ai reçu une réponse avec un numéro d'inscription au concours. khalil el fathi <khalilf@...> a écrit : Chers confrères Certains d'entre nous...	Mahassine Mir mahassinemir	12. Mai 2005 9:41
949	Un étabilssement en Arabie Saoudite recrute pour des postes de responsabilités, des personnes diplômées en Comptabilité & Ressources Humaines. Anglais...	youssef ourra ourrady	13. Mai 2005 11:09
950	Un cabinet sur Casablanca recrute deux traducteurs assermentés en espagnol et en anglais pour postes permanents. Pour toute information contacter le...	hanane lamsahel hlamsahel	13. Mai 2005 17:14
951	Salut chèr(e)s collègues, Hanan Chreki est une lauréate de notre école sup ESRFT (promotion 2002). Elle vit et exerce son metier actuellemnt en Holland, et...	sana sanaa sanatabite	14. Mai 2005 7:58
952	Bonjour chers collègues j'aimerais savoir si quelqu'un peut me donner la traduction de "YASSINE" en écriture berbère. amitiés Yassine Oulamine ... Discover...	Yassine Oulamine Yassinou	16. Mai 2005 9:50
953	Chers confrères Ce sont ceux qui ont reçu une réponse négative qu'on cherche à joindre et non ceux qui on reçu une convocation. Confraternellement khalil...	khalil el fathi elfathikhalil	16. Mai 2005 10:14
954	Bonjour, Soucieux de ne pas nuire Ã nos amis, je prie les concernÃ©s de prendre attache avec moi directement, hors de la liste afin que je leur donne ...	khalil el fathi elfathikhalil	16. Mai 2005 15:29
955	Bonjour a tous Je me présente: Salah Malouli, promotion de 2003 arabe espagnole français. Je suis actuellement attaché de communication a l Institut...	maloulisalah salahmalouli	16. Mai 2005 16:11

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...

Messages