traducteurs_du_maroc : Messages : 2189-2218 sur 2385

Messages: Moins d’infos \| Plus d’infos (Grouper par discussion)		Auteur	Date

2189	Ø§Ù„Ø¥Ø®ÙˆØ© ÙˆØ§Ù„Ø£Ø®ÙˆØ§Øª Ø§Ù„ÙƒØ±Ø§Ù… ØªØÙŠØ© Ø·ÙŠØ¨Ø© ÙˆØ¨Ø¹Ø¯ ÙÙƒÙ…Ø§ Ø£Ø¹Ù„Ù†Ø§ Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ [Ø§Ù†Ø¸Ø± Ù‡Ù€Ù†Ù€Ø§ Ù…Ù† ÙØ¶Ù„Ùƒ]ØŒ ØªØªØ·Ù„Ø¹...	Abdelkader Ghannami abdelkader_g...	2. Février 2009 10:11
2190	Wafaa Tajri Dar Tarjama, Language is not an obstacle www.dartarjama.com http://wafaa.translatorscafe.com/ ... From: J Hassan <aleemaj@...> Date:...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	2. Février 2009 20:09
2191	Bonjour, angloworld.ma j'ai Ã©tÃ© approchÃ©e par cette sociÃ©tÃ© d'une maniÃ¨re assez bizarre. quelqu'un a-t-il dÃ©jÃ eu affaire avec eux ? merci de vos...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	6. Février 2009 12:28
2192	http://www.dartarjama.com/?p=148 Wafaa Tajri Dar Tarjama, Language is not an obstacle www.dartarjama.com http://wafaa.translatorscafe.com/...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	7. Février 2009 11:10
2193	Bonjour, S'il en y a parmi vous qui ont participÃ© Ã la formation de ce WE, Merci de nous faire part de votre feed back. il parait que d'autres sessions sont...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	11. Février 2009 8:33
2194	Super urgent: etudiante en tourisme cherche idees pour memoire sur la traduction des brochures touristiques (source Language: Arabic and French,...	Yassine Oulamine Yassinou	12. Février 2009 13:55
2195	- Super urgent: etudiante en tourisme cherche idees pour memoire sur la traduction des brochures touristiques (source Language: Arabic and French,...	Yassine Oulamine Yassinou	12. Février 2009 14:29
2196	http://www.visitmorocco.com Wafaa Tajri Dar Tarjama, Language is not an obstacle www.dartarjama.com http://wafaa.translatorscafe.com/ 2009/2/11 Yassine...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	12. Février 2009 14:31
2197	Bienvenue Ana, Wafaa Tajri Dar Tarjama, Language is not an obstacle www.dartarjama.com http://wafaa.translatorscafe.com/ ... From: Ana Resende...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	12. Février 2009 14:45
2198	Please open the attached file if you cannot decipher the full-text version of the message Veuillez ouvrir la pièce jointe si vous n'arrivez pas à lire le...	Abdelkader Ghannami abdelkader_g...	13. Février 2009 10:20
2199	Rappel provenant de: Yahoo! Groupes - traducteurs_du_maroc http://fr.groups.yahoo.com/group/traducteurs_du_maroc/cal anniversaire souad lundi, 16 février 2009...	traducteurs_du_maroc@...	15. Février 2009 0:02
2200	Wordfast Pro Introductory Training Thursday, February 19, 2009 12:00 PM - 1:00 PM EST Webinar Registration Wordfast invites you to attend our free web...	Abdelkader Ghannami abdelkader_g...	19. Février 2009 9:32
2201	Bienvenu Fatiha Wafaa Tajri Dar Tarjama, Language is not an obstacle www.dartarjama.com http://wafaa.translatorscafe.com/ ... From: jillali fatiha...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	20. Février 2009 10:04
2202	Bonjour cherche traducteurs en hébreu et en mandarin pour brochure touristique de 20 pages contacter yassinou@... Merci Bonjour ...	Yassine Oulamine Yassinou	20. Février 2009 14:16
2203	Bonjour chers collegues Cela faisait longtemps que je voulais aborder le sujet, meme si en fait quelqu'un l'avait abordé il y a environ un an sur ce...	Yassine Oulamine Yassinou	22. Février 2009 8:34
2204	Je suis tout Ã fait d'accord, qui de nous n'a pas une facture impayÃ©e depuis au moins un an ? sur ma liste noire, figurent en tÃªte : FP7McCann, Bd Zerktouni...	Dar Tarjama (Wafaa Ta... traducteurs_...	23. Février 2009 10:21
2205	Chere Wafaa Je suis pret a donner les noms mais est-ce que le Yahoo Groupe "Traducteurs du Maroc" est consultable via Google ? car si c'est le cas,...	Yassine Oulamine Yassinou	23. Février 2009 20:21
2206	Salu Ã tous je vous souhÃ©te bonheur et prospÃ©ritÃ©e.Je suis Mohamed Fawzi Hamadi j' est l'honeur de me prÃ©senter Ã vous et d'Ã©tre l'un des votres.Je suis...	Fawzi Hamadi fawzihamadi	26. Février 2009 20:36
2207	"You really have to think the whole translation thing over" Regards,...	rachidajabri	27. Février 2009 9:39
2208	enough said! DKAIR Abdallah (Translator: Arabic, German, French and Berber) Rue de Fes, Numéro 44, Cité Boutchakkate, Agadir Tel/ Fax: 028 82 46 77 Portable:...	abdallah dkair abdallahdkair	27. Février 2009 11:22
2209	It will certainly ring a bell to many of us!!!! ... It will certainly ring a bell to many of us!!!! ... "No problem; I'll just add it to my bill, > > And...	Fatima Boukenbouche tita_bouche	5. Mars 2009 11:11
2210	Hope you are all doing fine. I am translating a court judgement from English into Arabic and found these two abbreviations: 'DWI' & 'HCS'. Does somebody know...	Salwa Daman salwadaman	7. Mars 2009 8:44
2211	Hi Salwa, You should be telling us the context of the initials or at least the topic of what you are translating. Now, I can only guess. But ... hmmmm ... DWI...	John Joseph Colangelo yaacolangelo	7. Mars 2009 11:08
2212	Assalamo 3laykoum, Pour DWI, Je n'ai trouvé que Driving While Intoxicated et pour HCS, deux propositions : House Committe Substitute et...	Abd Zya abd_zya	7. Mars 2009 11:09
2213	DWI â€˜Driving While Intoxicatedâ€™ Ø§Ù„Ø³ÙŠØ§Ù‚Ø© ÙÙŠ ØØ§Ù„Ø© Ø³ÙƒØ± Â When the driverâ€™s BAC, in USA jurisdictions, is over 0.20 the offender faces...	elgouzouli aziz a_elgou	7. Mars 2009 13:37
2214	Ù…Ø§ Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø¹Ø²ÙŠØ². Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ Ø¬Ø²ÙŠÙ„Ø§Ù‹ Ø¹Ù„Ù‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù†ØµÙˆØµ Ø§Ù„Ù…ÙÙŠØ¯Ø© Ù„Ù„ØºØ§ÙŠØ©. Ù…Ù† Ø£ÙŠÙ† Ù‡ÙŠØŸ Ø¬ÙˆÙ† To:...	John Joseph Colangelo yaacolangelo	7. Mars 2009 14:17
2215	ÙƒÙ…Ø§ Ù‚Ø§Ù„ Ø¬ÙˆÙ†ØŒ Ù…Ø§ Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÙŠÙƒ. Ø£Ø´ÙƒØ±Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹ Ø¹Ø²ÙŠØ² Ø¹Ù„Ù‰ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ø¬Ø§Ø¨Ø© ÙˆØ§Ù„ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø§Ø³ØªØ«Ù…Ø±Øª...	Salwa Daman salwadaman	7. Mars 2009 17:55
2216	Ø£Ø±Ø¬Ùˆ Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø±Ø¯ÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ù…ÙÙŠØ¯Ø§Ù‹. Ø£Ù†ØµØÙƒ Ø¨Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© Ù‡Ø°ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÙŠÙ† ÙˆØ³ØªØ¬Ø¯ÙŠ Ø¨Ù‡Ù…Ø§ Ø¯Ù„Ø§Ù„Ø© Ø£ÙŠ Ø§Ø®ØªØµØ§Ø± Ø£Ùˆ...	M. Sami mahmoudsami_eg	7. Mars 2009 22:09
2217	Salam Je vous invite Ã une petite pensÃ©e pour notre Â« NoÃ«l Â» Ã nous : Aid El Mawlid Annabawi (Naissance du ProphÃ¨te (Paix et PriÃ¨re Sur Lui)) Alors Aid...	abdallah dkair abdallahdkair	12. Mars 2009 10:02
2218	Merci pour tes voeux. Aid Mobarak Ã toi aussi. Cordialement Sylvie ... From: abdallah dkair To: traducteurs_du_maroc@... Sent: Monday, March 09,...	sylvie flamanc sflamanc	12. Mars 2009 10:15

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...

Messages