Bonjour et merci pour cette réponse aussi étonnante que rapide.
En effet, j'avais l'impression que cette liste n'était plus tellement
active.
En tous cas le développement de SpamPal me semble arrêté depuis 2003,
mais je n'en suis pas sûr et c'est un autre sujet (peut-être faudrait-il
ouvrir un fil ?)

Je n'ai pas de ligne "X-Wlist-Pattern" dans mes en-têtes.
Voici quelques lignes extraites des en-têtes de mes derniers spams (faux
positifs) reçus :
> X-SpamPal: SPAM ORDB 195.68.41.195
> X-SpamPal: SPAM ORDB 209.85.132.187
> X-SpamPal: SPAM ORDB 84.14.106.11
Or je n'ai rien ajouté à la liste noire car j'ignore comment l'éditer.
Merci de m'éclairer sur ce point.




/Gilles Corlobé a écrit :/
> /Bonjour,
>
> Vous pouvez connaître les raisons pour lesquelles SpamPal a marqué ou non un
> message en regardant dans les entêtes (Ctrl U avec Thunderbird). Cherchez
> une ligne commençant par X-Spampal.
>
> Cette ligne indique le statut du message (PASS - SPAM) avec un libellé
> complémentaire indiquant éventuellement sur quelle liste.
>
> Il y a souvent une seconde ligne ("X-Wlist-Pattern") indiquant le libellé
> sur lequel SpamPal a marqué le message.
>
>
>
> Il faut faire très attention aux marquages trop généraux dans la liste
> noire. Exemple : ne surtout pas mettre *@orange. Il y a fort à parier que
> tous les messages venant de ce domaine seront marqués, même si
> toto@... est en liste blanche.
>
> N'hésitez pas à poster ici des exemples d'entête pour obtenir de
> explications si nécessaire.
> /