Bonjour à toutes et à tous,

Voici, en pièce jointe, et recopiée dans ce message, la lettre ouverte que j'ai postée ce matin  à TF1 et à la maison de production de l'émission "Les maîtres de l'imposture", qui ont présenté récemment le Dr Roger Leir comme un imposteur cherchant surtout à faire de l'argent avec ses opérations d'implants.
J'en ai informé mon ami Roger Leir, et vous trouverez sa réponse dans ma lettre.
Cette lettre est en reproduction libre, à la seule condition de n'y rien changer.
Comme vous le verrez dans sa réponse, Le Dr Leir souhaite qu'elle soit reproduite le plus largement possible. Pour cette raison, je diffuse ce message à plusieurs listes à la fois, en m'excusant des doublons ainsi occasionnés.

Cordialement,
Gildas Bourdais

_______________________________

QUAI SUD TELEVISION

47, rue de La Chapelle, 75018 Paris

 

Courbevoie, le 23 octobre 2007

 

Lettre ouverte avec copie à

TF1 - Direction de l’antenne

Et

M Julien Courbet,

1, Quai du Point-du-Jour, 92656 Boulogne Cedex

 

 

Objet : Votre émission « Les maîtres de l’imposture », diffusée vendredi 12 octobre 2007

 

Messieurs,

 

Votre émission « Les maîtres de l’imposture » du vendredi 12 octobre a présenté notamment, en « numéro trois » de l’imposture, le Docteur américain Roger Leir, connu pour avoir réalisé, avec des collègues chirurgiens, une série d’opérations d’extractions de petits objets soupçonnés d’être des implants extraterrestres. Le ton était d’amblée celui de la grosse plaisanterie, avec cette annonce : « Faux chirurgien : il guérit les Martiens ! » 

L’argument principal, avancé dans votre reportage, était que le Dr Leir pratique des opérations, non seulement douteuses, mais très chères. Le commentaire final était à peu près celui-ci :

« Si vous voulez vous faire opérer, n’oubliez pas votre carnet de chèques car il va vous en coûter de 6 000 à 24 000 Euros !» 

 

Il se trouve que je connais le Dr Leir. Je lui ai donc demandé s’il était au courant de cette émission, et ce qu’il en est de ces facturations supposées. Voici sa réponse. Non seulement il récuse complètement ces accusations, mais j’observe en outre qu’il n’en était pas informé. Vous n’avez donc même pas pris la peine de l’interroger. Je trouve cette façon de faire lamentable. Au minimum, vous devriez maintenant citer vos sources, et je lui en ferai part, bien entendu. Ce que je sais, en revanche, c’est qu’il a été victime de nombreuses attaques, car son travail dérange beaucoup de monde. 

 

Voici la réponse du Dr Roger Leir aux accusations diffusées par TF1, qu’il m’invite à diffuser largement (traduction du texte original ci-après) :

_________________________________________

 

« Mon équipe chirurgicale et moi avons extrait chirurgicalement, depuis 1995, des objets du corps de certaines personnes qui sont des enlevées supposées. Depuis cette date, j’ai dépensé plus de 150 000 Dollars de mon propre argent. J’ai formé une organisation à but non lucratif, 501(C) 3, appelée « A&S Research ». Nous acceptons des donations, des subventions, et tous les fonds provenant de la vente de livres, vidéos et DVDs, qui sont déposés sur le compte de A&S.

 

Il n’est jamais demandé aucun paiement pour les opérations suivantes :

 

1 - Opérations de chirurgie par des médecins (chirurgiens) ;

2 - Evaluation psychologique par des psychologues ;

3 - Evaluations pré-opératoires par des laboratoires ;

4 - Honoraires chirurgicaux par moi ou tout chirurgien de notre équipe ;

5 - Evaluations et radios pré-opératoires ;

6 - Evaluations et radios post-opératoires ;

7 - Analyses pathologiques ;

8 - Locations d’équipements nécessaires pour les procédures chirurgicales ;

9 - Analyses métallurgiques ;

10 - Administration de médications pré ou post-opératoires.

 

Des fonds extérieurs sont venus de :

 

1 - Robert  Bigelow et le National Institue for Discovery Science (NIDS) ;

2 - Industries de cinéma et de télévision ;

3 - Journaux télévisés.

 

Il n’a jamais été demandé un centime à aucun enlevé supposé pour quelque service que ce soit fourni par moi ou par A&S Research.

 

Toute déclaration publique affirmant le contraire sera considérée comme de la diffamation et sera déférée à notre service juridique pour suites légales à donner.

 

Gildas, vous pouvez diffuser ceci largement. J’espère que cela répond aux questions propagées par ceux qui, assis dans leur fauteuil et opérant des blogs sur ordinateur, répandent des rumeurs calomnieuses contre des personnes faisant des recherches ufologiques. »

 

___________________________________

 

J’ajoute pour ma part qui est facile de s’informer sérieusement sur le travail du Dr Leir, non seulement en s’adressant à lui directement, mais en lisant son livre, traduit en français :

« OVNIS et implants. Un chirurgien témoigne »

Editions Le Mercure Dauphinois, 2003

Email : lemercuredauphinois@...

Tél 04 7696 8051

 

Vous pouvez aussi lire les articles sur le Dr Leir, l’un de moi et l’autre du Dr Costagliola, sur le site Ufocom : http://www.ufocom.org/pages/v_fr/m_articles/Implants/implants.htm

 

Salutations distinguées,

Gildas Bourdais

 

 

_____________________________________________________________________

Texte original de la réponse du Dr Roger Leir aux accusations de TF1

 

Gildas,

Here is a definitive statement regarding the issue of  my making money from surgeries on implant abductee victims.

 

MY SURGICAL TEAM AND I HAVE BEEN SURGICALLY REMOVING OBJECTS FROM CERTAIN INIVIDUALS WHO ARE ALLEGED ALIEN ABDUCTEES SINCE 1995. SINCE THAT TIME I HAVE SPENT OVER ONE HUNDRED AND FIFTY THOUSAND DOLLARS OF MY OWN FUNDS. I HAVE FORMED A 501(C)3 NON-PROFIT ORGANIZATION CALLED, A&S RESEARCH. WE ACCEPT DONATIONS, GRANTS AND ALL THE FUNDS FROM THE SALE OF BOOKS, VIDEOS AND DVD'S ARE DEPOSITED IN THE A&S ACCOUNT. NO CHARGES ARE EVER MADE FOR THE FOLLOWING:

 

1. SURGICAL WORK UP BY PHYSICIANS.

2. PSYCHOLOGICAL EVALUATIONS BY PSYCHOLOGISTS.

3. PRE-OPERATIVE LABORATORY EVALUATIONS.

4. SURGICAL FEES BY ME OR ANY SURGEONS ON OUR TEAM.

5. PRE-OP X-RAYS AND EVALUATIONS.

6. POST-OP X-RAYS AND EVALUATIONS.

7. PATHOLOGICAL ANALYSIS.

8. EQUIPMENT RENTALS NECESSARY FOR THE SURGICAL PROCEDURES.

9. METALLURICAL ANALYSIS.

10. ADMINISTRATION OF PRE-OP MEDICALTIONS OR  POST-OP MEDICATIONS.

 

EXTERNAL FUNDING HAS COME FROM:

1. ROBERT BIGELOW AND THE NATIONAL INSTITUTE FOR DISCOVERY SCIENCE.

2. THE MOTION PICTURE AND TELEVISION INDUSTRIES.

3. TELEVISION NEWS.

 

NO SUSPECTED ABDUCTEE  PATIENTS ARE EVER CHARGED ONE PENNEY FOR ANY OF THE SERVICES PROVIDED BY ME OR A&S RESEARCH.

 

ANY PUBLIC STATEMENT TO THE CONTRARY  WILL BE CONSIDERED SLANDER AND WILL BE REFERRED TO OUR LEGAL DEPARTMENT FOR LEGAL ADJUDICATION.

 

Gildas, you may post this far and wide. I hope that answers the questions propagated by those who sit at home in their armchairs operating computer blogs who spread malicious rumors relating to individual researchers in the UFO field.

 

Take care.

Roger