***************ATTENTION!!!!******************
********NOUVEAUTÉS DANS SAHARA-INFO!!!!!******
Bonjour,
La mailing-list Sahara-Info a décidé d'améliorer et d'élargir son
service. Sahara-Info continue selon le système actuel avec l'envoi des
selection de presse quotidiennes en espagnol et en français.

Dans quelques jours une nouvelle offre permettra aux abonnés qui le
désirent de choisir de recevoir la
sélection dans l'une ou l'autre langue seulement.

Voici la nouvelle offre:

1. Sahara-Info = presse hispanophone ET francophone comme actuellement.

2. Revue de presse Sahara = presse francophone seule
Pour s'abonner:
a) envoyer un mail vide à:
revue-de-presse-sahara-occidental-subscribe@yahoogroups.com
(Vous recevrez un mail de Yahoogroups auqqquel il faudra répondre pour
confirmer votre inscription)
ou
b) s'inscrire en ligne:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/join

Si vous choisissez cette variante n'oubliez pas de vous désabonner de
Sahara-Info dès que vous recevez
les messages de la nouvelle liste. Envoyez un mail vide a:
sahara-info-unsubscribe@yahoogroups.com

3. Revista de prensa Sahara = presse hispanophone seule
Pour s'abonner:
a) envoyer un mail vide à:
revista-de-prensa-sahara-occidental-subscribe@yahoogroups.com
(Vous recevrez un mail de Yahoogroups auqqquel il faudra répondre pour
confirmer votre inscription)
ou
b) s'inscrire en ligne :
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/join

Si vous choisissez cette variante n'oubliez pas de vous désabonner de
Sahara-Info dès que vous recevez
les messages de la nouvelle liste. Envoyez un mail vide a:
sahara-info-unsubscribe@yahoogroups.com

Pour toutes questions ou suggestions adressz vos messges à :
<sahara-info-owner@yahoogroups.com>


*******ACTION URGENTE*******
LA COMPAGNIE WESSEX VEUT PRÉPARER L'EXPLOITATION DU PETROLE DU SAHARA
OCCIDENTAL
****CAMPAGNE DE PROTESTATION****
INFORMATION: http://www.arso.org/wessex04.htm#fr
SIGNATURE ON LINE: http://www.umdraiga.com/varios/wessexexploration.htm


S O M M A I R E

1. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPPÉS-REPRESSION
- ARSO: Arrestations arbitraires - Intimidations

2. RASD-CONSEIL CONSTITUTIONNEL
- SPS: Le Conseil national sahraoui désigne deux représentants au
Conseil Constitutionel

3. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPÉS
- L'ÉCONOMISTE (2-VI-2004): Dakhla-Villa Cisneros: Conseil de la Région

4. ALGÉRIE-MAROC
- L'OPINION: Pourquoi cette course à l’armement?
- AFP: Un journal marocain s'inquiète du "surarmement" algérien


===========================================================
SÁHARA-INFO: http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
===========================================================


1. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPPÉS-REPRESSION
http://www.arso.org/NI020604.htm

Arrestations arbitraires - Intimidations

2 - 3 juin 2004

Deux activistes des droits humains sahraouis ont été arrêtés à Rabat et
Casablanca et libérés après un interrogatoire de 3 heures au siège de la
brigade nationale de police judiciaire de Casablanca.

Il s'agit de Benbaya Mohamed Khalili, né en 1962, inspecteur des
finances au ministère des Finances, père de trois enfants, diplômé
universitaire en lettres arabes. Il s'était rendu au commissariat de
police du 2° arrondissent de Hassane à Rabat, pour retirer son permis de
conduire confisqué la veille par la police de la circulation. Informé du
fait qu'il était recherché par la brigade nationale de la police
judiciaire (BNPJ) de Casablanca il a étét transféré dans cete ville, où
on lui a alors communiqué qu'il sera tranféré à Agadir et déféré devant
le procureur du roi au tribunal de cette ville.

Parallèlement Mohamed Cheikh El Moutaouakil, membre du Bureau Exécutif
du Forum Vérité et Justice, ex-prisonnier politique suite aux évènements
d'Assa en 1992, président du "Comité d'action pour la libération de
Tamek Ali Salem et tous les détenus politiques sahraouis", a été arrêté
aux environs de 16h sur son lieu de travail, à la commune de Sidi
Othmane Ben M'Sik (Casablanca), où il exerce la fonction de Secrétaire
Général de la commune après sa mutation forcée depuis Assa en 2002 .

Les deux militants des Droits de l'Homme Sahraouis ont été libérés après
3 heures d'interrogatoire au siège de la brigade nationale de police
judiciaire de Casablanca.

Les motifs de l'arrestation portaient sur l'appartenance à un réseau du
Front POLISARIO, le dossier du fameux "réseau antilope" ou réseau
pro-polisario datant de 1999 qui avait conduit à l'arrestation de quatre
Sahraouis condamnés à 4 ans de prison (Khaya Cheikh, Laghzal Brahim,
Massoud Laarbi, Bahaha Sidi Salek) (>> actualités des semaines 52/1999
[http://www.arso.org/01-f99-52.htm], 01-09/2000, 21-23/ 2000
[http://www.arso.org/01-f.htm#ANCREf00]) et grâciés en novembre 2001
(semaine 45/2001 [http://www.arso.org/01-f01-45.htm#Ancragedad]) avec
Daddach, ainsi qu'à l'arrestation en août 2002 de Ali Salem Tamek pour
le même motif. Condamné à 2 ans ce dernier a purgé une année et demi de
prison ferme avant d'être grâcié en janvier 2004. >> dossier Tamek
[http://www.arso.org/Tamek100902.htm].
Les prévenus ont nié toutes les accusations. Les poursuites ont été
annulées.

En fait c'est depuis 1999 que Mohamed Cheikh El Moutaouakil et Benbaya
Mohamed Khalili étaient signalés sur une liste de recherche de la
police. Fonctionnaires de l'Etat, lils ont vécu tout à fait normalement
durant ces quatre années, avant que l'arbitraire policier les rattrappe!
Curieux hasard ! Tentative d'intimidation à l'encontre de militants des
droits humains?

<------------------------------>
2. RASD-CONSEIL CONSTITUTIONNEL
http://www.spsrasd.info/sps-010604.html

Le Conseil national sahraoui désigne deux représentants au Conseil
Constitutionel

01.06.04

Aousserd, 01/06/2004 (SPS) Le Conseil national sahraoui (Parlement) a
procédé, dimanche à la Wilaya d'Aousserd, à l'eléction de ses
représentants au Conseil Constitutionel Sahraoui (instance législative
spécialisée), conformément à l'article 128 de la Constitution de la
RASD, a constaté SPS.

MM. Ahmed Taib El Yazid et Ahmed El Mehdi Hamma, ont été élus aux deux
postes réservés au Parlement sahraoui, qui tient sa session du printemps
depuis le 13 mai dernier, au sein du Conseil Constitutionel.

Lundi dernier, le Parlement sahraoui a organisé une "plate-forme de
solidarité" avec la population sahraouie dans les territoires occupés en
marge des travaux de sa session.

Des militants sahraouis des territoires occupés ont discutées en direct
avec les députés et ont répondu à des questions relatives à la
situations des citoyens sahraouis assiégés depuis 1975 par les forces
d'occupation marocaines. (SPS)

060/090/100 01947 juin 04

<---------------------------->
2. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPÉS
http://www.leconomiste.com/article.html?a=55970

Dakhla-Villa Cisneros: Conseil de la Région

Le Conseil régional de Rio de Oro-La Güera a adopté à l’unanimité,
lundi lors de sa session ordinaire pour le mois de mai, plusieurs
recommandations. Ces dernières concernent la promotion du secteur de la
pêche maritime et la dynamisation du nouveau port, ainsi que
l’amélioration des conditions de la femme, la famille et l’enfant de la
région. Le Conseil a approuvé à l’unanimité l’amendement de l’article 25
du règlement intérieur du conseil relatif aux réunions des commissions
et le transfert d’une partie des crédits affectés aux budgets de
l’Equipement et de la gestion, respectivement pour l’achat de véhicules
et le paiement des cotisations de la Caisse marocaine de retraite (CMR).
Le conseil a également donné son aval pour la conclusion d’accords de
partenariat et de coopération avec les autres régions du Royaume.

<--------------->
3. ALGÉRIE-MAROC
http://www.lopinion.ma/article.php3?id_article=3630

Pourquoi cette course à l’armement?

La hausse vertigineuse des cours du baril sur le marché international a
permis aux pays exportateurs de pétrole d’en tirer de grands profits et
d’accumuler les réserves en devises.
C’est ainsi que l’Algérie a pu enregistrer plus de 40 milliards de
dollars comme réserves, une somme faramineuse qui aurait pu aider notre
voisin maghrébin à réaliser un grand boom économique.

Mais il semble que les dirigeants algériens, au lieu de mobiliser ces
disponibilités financières pour la mise en œuvre d’une stratégie de
développement global et pour résoudre les problèmes sociaux épineux
auxquels le pays est affronté, préfèrent acquérir des armes
sophistiquées et dilapider l’argent du peuple dans des dépenses qui
n’auront aucune retombée positive sur son niveau de vie et son vécu
quotidien.

En effet, Alger vient d’acquérir une cinquantaine de bombardiers russes
« MIG 29 », des chars, des transports de troupes et divers armements.

Pourquoi cette course effrénée à l’armement et dans quel but ? Pourquoi
cette obstination à imposer un leadership et à s’ériger en puissance
régionale ?

L’Algérie n’est pas menacée et rien ne peut justifier l’achat d’armes
offensives. En optant pour le surarmement, Alger crée un climat de
tension artificielle dans la région et menace la paix et la sécurité de
ses populations.

Le Maghreb a besoin de stabilité, de concorde, de complémentarité et
d’intégration économique et non pas de guerres fratricides et de
tensions.

Les peuples du Maghreb ont besoin de projets de développement pour
résoudre les problèmes du chômage, du logement, de la lutte contre
l’analphabétisme et la maladie, pour assurer leur sécurité alimentaire
et se doter des infrastructures de base nécessaires à leur décollage
économique.

Le Maroc a choisi cette option, celle de la construction, de la paix, du
bon voisinage et de l’unité maghrébine. C’est la voie de la sagesse et
de la responsabilité et sa force réelle réside dans son capital humain,
dans son unité, son unanimité autour de son Roi et son attachement à son
intégrité territoriale et sa souveraineté nationale.

Mohammed IDRISSI KAÏTOUNI

Edité le: jeudi 3 juin 2004.

--------->
Un journal marocain s'inquiète du "surarmement" algérien

RABAT, 3 juin (AFP)
L'Algérie crée "un climat de tension artificielle" dans le Maghreb en
optant pour le "surarmement", affirme jeudi le journal marocain
L'Opinion (coalition gouvernementale), critiquant l'achat par Alger
d'une cinquantaine de bombardiers russes Mig.
Le constructeur aéronautique russe Mig est sur le point de signer un
contrat pour la vente de 50 chasseurs Mig-29 à l'Algérie, avait indiqué
le 31 mai à Moscou Konstantin Makienko, du Centre d'Analyse sur les
stratégies et les technologies, proche de l'industrie militaire russe.
"En optant pour le surarmement, Alger crée un climat de tension
artificielle dans la région et menace la paix et la sécurité de ses
populations", écrit l'éditorialiste de L'Opinion, journal de l'Istiqlal,
un grand parti de la coalition gouvernementale.
Le directeur du quotidien s'interroge sur cette "course effrénée à
l'armement": "pourquoi cette obstination à imposer un leadership et à
s'ériger en puissance régionale?", demande-t-il, soulignant que
"l'Algérie n'est pas menacée" et que "rien ne peut justifier l'achat
d'armes offensives".
"Le Maghreb a besoin de stabilité, de concorde, de complémentarité et
d'intégration économique et non pas de guerres fratricides et de
tensions", ajoute le journal en soulignant que le Maroc "a choisi
l'option de la construction, de la paix, du bon voisinage et de l'unité
maghrébine".
L'Union du Maghreb arabe (UMA) dont sont membres l'Algérie et le Maroc,
ainsi que la Libye, la Tunisie et la Mauritanie est toujours en panne à
cause du conflit du Sahara occidental. Rabat reproche à Alger son
soutien au Front Polisario qui réclame l'indépendance de ce territoire
annexé par le royaume en 1976

_______________