samedi 5 aout : Pique nique musical et Histoire des Negres marrons par Jean-Charles C. Gomez
PIQUE-NIQUE MUSICAL et Histoire des Negres marrons des Caraibes par Jean-Charles Coovi Gomez. Son enseignement portera sur l'Histoire de la Resistance des Negres marrons des Caraibes
En introduction a la prise de parole de notre ami Jean-Charles Coovi Gomez, remise d'un texte de presentation de l'histoire du marronnage des caribeens d'outre manche ; Grace a leurs actes de resistance, le carnaval de Notting Hill est ne, a atteint une renomee internationale, et est devenue un evenement aux retombees economiques majeures.... C'est aujourd'hui l'evenement populaire des arts de la rue le plus frequente d'Europe.
11H00 : aperitif, installation et preparation du pique-nique musical. Les Tanbouye (Joueurs de Tambour) sont tous les bienvenus avec leur instrument de musique. (apporter vos boissons, paniers de pique-nique, vos CDs et MP3). 13H00 : Pique-nique et fete d'anniversaire. 17H00 : Intervention de Jean-Charles Coovi Gomez. Poursuite de la fete jusqu'a 21H00 (selection musicale par Dj CiTy).
LIEU : BOIS DE VINCENNES (Paris/Charenton-le-Pont) ************************************************************* ACCES PIETONS : a 3 minutes du Metro Liberte - sortie metro liberte (cote rue de Valmy) - tourner pour prendre la rue de Valmy - traverser l'avenue de Gravelle par le passage pieton - prendre le chemin de foret qui se presente apres le passage pieton - prendre la premiere bifurcation a droite, ET VOUS Y ETES
ACCES AUTOMOBILES : sortie du peripherique a Porte de Charenton - prendre l'avenue de Gravelle sur environ 150 metres - Garez votre vehicule, VOUS ETES ARRIVES - Allez rue de Valmy et suivre les infos acces pieton ci-dessus - Plan : cliquez sur l'adresse URL ci-dessous
See U,
OLMEKA Production Thierry et Frantz 01 43 39 00 04 (mobile : 06 50 06 76 24)
PLAN D'ACCES: http://www5.mappy.com/sidCKz3LO7DyG/Mn21w/CFGMA?csl=m1&fsl=m1&gsl=m1&msl=m1&ids=&xsl=1&posl=poi&recherche=0&show_poi=0&poi_rr=0.5&poi_rx=0.6&poi_ry=0.5&lr=0.5&flash=1&gb=&out=2&wnm1=rue+de+valmy&wcm1=&nom1=&tnm1=charenton+le+pont&pcm1=&tcm1=&a10m1=&xm1=&ym1=&csm1=4326&ccm1=250&brand=
PS : USE THE FUNK AND NOT THE HOURS (Georges Clinton) DJ CiTy
CÔTE D’IVOIRE REMAINS AT THE CENTRE OF THE CONCERNS OF THE INTERNATIONAL COMMUNITY, SAYS UNOCI
Cote d’Ivoire remains at the centre of the concerns of the international community, UNOCI spokesman, Hamadoun Touré pointed out on Thursday, 3rd August 2006 in Abidjan during the Mission’s weekly press briefing.
“Despite the persistence of other burning issues on international stage, the international community’s interest in Cote d’Ivoire has not diminished and just last week the Security Council discussed issues concerning the country and reiterated its willingness and its availability to support the peace process whose implementation has been much delayed”, added Mr Touré
In this regard, UNOCI organised the transportation of 14 prefects and sub-prefects as part of the redeployment of the administration throughout the country to allow them to take part in the Mobile Court Hearings. UNOCI, in close collaboration with the Office of the UN High Representative for Elections, monitors and supports these hearings, said Mr Touré.
In connection with this, the UN Mission escorted about two tons of forms in areas where they had run out of them. The lack of forms had slowed down the operation and even led to a temporary stoppage of the Mobile Court Hearings in certain areas. The spokesman also explained that 32 sites remain opened but only 21 were functioning this week as oppose to 23 the previous week. According to Mr. Touré, the Hearings took place normally in the north while in areas under government control, a slowdown was noticed.
UNOCI’s spokesman also added that the UN mission has followed the dismantling of militias on the West since 26th July 2006. It was in this regard that a UNOCI delegation accompanied the PNDDR Co-coordinator to Guiglo on Thursday.
Elaborating on this point, UNOCI’s Military Spokesman, Colonel Omar El Khadir, announced that 888 ex-militiamen had been demobilization since the exercise started and90 weapons, 4876 rounds of ammunitions and 26 explosives had been recovered. In return, the ex-militiamen were each given 125,000 Fcfa as an advance on a total of 499,500 Fcfa, which they will receive at the end of the whole process.
Colonel El Khadir also talked about the 3rd meeting of DDR Monitoring Group held on Wednesday, 2nd August 2006 at UNOCI’s headquarters. The participants defined the modalities to control the pre-cantonment operations. The Defence and Security Forces (FDS) and the Armed Forces of the Forces Nouvelles (FAFN) were asked to bring a list of their pre-cantoned combatants and their military equipment, at the next meeting on 8th August 2006, so that the Impartial Forces are able to better control the precantonment operation, which is scheduled to start the following day.
In addition to the Chiefs of General Staff of the FDS and the FAFN, the DDR Monitoring committee includes the PNDDR Co-ordinator, who represents the Prime Minister’s Office as well as the Force Commanders of UNOCI and Force Licorne.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Ceci est un communiqué de presse des Nations Unies (Extrait)
3/08/2006
Communiqué de presse
Point de presse
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York
POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ET DU DIRECTEUR DE LA DIVISION DE L’INFORMATION ET DES MÉDIAS: 3 AOÛT 2006 (Extrait)
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous, les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole associé du Secrétaire général de l’ONU, et par Ahmad Fawzi, le Directeur de la Division de l’information et des médias du Département de l’information:
Déplacements du Secrétaire général
Le Secrétaire général est arrivé aujourd’hui à Port-au-Prince, en Haïti, où il devait s’entretenir avec le Président René Préval, ainsi qu’avec des responsables de son Gouvernement. M. Annan rencontrera également le personnel de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH). Demain, il se rendra en République dominicaine, pour y rencontrer le Président du pays, Leonel Fernandez.
Conseil de sécurité
Le Conseil de sécurité a tenu ce matin des consultations, notamment sur la République démocratique du Congo (RDC) et sur la situation au Liban. S’agissant de la RDC, le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, a fait un exposé préliminaire sur la tenue, dimanche dernier, des élections dans le pays. Les membres du Conseil se sont ensuite réunis en séance publique pour adopter une déclaration présidentielle à ce sujet. Concernant le Liban, M. Guéhenno a fait une mise à jour sur les échanges de tirs nourris qui continuent à opposer les forces de défense israéliennes aux militants du Hezbollah le long de la Ligne bleue. Les membres du Conseil ont par ailleurs entendu un exposé de la Sous-Secrétaire générale aux affaires humanitaires, Margareta Wallström, sur la situation humanitaire au Liban.
Burundi
L’Opération des Nations Unies au Burundi (ONUB) a exprimé aujourd’hui sa profonde préoccupation concernant les informations selon lesquelles une tentative de coup d’État aurait eu lieu dans le pays et certaines personnalités politiques auraient été arrêtées ces derniers jours. Ces évènements constituent selon l’ONUB une menace et pourraient compromettre les progrès estimables accomplis par le pays dans le cadre du processus de paix. La Mission est également alarmée par des allégations de torture et demande de nouveau aux autorités burundaises de lui accorder l’accès aux détenus.
Somalie
Les Nations Unies ont annoncé aujourd’hui la nomination de Per Lindgärde au poste de Représentant spécial adjoint pour la Somalie. De nationalité suédoise, M. Lindgärde a eu une longue carrière au sein du Ministère des affaires étrangères de son pays.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
L'Ambassade d'Afrique du Sud vous remercie de trouver, ci-joint, son
bulletin mensuel d'information, Ditaba.
Avec ses salutations.
------------------------------------------------------------------------
Ambassade d'Afrique du Sud en France
Service des Affaires publiques
59 Quai d'Orsay - 75343 Paris cédex 07
tél : 01 53 59 23 23 - fax : 01 53 59 23 68 site web : www.afriquesud.net -
e-mail : info@...
Statement by the Press Secretary/Director-General for Press and Public Relations, Ministry of Foreign Affairs, on the Presidential Election in the Democratic Republic of Sao Tome and Principe
August 2, 2006
The Government of Japan extends congratulations to the reelected President, His Excellency Mr. Fradique De Menezes, as well as to the people of the Democratic Republic of Sao Tome and Principe on the successful holding of the presidential election on July 30 (Sun) which was carried out in a peaceful manner.
Japan hopes that under the leadership of President De MENEZES, the country's democracy will be further strengthened and that the fair society and economy will continue to be developed.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
L’ONUCI OBSERVE UN FAIBLE TAUX D’ARMES RECUPEREES.
Le responsable de l’Unité Désarmement, Démobilisation et Réinsertion (DDR) de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), Jean-Luc Stalon, a estimé ce jeudi 3 août à Guiglo que le ratio entre les ex-combattants et les armes déposées était faible.
Regrettantcertaines pratiques consistant à se faire recenser sans rendre des armes, M. Stalon a rappelé la suspension de l’opération du DDR.“Le PNDDR a suspendu l’opération car le ratio des armes n’augmentait pas” a-t-il expliqué.
A ce jour, 930 ex-combattants dont 39 femmes ont été désarmés et démobilisés. L’ONUCI a réceptionné 90 armes et 5 107 munitions.
Cependant, le Chef de l’Unité DDR s’est dit confiant quant à la suite du processus et a expliqué que d’ici là, le ratio des armes pourrait augmenter.
Il a par ailleurs félicité les leaders des groupes d’auto-défense qui, a mi-parcours du processus, sensibilisent leurs combattants et les incitent à se présenter sur les sites de DDR.
L’ONUCI, conformément à la Résolution 1609, collabore étroitement avec les Forces de Défense et de Sécurité (FDS) et le Programme National de Désarmement, Démobilisation et Réinsertion (PNDDR) au processus DDR, par la vérification, la collecte, l’enregistrement et la sécurisation des matériels reçus.
“Depuis le démarrage de l’opération, l’ONUCI est satisfaite d’avoir accès au site de désarmement. Le processus de démobilisation se fait dans la transparence”, a affirmé M. Stalon.
Le Coordonnateur du PNDDR, le Général Gaston Ouassénan Koné, s’est, pour sa part, félicité du processus en cours: “le processus avance. Naturellement, il peut y avoir quelques difficultés”
L’opération de désarmement et de démantèlement des milices de l’ouest a débuté le 26 juillet et devrait prendre fin le 8 août 2006. Elle concerne le Front de Libération du Grand Ouest (FLGO) l’Union des Patriotes pour la Résistance du Grand Ouest (UPRGO), l’Alliance des Patriotes Wê (APWE) et le Mouvement Ivoirien pour Libération de Côte d’Ivoire (MILOCI).
Des combattants de l’ouest, qui n’auraient pas été pris en compte dans le programme actuel, auraient protesté en début de semaine contre le processus en cours pour être inclus dans la liste des 2000 combattants.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
The Head of the Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR) Unit of the United Nations Operation in Cote d’Ivoire (UNOCI), Jean-Luc Stalon, said on Thursday, 3rd August at Guiglo that the ratio between ex-combatants and weapons registered was low.
Regretting certain practices, which consist of registering ex-militias who have not handed in weapons, Mr Stalon said that the dismantling of militias exercise had been suspended. “PNDDR has suspended the operation because the number of weapons had not increased”, he explained.
To date, 930 ex-combatants, including 39 women, have been disarmed and demobilized. UNOCI has received 90 weapons and of 5,107 rounds of ammunition.
However, the head of the DDR Unit said he was confident that during the next stage of the exercise the ratio of weapons handed in would have increased significantly.
He congratulated the leaders of the self-defence groups, for having sensitized their combatants and encouraged them to come to DDR sites.
UNOCI, in accordance with Resolution 1609, collaborates closely with the Defence and Security Forces (FDS) and the National Programme of Disarmament, Demobilization, and Reintegration (PNDDR), in the DDR process, by checking, collecting, recording and securing arms and ammunition that have been handed in.
“Since the start of the operation, UNOCI is satisfied with its access to the disarmament site. The demobilization process has been transparent”, asserted Mr Stalon.
On his part, the PNDDR Coordinator, General Gaston Ouassénan Koné, was very pleased, about ongoing process: “The process advances. Naturally, there have been some difficulties”
The operation to dismantle and disarm militias in the west of the country started on 26th July and is scheduled to end on 8th August 2006. It involves the Liberation Front of the Great West (FLGO) the Union of Patriots for Resistance in the Great West (UPRGO), Patriotic Alliance of Wé (APWE) and the Liberation Movement of the West of Côte d’Ivoire (MILOCI).
Militias in the West, who have not been included in the dismantling programme demonstrated against the ongoing process at the beginning of the week, demanding that a list of 2000 combatants be included in the exercise.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
M. Philippe Douste-Blazy représente la France aux cérémonies d’investiture du président tchadien, M. Idriss Deby Itno (Ndjamena, 8 août 2006)
Le ministre des Affaires étrangères, M. Philippe Douste-Blazy, représentera la France lors des cérémonies d’investiture du président de la République du Tchad, M. Idriss Deby Itno, qui se tiendront le 8 août à Ndjamena. Le président tchadien a été réélu le 3 mai dernier pour un troisième mandat.
Cet événement sera précédé par la tenue, le 7 août, d’un sommet des chefs d’Etat de la CEMAC (communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale) dans la capitale tchadienne.
Plusieurs chefs d’Etat de la région assisteront à ce sommet puis aux cérémonies d’investiture, en particulier le président congolais Denis Sassou N’Guesso, président en exercice de l’Union Africaine. Le ministre aura plusieurs entretiens bilatéraux sur les questions d’actualité internationale. M. Douste-Blazy sera également reçu en audience par le président Déby Itno.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Ceci est un communiqué de presse de la Banque Mondiale
World Bank Supports Kenyas Drought Recovery Efforts
WASHINGTON, August 4, 2006The World Bank yesterday approved a US$60 million
credit* to assist emergency drought recovery efforts in arid and semi arid areas of Kenya, a project that is designed to scale up and broaden support for affected communities while also reinforcing community oversight and local decision making structures. The short rains of 2005, which followed five consecutive seasons of poor rains in many parts of Kenya, have affected nearly
3.5 million rural pastoral and farming people, including half a million school children in 25 districts.
By extending this credit, we are addressing urgent needs arising from the recent drought emergency, said Colin Bruce, the World Banks Country Director for Kenya. Our intervention is designed to save lives and livelihoods by scaling up a successful existing project with a proven, effective governance and implementation framework.
This credit will provide additional financing to the second phase of the Arid Lands Resource Management Project (ALRMP), which has already helped improve the lives of over one million people in 22 districts. With this supplemental funding, which will benefit from enhanced audit and fiduciary oversight functions to monitor implementation, the project will target an additional one million people and its coverage will be increased to 28 districts in the North Eastern, Eastern, Coast and Rift Valley provinces, in the communities most severely affected by the drought.
In approving the credit, the World Bank noted the progress Kenya has made in drought preparedness, recovery efforts and mitigation strategies through more than a decade of partnership in the arid lands, involving the Government, the Bank and other stakeholders. Board members also noted the strong community accountability mechanisms that the Arid Lands project has established, as well as the array of safeguards against fraud and corruption that are built into project design and monitoring to ensure that funds are properly utilized.
These include timely monitoring and feedback of project funding decisions and physical implementation at the community, district and national level.
Of the amount approved for the additional financing credit, US$20 million will reimburse the Government for audited amounts it has spent on non-food emergency drought response. The additional US$40 million will support long term livelihood investments, such as new and improved water supplies, natural resource management activities (range and fodder improvement, ecotourism, honey, aloe, gum and resin collection, hay production, livestock product value addition), as well as livelihood related infrastructure investments, such as irrigation, and other components that include investing in womens groups. It will also provide funding for the National Drought Contingency Fund established by the Kenyan Government, the World Bank and other partners for investments in water supplies for humans and animals, repair of critical access roads, and strategic human and animal health interventions. It is expected that other development partners will make additional contributions to this fund.
Background
The first World Bank investment in the arid lands was in 1993 through an Emergency Drought Recovery Project that focused on infrastructure repair (e.g.
roads, hospitals, boreholes and other water points) and the supply of goods and equipment (drugs, seeds, and other inputs) in five drought affected districts.
With time, the Bank and the Kenyan Government agreed on the need for a more participatory approach to mitigate the impact of drought on the local communities and improve their long term sustainability.
The Arid Lands Resource Management Project was developed in 1996 and was designed to encourage community participation and capacity to cope with drought in 10 arid districts. The project, with a World Bank credit of US$22 million, established effective early warning systems and played a significant role in the management of the 1999/2000 drought. Emergency operations directly benefited local communities by establishing or improving 800 water points, investing in 1200 community micro projects, and rehabilitating about 40 irrigation systems. It also empowered rural communities, with particular emphasis on women, through micro projects concentrating on services and income generating activities. It also helped establish a working drought management system at local, district and national levels.
The second phase, which became effective in 2003, was designed to scale up the achievements of the first phase. Through a World Bank credit of US$60 million, project coverage was increased to 22 districts and its objectives were expanded in order to:- mitigate risks posed by drought and other factors through the strengthening and institutionalizing of natural resources and drought management systems; develop capacity at the grassroots level to empower communities to take greater responsibility and; foster an environment in the arid lands that would allow local people to break out of the prevalent survival trap and reduce their dependence on outside intervention.
One of the most important aspects of the Arid Lands project is its contribution to the effective coordination of the drought response of all stakeholders, including the government, the World Food Program, key NGOs and other development actors in the arid and semiarid districts, through support to district and national structures.
The long term expectation of World Bank support for arid lands is that the Government will fully fund drought mitigation and response, drawing on the experiences and lessons of the ALRMP, and that the communities in the drought prone areas will improve their livelihoods and long term sustainability.
*The credit is provided on standard International Development Association (IDA) terms, with a commitment fee of 0.35 percent, a service charge of 0.75 percent over a 40 year period of maturity which includes a 10-year grace period.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
La tuberculose nous concerne tous ! Car elle provoque près de 2 millions de morts chaque année dans le monde. Parmi ces derniers, plus de 120 000 enfants. Cette maladie « du passé » comme on le croit trop souvent,est loin d’être passée justement. Pire, elle est en pleine expansion !
Aujourd’hui, plus de 20 millions de femmes, d’hommes et d’enfants sont infectés. Et 8 millions de nouveaux cas sont recensés tous les ans. En première ligne, les 15/45 ans. Autrement dit les forces vives des sociétés concernées. Un constat ahurissant, quand l’on sait que la tuberculose n’a rien d’une fatalité. Elle se soigne même très bien, depuis très longtemps et pour un prix très bas. Moins de 8 euros pour un traitement complet...
La tuberculose, c’est d’abord la maladie des pauvres. Elle frappe les pays les moins favorisés. Elle représente même un obstacle majeur à leur développement. Toutefois, à l’heure de la mondialisation et de la multiplication des échanges, elle menace aussi bienles pays riches que les pays en développement.Voilà peut-être qui a aidé certains pays, parmi les plus riches, à se rapprocher des Etats du Sud pour lancer l’initiative UNITAID qui entend financer les médicaments par une taxe sur les billets d’avion…
Semaine n°31, an 2006 Semaine du 04/08/2006 au 14/08/2006
Vous pouvez personnaliser votre lettre d'informations ( choix des rubriques pour lesquelles vous souhaitez recevoir les informations) ou résilier votre abonnement en vous rendant à l'adresse suivante : http://www.africultures.com/index.asp?menu=lettre_info
Bonjour aux près de 50 000 destinataires de cette lettre d'info hebdomadaire et gratuite,
Chaque jour de semaine sur la radio française France Inter, de 14 h à 15 h, retrouvez notre collaborateur Soro Solo pour la remarquable émission "L'Afrique enchantée".
Cette lettre ne concerne que les événements situés hors de l'Afrique. Pour ceux qui se déroulent en Afrique, voir la lettre de notre partenaire Africinfo, inscription sur www.africinfo.org.
Bonne Afrisemaine et bonnes vacances à ceux qui y sont !
Il existe de multiples offres pour TELEPHONER MOINS CHER en Afrique ou le reste du monde. Nous voulions une solution véritablement honnête, pratique et fiable, et qui en plus ne soit pas issue d'un paradis fiscal.
Nous avons donc négocié avec un opérateur de téléphone et avons créé ensemble AFRITEL.
0,34 centime d'euro la minute et rien de plus, prix unique sans changement vers les fixes et les portables, déduit directement sur votre facture de téléphone.
Facile à retenir : 0892 40 40 40. http://www.africultures.com/afritel
Tarmac de la Villette, Paris. Représentation du 8 août 2006 au 8 septembre 2006 De Emmanuel Dongala - Mise en scène Luc Clémentin - Avec Sebastien Jarousse : saxophone ténor, Jean-Daniel Botta : contrebasse et Olivier Robin : batterie…
Les Vans. Festival du 3 août 2006 au 6 août 2006 6e édition. Marché nocturne, concerts, projections cinéma, tournoi de football. Cette année encore, tous les bénéfices seront reversés à PPVS pour permettre la construction de cases de santé dans la région de Fatick au Sénégal.
Paris. Festival du 14 juillet 2006 au 15 août 2006 Avec, entre autres: les chorégraphes Faustin Linyekula (RDC) et Robyn Orlin (Afrique du Sud), Philip Boulay et le Théâtre du Tournesol (France/RDC) et Jacques Delcuvellerie pour le Discours sur le colonialisme d’Aimé Césaire.
A Love supreme Tarmac de la Villette, Paris. Représentation du 8 août 2006 au 8 septembre 2006 De Emmanuel Dongala - Mise en scène Luc Clémentin - Avec Sebastien Jarousse : saxophone ténor, Jean-Daniel Botta : contrebasse et Olivier Robin : batterie…
Festival africain Rue Léon Olympic Café, Paris. Festival du 14 juin 2006 au 16 septembre 2006 7e édition - "Nous sommes tous des africains"
Des concerts mais aussi des représentations et des expos à retrouver dans les rubriques "théâtre" et "arts plastiques".
Les soirées Kingolongolo jeudi choc Charming Café, Paris. Concert le 10 août 2006 Avec Alune worldmusic/Sénégal et Guy Uranie Blues, Variétés françaises, Classique/Antilles
Scènes d'été Kiosque à Musique (le), Paris. Festival du 8 juillet 2006 au 27 août 2006 Musiques en plein air
nord-ouest
Calvados (14)
Idy Oulo Cherbourg. Concert le 5 août 2006 en prémière partie de M.Pokora
Maine-et-Loire (49)
Angers l'été Angers. Festival du 18 juillet 2006 au 29 août 2006 25e édition - festival de musiques du monde avec entre autres Hadouk trio, orquestra do fuba, lura, boney fields the bone's project
Madomko Trio Concert du 28 juillet 2006 au 6 août 2006 en tournée en Bretagne
nord-est
Aisne (02)
Mikidache Coucy le château. Concert le 5 août 2006 en concert
Doubs (25)
El Gafla Besançon. Concert le 11 août 2006 en concert dans le cadre du Festival "Plein Air"
sud-est
Aude (11)
Yéléna Bages. Concert le 5 août 2006 nouvelle création « Tanyé » (aller de l'avant)
Reggae Sun Ska festival Cissac Médoc. Festival du 3 août 2006 au 5 août 2006 9e édition - Avec Dj Scratchy, Anthony b, Winston Mc Annuf the Bazbaz Orchestra…
Festival du Bout du Monde Presqu'île de Crozon (29). Festival du 11 août 2006 au 13 août 2006 7e édition
Gnawa Diffusion Concert du 20 juin 2006 au 5 août 2006 en tournée d'été
reste du monde
El Gafla Bredene. Concert le 12 août 2006 en concert dans le cadre de l'Afro-Carribean Festival
Esperanzah! World Music Festival Floreffe. Festival du 4 août 2006 au 6 août 2006 Esperanzah!, trois jours de fête et de rencontres avec des artistes et des créateurs, musiciens, danseurs, chanteurs venus des quatre coins de la planète.
Ethnoambient Solin (5 km de Split). Festival du 11 août 2006 au 12 août 2006 Le festival de musiques ethniques Ethnoambient se déroule depuis 1998 en Croatie. Cette année : Julien Jacob (Bénin) est invité
Cécile Verny Quartet en Allemagne, France et Suisse. Tournée du 11 août 2006 au 2 février 2007 Toutes les dates en Allemagne, France et Suisse, remises à jour début février.
Gnawa Diffusion Tournée du 12 mai 2006 au 5 août 2006 en tournée dans toute la France, le Maroc, la Hollande et la Belle Gique.
Théâtre
Ile de France
Paris (75)
Festival africain Rue Léon Lavoir Moderne Parisien (Le), Paris. Festival du 14 juin 2006 au 16 septembre 2006 7e édition - "Nous sommes tous des africains"
Du théâtre mais aussi des concerts, des expos, des bals, des repas de quartier, à retrouver dans les rubriques "musique" et "arts plastiques",
Ciné Plein Air Marseille. Projection du 13 juillet 2006 au 27 août 2006 11 édition - Du Cinéma et de l'Air ! Et des films africains
reste du monde
Café au Lait Projection du 14 mai 2006 au 6 août 2006 un film haïtien en projection aux USA
Arts plastiques
Ile de France
Paris (75)
Ciwara, Chimères africaines Musée du Quai Branly, Paris. Exposition du 23 juin 2006 au 17 décembre 2006 L’une des premières expositions temporaires du musée du quai Branly est consacrée aux cimiers antilopes Ciwara, issus de l’art bamana du Mali.
Festival africain Rue Léon Festival du 14 juin 2006 au 16 septembre 2006 7e édition - "Nous sommes tous des africains" Des expos mais aussi des spectacles à retrouver dans les rubriques "théâtre" et "musique".
Kaïdin Monique Le Houelleur Sénat, Paris. Exposition du 6 août 2006 au 20 août 2006 « Nomade de l’Ame »
Sculptures - Installations
Un été avec Bobo Galerie octObre, Paris. Exposition du 21 juin 2006 au 25 août 2006 peintures de Mamadou-Bobo Bâ
sud-est
Alpes-Maritimes (06)
"Mygale Bleue" Galerie Koussam, Cannes. Exposition du 22 mai 2006 au 2 septembre 2006 Première exposition internationale des artistes contemporains africains
Vaucluse (84)
De Kinshasa à Joucas Joucas. Exposition du 12 juin 2006 au 15 septembre 2006 « Histoire(s) de griots picturaux » s’installant avec pinceaux et couleurs dans les rues d’un village provençal.
La chambre Malienne Fondation Jean Paul Blachère, Apt. Exposition du 20 mai 2006 au 30 septembre 2006 D'Abdoulaye Konaté et Amahiguere Dolo
départements d'Outre-Mer
Guyane (GY)
Portraits d'esclaves Musée des Cultures Guyanaises, Cayenne. Exposition du 20 mai 2006 au 2 septembre 2006
reste du monde
Ubbo Enninga Galerie Peter Herrman, Berlin. Exposition du 30 juin 2006 au 5 août 2006 My African Soul
African Gold Smithsonian National Museum of African Art, Washington DC. Exposition du 26 mai 2006 au 26 novembre 2006 from the Glassell Collection, The museum of fine arts, Houston
Couleurs du Maghreb Musée Albert Kahn, Boulogne. Exposition du 19 juin 2006 au 16 mars 2008 Un voyage en 100 photographies couleurs, prises au cœur du Maghreb au début du XXe siècle. Cette exposition rend hommage à la volonté d'Albert Kahn d'œuvrer pour la paix en favorisant la rencontre entre les peuples.
reste du monde
‘the living is easy’ Flowers East, London. Exposition du 11 août 2006 au 10 septembre 2006 international contemporary photography
Textiles d'Afrique Musée industriel de la corderie Vallois, Notre-Dame de Bondeville. Exposition du 19 avril 2006 au 7 janvier 2007 La collection présentée provient du Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Ghana, Mali, Nigeria, Sénégal, Togo, Côte d'Ivoire et de Guinée.
Festival Ard'Afrique Les Vans. Festival du 3 août 2006 au 6 août 2006 6e édition. Marché nocturne, concerts, projections cinéma, tournoi de football. Cette année encore, tous les bénéfices seront reversés à PPVS pour permettre la construction de cases de santé dans la région de Fatick au Sénégal.
Hérault (34)
stage Villeneuve les Maguelones. Stage du 7 août 2006 au 11 août 2006 percussion, chant, danses Afro Cubaines, chant (son) Cubain, atelier orchestre pour musiciens, salsa couple, les clés de l'improvisation en salsa (avec orchestre en vivo)
sud-ouest
Aveyron (12)
Jazz et littérature en Aveyron Querbes. Festival du 11 août 2006 au 13 août 2006 Les Nuits les Jours de Querbes 9e édition
Stage de danses et percussions africaines Teyssieu. Stage du 29 juillet 2006 au 4 août 2006 Avec « petit Adama » (Adama Diarra ), Abou Kouyaté, Mohamed Bangoura et Seyba Sissoko
Festival Paris Quartier d'été Paris. Festival du 14 juillet 2006 au 15 août 2006 Avec, entre autres: les chorégraphes Faustin Linyekula (RDC) et Robyn Orlin (Afrique du Sud), Philip Boulay et le Théâtre du Tournesol (France/RDC) et Jacques Delcuvellerie pour le Discours sur le colonialisme d’Aimé Césaire.
Francofffonies ! le festival francophone en France Festival du 16 mars 2006 au 9 octobre 2006 le festival francophone en france, initié par la volonté du Président de la République, célébrera, de mars à octobre 2006, la diversité des 63 états et gouvernements membres ou associés de l’Organisation internationale de la Francophonie…
Stage d'été - voyage découverte Stage du 31 juillet 2006 au 15 août 2006 Danse, percussions et découverte du pays avec l'Association N'goa et Tony Kouad !
reste du monde
Afrika ! Afrika ! Tournée du 14 décembre 2005 au 27 septembre 2006 Spectacle initié par André Heller. Africa enchants, it glows in the colours of wonder. The rhythms of its dancers beguile; one hears the sound of the drums reverberating. Magical events seem about to occur at any time….
Histoire/société
Ile de France
Paris (75)
Montparnasse Noir 1906-1966 Musée du Montparnasse, Paris. Exposition du 16 juin 2006 au 15 octobre 2006 Amours en contre jour
Wajdi Cherif Selectionné au Concours International De Piano Jazz Martial Solal.
Oralité et modernité à Bamako Création «Baagal/Safrea». Ballaké Sissoko, un des meilleurs joueurs de kora de la nouvelle génération malienne, et Didaal Jaalal, jeune groupe mauritanien prometteur, ont travaillé ensemble au Centre culturel français de Bamako du 4 au 12 mars dernier.
Real Axe dans les bacs Deux nouveaux titres de Real Axe viennent de sortir en 45 tours sur le label Light Up, en attendant la sortie imminente d'un street album.
Théâtre
Nord-Sud Développement décernera dans le cadre du festival d’Avignon le Dikalo award de la meilleure pièce de théâtre 2006 à « Hilda ». Une œuvre de Marie Ndiaye. Une pièce parrainé par l’Unesco dans le cadre de la route des esclaves.
Gary Victor Le magazine Télérama, à paraître le mercredi 16 août prochain, proposera un dossier spécial sur Gary Victor l'un des auteurs les plus lus d'Haïti
Liberté de la presse Un journaliste objet de multiples accusations acquitté pour une affaire
Press Freedom Rwandan journalist freed after 11 months in jail
L'Afrique enchantée Notre collaborateur Soro Solo, en compagnie de Vladimir Cagnolari, animent un émission faite de musique et de sons d'archive du lundi au vendredi à 14h sur France Inter
Liberté de la presse Le directeur de l'hebdomadaire Umuseso définitivement condamné à un an de prison avec sursis et à une lourde amende pour la publication d'une analyse politique
Liberté de la presse Deux journalistes maintenus en détention, faute de pouvoir remplir les conditions de leur remise en liberté provisoire
Voici la liste des derniers Afriblogs à l'affiche :
ACES Asociation Camerounaise des Etudiants de Sociologie Publié le : 19/04/2006 12:33:00
moi Welcome to my site, I am from senegal africa orginally and very proud to be african and muslim and i accept all types of people and would love to meet people from all over the world lol. Publié le : 17/07/2006 22:26:00
Culture Cubaine à la main. Participez à nos festivals!!! Si vous voulez savoir sur ce que nous les cubains faisons comme evénements culturels, et comment y participer, écrivez moi à hernandez@.... Publié le : 25/07/2006 19:02:00
contes contes à lire et à partager Publié le : 27/07/2006 09:46:00
Aimé Kifoula Danse, percussions, chants et paroles d'Afrique Publié le : 13/06/2005 20:34:00
Comme chaque semaine, notre sélection dans les programmes des télévisions françaises, ici jusqu'au 11 août 2006.
Un grand classique de John Ford qui utilise l'Afrique (paysages et faune !) pour décor en reflet des passions amoureuses : Mogambo, le 6 sur Arte.
Rokia Traoré est en concert le 9 sur Mezzo et Jamel Debouzze fait son cirque d'hiver à deux reprises sur France 3.
Canal + programme Tenja, le beau film d'Hassan Legzouli, ainsi que Va, vis et devient,
de Raidu Mihaileanu, sur les Falashas en Israël.
Et bien sûr, il y a toujours de nombreux docus et films en multidiffusion à explorer dans la page télé.
Bonne afri-semaine !
Petites annonces gratuites / Forums
Chaque jour de nouvelles petites annoncesici, et les forums pour discuter. Pour toucher directement votre public, vous pouvez aussi annoncer dans cette lettre. Contactez redac.at.africultures.com
Pour tout contacts (transmission d'informations, partenariats, publicité, contacts avec la rédaction), utilisez notre nouvelle adresse e-mail que nous indiquons ici de façon télégraphique pour échapper aux spams:redac.at.africultures.com.
Votre lettre d'information
Pour changer vos paramètres d'inscription veuillez visiter cette page. Pour résilier votre abonnement à la newsletter d'africultures veuillez visiter cette page.
Copyright
Reproduction totale ou partielle dans les listes de diffusion autorisée avec mention de la source : Lettre d'information d'Africultures http://www.africultures.com.Reproduction dans les sites internet et les média soumise à copyright international. S'adresser à la rédaction.
Ceci est un communiqué de presse des Nations Unies (Extrait)
4/08/2006
Communiqué de presse
Point de presse
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York
POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 4 AOÜT 2006
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous, les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole associé du Secrétaire général de l’ONU, et par le Directeur de la Division de l’information et des médias du Département de l’information, Ahmad Fawzi:
Déplacements du Secrétaire général
Le Secrétaire général était aujourd’hui en République dominicaine, où il a participé aux côtés du Président du pays, Leonel Fernandez, à un forum sur la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) dans ce pays. Plus tard dans la journée, Kofi Annan devait prendre part à une réunion de la Fondation mondiale sur la démocratie et le développement, avant d’assister à un dîner organisé par le Président Fernandez.
Hier après-midi, le Secrétaire général s’est entretenu en Haïti avec le Président haïtien, René Préval. Les deux hommes ont donné une conférence de presse conjointe, au cours de laquelle M. Annan a indiqué qu’il était déterminé à venir en Haïti en dépit de la crise qui persistait au Liban, « parce qu’il considérait que les problèmes d’Haïti sont également importants ». Réaffirmant que la consolidation de la paix est une proposition de long terme, le Secrétaire général a déclaré avoir recommandé au Conseil de sécurité de proroger pour une période de 12 mois les opérations des Nations Unies en Haïti.
M. Annan s’est également entretenu avec le personnel des Nations Unies déployé en Haïti, saluant les progrès significatifs réalisés dans la mise en place d’un environnement sûr et stable pour la transition politique et le processus électoral. Mais il reste encore beaucoup à faire, a-t-il cependant ajouté.
Conseil de sécurité
Les membres du Conseil de sécurité ont tenu ce matin des consultations officieuses, notamment sur la situation au Liban, au cours desquelles ils ont entendu des exposés du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, et de la Sous-Secrétaire générale aux affaires humanitaires, Margareta Wallström, sur la situation humanitaire sur le terrain. S’adressant ensuite aux journalistes, le Président du Conseil de sécurité, l’Ambassadeur du Ghana, Nana Effah-Apenteng, a déclaré que les membres du Conseil étaient préoccupés par la détérioration de la situation humanitaire au Liban, dont les infrastructures sont détruites. M. Effah-Apenteng a exhorté les États Membres à faire preuve de plus de générosité dans leur réponse à l’appel-éclair lancé par les Nations Unies en faveur de ce pays.
Rapport du Secrétaire général sur le Darfour
Rendu public aujourd’hui, le dernier rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité sur le Darfour expose les principaux éléments de l’Accord de paix qui offre, selon lui, une chance unique d’éviter une exacerbation des violences. M. Annan recommande de renforcer la Mission des Nations Unies au Soudan (MUAS), à compter du début 2006, pour promouvoir et soutenir les efforts des parties en vue de mettre en œuvre l’Accord de paix dans la région. Il présente trois options à cette fin, qui proposent notamment le déploiement d’une force comprise entre 15 300 et 18 600 hommes. Le Secrétaire général indique en outre que la Mission de l’Union africaine (MUAS) ne peut pas remplir efficacement sa tâche compte tenu du mandat et des capacités dont elle est actuellement dotée. En même temps, ajoute M. Annan, les Nations Unies ne peuvent pas assumer toutes les responsabilités du maintien de la paix dans la région, à moins d’obtenir l’assentiment et la coopération du Gouvernement soudanais. Il souligne que l’objectif des Nations Unies est de satisfaire les besoins les plus urgents de la population régionale et de prévenir une aggravation de la crise. La paix ne saurait être instaurée dans une partie du pays tandis qu’une autre reste plongée dans une instabilité chronique et portée à la violence extrême, conclut le Secrétaire général.
Semaine à venir
Mardi 8 août
Réunion privée du Conseil de sécurité avec les pays contributeurs de troupes à la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti (MINUSTAH), suivie de consultations sur Haïti.
Mercredi 9 août
Journée internationale des peuples autochtones.
Débat public du Conseil de sécurité sur la consolidation de la paix en Afrique de l’Ouest.
Vendredi 11 août
Adoption par le Conseil de sécurité d’une résolution sur la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti (MINUSTAH).
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
La radio Afriklive se met à la disposition de toutes organisations, professionnelles ou associatives, pour la diffusion à grande échelle de leurs programmes.
La radio Afriklive se veut d'être une tribune d'expression libre à destination des peuples d'Afrique, de l'intérieur et de la diaspora, ainsi qu'à destination des peuples du monde entier.
Pour la diffusion de vos programmes, vous pouvez contacter la Radio Afriklive par mail:
Le Mouvement des jeunes pour la démocratie, la paix et la solidarité (MJDPS) organise ce dimanche 4 août 2006 à 14 heures précises une conférence-débat su les accords d'Alger signés le 4 juillet dernier entre le gouvernement du Mali et un groupe déserteurs de l'armée malienne.
Intervenants : M. Bandjougou Diakité (professeur d'histoire) et Tidiane Guindo (président du mouvement) ;
Lieu : 87 ter, rue de Paris à Montreuil ;
Métro : Croix de Chavaux (ligne 9).
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Le Mercredi 2 Août 2006, il a été procédé à la signature de deux importants Accords de financement entre le Royaume des Pays-Bas et la République du Mali concernant :
- l’Appui budgétaire sectoriel à l’éducation pour la période 2006-2008 (PISE II)
- l’Appui budgétaire sectoriel en faveurs des secteurs Sanitaire et Social pour la période 2006-2009 (PRODESS II).
Les présents appuis du Gouvernement des Pays-Bas, sous la forme d’appuis budgétaires sectoriels, prennent en compte les contributions de la Suède dans le cadre d’une coopération déléguée.
Par le premier Accord, le Gouvernement des Pays-Bas
alloue une enveloppe de 69 millions
d’euros soit environ 45.261.033.000 FCFA, pour la mise en œuvre du Programme d’Investissement Sectoriel de l’Education (PISE II) pour la p
ériode 2006-2008.
Ce montant, qui sera intégré dans les lois de finances des années 2006, 2007 et 2008, est reparti comme suit
:
- 2006 : 22.000.000 d’euros soit 14.431.054.000 francs CFA ;
- 2007 : 22.000.000 d’euros soit 14.431.054.000 francs CFA ;
- 2008 : 25.000.000 d’euros soit 16.398.925.000 francs CFA.
Par le second Accord, le Gouvernement des Pays-Bas
consent une contribution de 16 millions
d’euros soit environ 10.495.312.000 FCFA, pour la mise en
œuvre du Programme de Développement Socio-Sanitaire
2006-2009 (PRODESS II).
Cet appui budgétaire sectoriel, devant
être également intégré dans les lois de finances des années 2006, 2007, 2008 et 2009, sera reparti sur les quatre années, en raison de 4.000.000 d’euros par an, soit environ 2.623.828.000 francs CFA.
Les documents ont été signés, côté malien, par Son Excellence Monsieur Moctar OUANE, Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale et, côté néerlandais, par Son Excellence Monsieur Harry BUIKEMA, Ambassadeur du Royaume des Pays-Bas au Mali.
Koulouba, le 03 Août 2006
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Voyage au Soudan du délégué aux droits de l'homme, Günter Nooke
Le délégué du gouvernement fédéral à la politique des droits de l'homme et à l'aide humanitaire au ministère fédéral des Affaires étrangères, Günter Nooke, est en train d'effectuer un voyage d'une semaine au Soudan (du 5 au 12 août).
Dimanche 6 et lundi 7 août, des entretiens avec de hauts représentants du gouvernement soudanais sont prévus à Khartoum. Mardi 8, le délégué aux droits de l'homme se rendra dans le Darfour afin de s'informer entre autres sur la situation des réfugiés. Le retour à Khartoum est prévu pour le mercredi 9, puis le voyage se poursuivra jeudi 10 vers Juba dans le Sud du pays, où Günter Nooke s'entretiendra avec des représentants du gouvernement du Sud-Soudan. Vendredi 11 août auront lieu des rencontres avec des ONG actives dans le Sud, ainsi qu'avec des représentants duHaut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR). Le retour à Berlin est prévu pour le samedi 12 août.
Les entretiens porteront principalement sur l'état du processus de paix au Soudan, la situation au Darfour, la situation humanitaire dans les zones de crise et les efforts visant à permettre le retour des réfugiés au Sud-Soudan.
Ayant mobilisé plus de 60 millions d'euros d'aide humanitaire à ce jour, le gouvernement fédéral fait partie des plus grands bailleurs de fonds au Darfour. Depuis le début de la crise en 2003, il s'engage activement en faveur d'un règlement politique du conflit. Outre des contributions financières aux pourparlers de paix sur le Darfour, le gouvernement fédéral assure aussi le soutien des transports aériens de l'opération de l'Union africaine au Soudan (MUAS).
En outre, le gouvernement fédéral met tout en œuvre pour soutenir le processus de paix au Soudan, notamment en suivant depuis de longues années le processus constitutionnel.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Avec 1 200 morts par jour dont plus de la moitié sont des enfants, l’hécatombe n’est pas près de s’arrêter en République démocratique du Congo (RDC), l’ex-Zaïre. C’est l’accablant constat dressé par l’UNICEF dans un rapport récemment publié à Londres.
Le conflit est certes ancien. Depuis 1996, plusieurs guerres ont successivement déchiré ce pays, également connu sous le nom de Congo-Kinshasa. C’est en fait « l’un des 3 plus dangereux pays où naître », selon l’expression de l’UNICEF. Un champ de bataille où se sont affrontés jusqu’à 9 pays africains voisins, notamment le Rwanda et l’Ouganda. Et aujourd’hui, la très longue crise congolaise, souvent oubliée, n’est toujours pas résolue.
Dans « SOS enfants », l’UNICEF dénonce la « crise humanitaire la plus meurtrière au monde ». Plus de 600 enfants donc,meurent chaque jour en RDC.Et 31% des petits Congolais souffrent d’insuffisance pondérale. « Si le bilan est si lourd » poursuit l’Organisation, « c’est surtout à cause de la malnutrition et des maladies. Car les combats chassent régulièrement les civils de chez eux et l’instabilité de la situation les empêche d’avoir accès à des services de santé ou à une aide quelconque ».
Résultat, « les conflits et la violence qui ravagent la RDC (...) tuent plus de personnes tous les 6 mois, que le nombre total des victimes du tsunami de 2004 » ! Soit plus de 222 000 morts et disparus d’après le bilan officiel. A titre de comparaison, il meurt chaque annéeplus d’enfants de moins 5 ans en RDC qu’en Chine, un pays dont la population est pourtant... 23 fois plus nombreuse.
Point de presse du 07 août 2006 du porte-parole adjoint du Quai d'Orsay
TCHAD
(La France sera représentée mardi aux cérémonies d'investiture du président Idriss Déby Itno. Comment appréciez-vous la tenue du "dialogue national" initié par le gouvernement tchadien mais boycotté
par les principaux partis politiques ?)
C'est à la demande de la communauté internationale que le président Déby Itno a décidé d'ouvrir le jeu politique après les élections. Il a, dans ce but, nommé le 20 mai un "Comité des sages" de neuf membres (présidé par le général Malloum) et le dialogue s'est ouvert le
28 juillet. 54 partis politiques y ont pris part. Cet exercice a permis de déboucher le 2 août sur l'adoption d'un certain nombre de résolutions (composition de la commission nationale électorale ; octroi d'une subvention forfaitaire aux partis politiques légalisés, abolition des bureaux de vote dans les casernes...) qui vont dans le sens d'une plus grande transparence, ce qui était demandé par la communauté internationale. Nous saluons donc cette évolution positive en souhaitant que les partis d'opposition qui ne se sont pas associés à ce dialogue puissent le rejoindre ultérieurement, ceci dans la perspective des élections générales qui devraient se tenir en 2007.
(Les principaux partis politiques demandent l'implication dans ce dialogue de l'opposition politico-militaire pour une solution globale de la
crise tchadienne. Qu'est-ce que vous en pensez?)
La France considère que ce dialogue national, qu'elle n'a eu de cesse d'appeler de ses vœux, doit se tenir entre tous les partis politiques tchadiens, sans exclusive, dès lors qu'ils ont déposé les armes ou qu'ils ont déclaré sans ambiguïté leur engagement à ne pas recourir à la force pour parvenir au pouvoir./.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Ceci est un communiqué de presse de l'Union Africaine
The Commission of the African Union expresses its sympathy to the Ethiopian Government and People following the flash floods in and around Dire Dawa
The Commission of the African Union has learnt with deep sorrow the occurrence of flash floods in and around the town of Dire Dawa and the loss of several hundreds of lives, as well as the destruction of property, as a result of flooding along the Dechatu River.
The Commission wishes to express its sympathy to the Government and people of Ethiopia, and in particular the bereaved families.
The Commission appeals to the Member States and the larger international community to extend whatever humanitarian assistance they can offer to support Ethiopia during this difficult period.
Addis Ababa, 7 August 2006
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Ceci est un communiqué de presse de l'Association FCEM
Communiqué de Presse
L’association Femmes Chefs d’Entreprises Mondiales (FCEM) sera à l'honneur en Tunisie le 12 Août 2006. Invitée du Couple Présidentiel tunisien, la Présidente Mondiale Madame Françoise Foning, conduira une délégation du bureau mondial FCEM à cette visite officielle au cours de laquelle le tout premier Trophée d'Honneur FCEM sera remis à Son Excellence Madame Leïla BEN ALI, épouse du Chef de l'Etat tunisien,
FCEM, Femmes Chefs d’Entreprises Mondiales est un réseau qui œuvre pour la promotion et le renforcement de l’initiative des femmes entrepreneurs du monde entier. Une association pionnière réunissant les femmes chefs d’entreprise. Fondée en France en 1945 à la fin de la Deuxième Guerre Mondiale par Madame Foinant, l'association s’est rapidement étendue depuis l’Europe jusqu’aux différents pays des quatre coins du monde.
FCEM réunit dans un vaste élan d’amitié, de solidarité, les femmes qui partagent un intérêt commun, l’esprit d’entreprise... Aujourd'hui, le réseau FCEM comprend plus de 60 pays des cinq continents. FCEM est en pleine croissance, avec chaque année, de nouvelles adhésions d’associations nationales de femmes chefs d’entreprises. Porte-parole des femmes chefs d’entreprises, elle défend les intérêts des femmes entrepreneurs auprès des gouvernements et des instances internationales publiques et privées.
Organisation à but non lucratif, non gouvernementale, apolitique et non religieuse, les activités de FCEM au niveau national et international visent à promouvoir le développement de l’entreprenariat féminin et les associations nationales des femmes chefs d’entreprises par :
le renforcement de la visibilité des femmes chefs d’entreprises.
la défense des intérêts auprès des gouvernements et des instances internationales.
la promotion de la solidarité, l’amitié, la compréhension culturelle.
l'échange d’expérience.
la facilitation du développement d'affaire, partenariat et commerce.
le perfectionnement des compétences.
l’incitation à la création d’entreprise auprès des jeunes
FCEM est aussi la seule association non gouvernementale ayant un Statut Consultatif aux Nations Unies (ECOSOC Roster Status 1996/31) ainsi qu’un Statut Consultatif au Conseil de l'Europe et représentée auprès de l'Union Européenne, du CNUCED, de l’ONUDI, du PNUD, de l'OCDE et de l'Organisation Internationale du Travail (OIT). Madame Françoise Foning qui est l’actuelle Présidente de FCEM est la toute première noire africaine à accéder à ce poste. Elle est également Vice-présidente internationale du FFA et Présidente du comité national camerounais.
Le Trophée d’honneur CFEM, est une innovation du mandat de Madame Françoise Foning, à la tête des FCEM depuis octobre 2005. A travers cette distinction, la Présidente mondiale FCEM, vise à gratifier les personnalités à travers le monde, qui oeuvrent tous les jours et se seront fait remarquées par leur soutien aux Femmes Entrepreneurs. Le prix est annuel et sera décerné cette année le 12 août 2006, à l’épouse de Son Excellence le Chef de l'Etat tunisien, lors d'une cérémonie officielle organisée à Tunis, en marge du cinquantenaire de la promulgation du Code du Statut Personnel tunisien. L’événement rassemblera des sommités des quatre coins du monde.
Chef ABY François
Journaliste/Consultant,
Chargé de la communication
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Terr’Afrique se prépare à l’action dès le début de 2007
UN PROGRAMME D’INVESTISSEMENT STRATÉGIQUE POUR SAUVER LES TERRES DU CONTINENT
Le deuxième et dernier atelier régional de préparation de Terr’Afrique a été convoqué du 24 au 26 juillet 2006 par le Secrétariat du NEPAD dans le but de se mettre d’accord sur les principaux éléments du Programme d’Investissement Stratégique (PIS) de Terr’Afrique.
Ont assisté à la réunion tenue à Midrand, Afrique du Sud, les représentants des Communautés Économiques Régionales (CER), de la Commission de l’Union Africaine (UA), du Secrétariat du NEPAD, des ministères de l’agriculture et de l’environnement, des partenaires au développement multilatéraux, des ONG africains et des organisations de la société civile.
L’objectif de la réunion a été de consulter avec les partenaires africains au sujet de la mise au point des derniers détails de la mission du PIS avant sa soumission au Fonds pour l’environnement mondial (FEM) en septembre 2006, et dont la mise en œuvre doit commencer au début de 2007.
Terr’Afrique est une initiative régionale qui vise à permettre aux gouvernements de l’Afrique subsaharienne, à la communauté internationale du développement et à d’autres partenaires mondiaux régionaux et nationaux d’augmenter l’intégration et le financement de la gestion durable des terres au niveau des pays.
La dégradation de l’environnement en Afrique subsaharienne est un véritable défi qui touche les problèmes de la pauvreté, de la santé, de l’environnement et de la croissance économique. La dégradation de l’environnement a une incidence sur environ deux tiers des terres productives en Afrique, tandis que presque 100% des terres sont vulnérables.
Sans démarche intégrée devant le défi, il est impossible non seulement d’inverser la vitesse actuelle de la dégradation de l’environnement, mais également de réaliser les objectifs de développement socio-économique de la région. La gestion durable des terres propose la démarche intégrée qui serait nécessaire à fournir les solutions au défi.
L’atelier de Midrand a fait suite à l’atelier de préparation tenu à Dakar en avril 2006 et à deux ans de consultations autour de Terr’Afrique.
Les principaux points mis en évidence lors de l’atelier étaient les suivants :
L’impératif urgent de la gestion durable des terres (SLM – Sustainable Land Management) en tant qu’aspect important de la réduction de la pauvreté et de la durabilité de l’environnement ;
La démonstration générale de soutien pour le Programme d’Investissement Stratégique (PIS), pour les outils et les processus proposés pour sa mise en œuvre ;
La considération importante que la démarche du PIS soit en accord avec et tienne compte des initiatives et des structures institutionnelles existantes ;
La démarche du PIS doit soutenir les priorités nationales et régionales en abordant la SLM et en s’alignant sur les investissements, intégrant les questions clés de la SLM dans les stratégies et les programmes nationaux ;
L’accord de se fonder sur la démarche du PIS pour faciliter l’accès amélioré de l’Afrique aux ressources du FEM ;
Le besoin évident d’augmenter la prise de conscience de Terr’Afrique par le biais du plaidoyer et des voies de communication pertinentes ;
Le développement des projets de l’UA relatifs à la mise en œuvre dans toute l’Afrique des politiques sectorielles clés de la SLM, y compris l’environnement, la sécurité des droits fonciers, l’utilisation de l’eau et des engrais chimiques ; et la reconnaissance de Terr’Afrique comme le cadre pour la mise en œuvre du Programme Détaillé de Développement Agricole pour l'Afrique (PDDAA) ;
La définition nette des rôles et des responsabilités du NEPAD et des CER dans la mise en œuvre des objectifs du PIS ;
L’assurance d’une forte participation des partenaires à la démarche du PIS et de leur appropriation du processus ;
Au cours de tout le PIS, le renforcement des liens entre les programmes du NEPAD et les éléments constitutifs correspondants ;
L’assurance des capacités institutionnelles renforcées du NEPAD et des CER pour la coordination et la mise en œuvre améliorées ;
La participation importante au projet de la SLM visant à renforcer les capacités institutionnelles et humaines du NEPAD et des CER.
Appel lancé aux pays de faire avancer l’Évaluation par les Pairs
Un appel aux pays participants qui n’ont pas encore lancé le processus d’Évaluation par les Pairs de poursuivre leurs efforts et de respecter les horaires a été lancé par le président sortant du Groupe du MAEP, l’Ambassadeur Betheul Kiplagat, lors du cinquième Sommet du Comité des Chefs d'État et de Gouvernement participant au Mécanisme Africain d'Évaluation par les Pairs (Forum du MAEP) tenu le 30 juin 2006 à Banjul, la Gambie.
L’Ambassadeur Kiplagat a aussi exhorté les Chefs d'État et de Gouvernement à mettre le MAEP en tête des programmes de leurs pays et à suivre régulièrement sa mise en œuvre.
La nouvelle présidente du Groupe du MAEP qui succède à l’Ambassadeur Kiplagat est Prof. Dorothy Njeuma, du Cameroun. Elle prend immédiatement la suite conformément à la décision que le poste de président(e) sera occupé par roulement annuel.
Ont assisté au Sommet : Président Mwai Kibaki du Kenya ; Président Bingu Wa Mutharika du Malawi ; Président Armando Guebuza du Mozambique ; Président Paul Kagame du Rwanda ; Président Thabo Mbeki de l’Afrique du Sud ; Président Omer H. A. Al-Bashir du Soudan ; Président Levy Mwanawasa de la Zambie ; Meles Zenawi, Premier ministre de l’Éthiopie ; et Pakalitha B. Mosisili, Premier ministre du Lésotho.
Les Chefs d'État et de Gouvernement de l’Algerie, de l’Angola, du Bénin, du Burkina Faso, du Cameroun, du Congo, de l’Égypte, du Gabon, du Ghana, du Mali, de la Maurice, du Sénégal, de la Sierra Leone, de la Tanzanie et de l’Ouganda étaient représentés par des ministres et des hauts fonctionnaires.
Les membres du Groupe d’Éminentes Personnalités du MAEP étaient également présents, ainsi que les directeurs des institutions partenaires – la Banque Africaine de Développement [BAD], la Commission Économique des Nations Unies pour l’Afrique [UNECA] et le Bureau Régional pour l’Afrique du Programme des Nations Unies pour le Développement [PNUD].
Le Président du Forum du MAEP, Président Obasanjo du Nigeria, a remercié le Groupe du MAEP et le Secrétariat du MAEP du bon travail accompli jusqu'à présent, et plus particulièrement, d’avoir mené le processus d’évaluation du Ghana, du Rwanda et du Kenya à son stade actuel. Il a aussi remercié les partenaires stratégiques de leur appui continu.
Il a réitéré que le MAEP est un instrument essentiel pour assurer les progrès dans la gouvernance et dans le développement socio-économique et a mis l’accent sur le fait que le processus du MAEP n’est pas un instrument punitif mais plutôt un mécanisme visant à identifier les points forts et les points faibles, à les partager et à aider à rectifier les domaines faibles de la gouvernance.
Rapport sur l’état des processus des pays
L’Ambassadeur Kiplagat a présenté l’état des progrès relatifs aux processus des pays dans les pays participants et a remercié les partenaires stratégiques – le PNUD, la BAD et l’UNECA – de leur appui.
Le Dr. Graça Machel, membre du Groupe du MAEP, qui a mené une Mission d’Évaluation du Pays composée de 18 membres au Kenya du 3 au 14 octobre 2005, a présenté au Forum, dans ses grandes lignes, le Rapport d’Évaluation du Pays pour le Kenya. Les pratiques d’excellence identifiées, les défis et les questions primordiales, ainsi que le Programme d’Action, ont été mis en évidence.
Dans sa réponse, le Président Mwai Kibaki a mis l’accent sur les efforts déployés par le Gouvernement kényan à lutter contre la corruption à tous les niveaux et à améliorer la gouvernance dans le pays à tous les niveaux. Le Gouvernement, a-t-il dit, fait de grands progrès à transmettre le pouvoir aux régions et à investir dans les secteurs de l’éducation et de la santé comme le moyen de rompre le cycle de la pauvreté.
Le Forum a discuté de certaines questions clés découlant du rapport kényan – des questions, entre autres, concernant les problèmes d’ethnicité et de gestion de la diversité. À la fin du débat, le Forum a noté que d’autres évaluations des bonnes pratiques et des défis identifiés dans le rapport devraient avoir lieu. D’où le besoin d’organiser une conférence sur la « Gestion de la diversité et de la consolidation des nations en Afrique ».
Le Prof. Dorothy Njeuma, Chef d’Équipe pour l’évaluation du Rwanda, a donné un bref résumé des principales conclusions et recommandations contenues dans le rapport rwandais qui avait été présenté en juin 2005.
Le Forum a discuté des questions pertinentes soulevées par le rapport rwandais, à savoir, la réconciliation nationale et la consolidation de l’identité nationale surtout après le génocide de 1994, la gestion de la diversité et comment s’attaquer à la corruption.
Le Forum du MAEP a accepté de mener des discussions approfondies, ainsi que les délibérations sur les rapports du Ghana, du Rwanda et du Kenya, après la séance de brainstorming sur le NEPAD qui est prévue pour le mois de novembre 2006 à Abuja, Nigeria. Le prochain Sommet du Forum du MAEP se tiendra à Abuja immédiatement après la séance de brainstorming.
Les rapports d’évaluation des pays qui ont achevé les missions d’évaluation seront présentés lors du prochain Forum du MAEP au cours du Sommet de l’UA qui se tiendra en janvier 2007 à Addis-Abeba.
les 23 et 24 octobre, Réaliser les meilleurs résultats, au moyen des TIC, dans la gestion des ressources humaines et des compétences, Johannesburg, Afrique du Sud. Pour de plus amples renseignements, consulter www.africarecruit.com.
Novembre, Réunion sur la Stratégie régionale africaine pour l’alimentation, Addis Abeba, Ethiopie (date à confirmer).
Décembre, Sommet du NEPAD au sujet de l’alimentation (date à confirmer).
Janvier 2007, Sommet de l’UA : Recherche scientifique et technologie pour la transformation socio-économique de l’Afrique.
AMCOST
les 28 et 29 août, Table ronde à haut niveau sur le proposé Centre africain pour la science et l’innovation (ASIF), Pretoria, Afrique du Sud.
du 18 au 20 septembre, Comité intergouvernemental pour les indicateurs en science, technologie et innovation, Maputo, Mozambique.
les 15 et 16 octobre, Dialogue interministériel sur la mise en place d’un réseau africain de Centres d’excellence en matière des sciences et de la technologie de l’eau, Abuja, Nigeria.
du 27 au 30 octobre, Congrès des scientifiques et des décideurs de politiques africains sur l’élaboration de recommandations précises pour le Sommet de l’UA en 2007, Alexandrie, Égypte.
20-26 août, Semaine Mondiale de l’Eau, Stockholm, Suède.
15-16 octobre, Dialogue interministériel sur l’établissement d’un réseau africain de centres d’excellence dans le domaine des sciences et de la technologie de l’eau, Abuja, Nigeria.
19-20 octobre, Conférence des Organisations pour les bassins de rivières et de lacs, Kampala, Ouganda.
Octobre, Réunion du Conseil Général d’AMCOW, Brazzaville, Congo (date à confirmer).
27-30 novembre, « Pan Africa Water » 2006, Johannesburg, Afrique du Sud.
Si vous n étes pas inscrit(e) sur notre liste de diffusion et désirez recevoir gratuitement par courrier électronique notre bulletin d’information hebdomadaire NEPAD Dialogue, veuillez contacter Triomedia à l’adresse info@....
NEPAD Dialogue est une publication au nom du Secrétariat du NEPAD:
Droits d’auteur: Le NEPAD Dialogue est sous droit d’auteur et relève de la propriété exclusive du NEPAD. Toute reproduction partielle ou entière, citation ou photocopie est sujette à l’autorisation préalable du NEPAD.
JEAN-JACQUES ELANGUÉ & INVITÉS au 7 Lézards De retour du Canada le sax Jazz qui monte et dont tout le monde parle sera au 7 Lézards le 16 Août 2006 pour une Surprise-Party d'une nuit d'été : c'est la fête à Jean-Jacques Elangué ! çà va swinnnguer... JJ Elangué donnera un avant-goût de sa semaine du Baiser Salé les 06, 07, 08, 09 septembre dans un climat de canicule musicale. Entrée : 6 euros 21h 7 Lézards: 10 rue des rosiers, 75 004 Paris
Le Président de la BAD en visite officielle en Tanzanie
Le Président du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD), M. Donald Kaberuka, est arrivé mardi à Dar es Salaam en Tanzanie à la tête d’une délégation de la Banque pour une visite officielle de quatre jours dans le cadre de la tournée de familiarisation avec les pays membres de la Banque.
Pendant son séjour en Tanzanie, M. Kaberuka rendra visite au président de la République unie de la Tanzanie, M. Jakaya Kikwete, le président du Zanzibar, M. Amani Karume et d’autres hautes personnalités du gouvernement de la Tanzanie avec lesquelles il entretiendra des relations bilatérales entre la Banque et la Tanzanie. Les entretiens porteront également sur les questions actuelles relatives au développement.
M. Kaberuka aura également une rencontre avec le Secrétaire général de la Communauté de l’Afrique de l’est, M. Juma Mwapachu. Il aura un déjeuner de travail avec les dirigeants des institutions donatrices basées dans le pays. M. Kaberuka tiendra également une conférence de presse lors de sa visite.
Le Président de la Banque est accompagné de l’administrateur pour la Tanzanie, M. Gerald Zirimwabagabo, l’ingénieur principal en matière de transports, M. Mumina Wa-Kyendo et de son assistant personnel, M. Jacques Kabale.
M. Kaberuka profitera de l’occasion pour visiter certains projets financés par la BAD tant en Tanzanie qu’à l’Ile de Zanzibar avant de quitter le pays samedi prochain.
Depuis le démarrage de ses opérations en Tanzanie en 1971, le Groupe de la Banque a, jusqu’au 31 juillet 2006, approuvé 65 prêts et 28 dons pour le financement de 85 opérations. A ce jours, 68 de ces projets ont été réalisés, 4 ont été annulés, 13 sont toujours en cours et une cérémonie de signature sera organisée pour le lancement du Prêt d’appui pour la réduction de la pauvreté 2, qui a été approuvé le 28 juin 2006.
Le total des engagements sur ces opérations, nets des annulations, s’élèvent à 923,62 millions d’unité de compte, équivalent à 1,3 milliards de dollars américains avec 6 % provenant du guichet de la BAD, 93 % du Fonds africain du développement (FAD) et 1 % du Fonds spécial du Nigeria (FSN). Les opérations multisectorielles, quant à elles, se sont taillées la part du lion, avec environ 30 % de tous les engagements nets des annulations, 21 % pour le transport, 20 % pour l’agriculture, 19 % pour les services publics, 8 % pour le secteur social et 2 % pour l’industrie et l’exploitation minière.
Créée en 1964 pour la promotion du développement économique et du progrès social des pays africains, le Groupe de la Banque a, entre 1967 et 2005, approuvé au total 2 988 prêts et dons pour un montant de 36,69 milliards d’unité de compte, équivalent à 54,28 milliards de dollars américains pour atteindre ces objectifs.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Point de presse du 08 août 2006 du porte-parole adjoint du Quai d'Orsay (Extrait)
FRANCE/TCHAD
En raison de la crise au Proche-Orient sur laquelle il est pleinement mobilisé, le ministre des Affaires étrangères, M. Philippe Douste-Blazy, a dû renoncer à se rendre au Tchad pour assister à la cérémonie d'investiture du président Idriss Deby Itno.
Les autorités françaises sont représentées à cette cérémonie par M. Michel de Bonnecorse, conseiller à la présidence de la République.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
Ceci est un communiqué de presse de l'Union Africaine
VISITE DU PRESIDENT SENEGALAIS
A EL FASHER
Le Président de la République Sénégalaise a effectuéle 06 Août 2006, une visite de travail au Darfour.
Son Excellence Abdoulaye Wade, à la tête d’une délégation d’une quarantaine de personnes, a entrepris cette visite, dans un contexte caractérisé d’une part, par l’intensification des efforts au sujet de la mise en oeuvre effective et concrete de l’Accord de Paix sur le Darfour, et d’autre part, à la veille d’un probable passage de témoin des Troupes de l’AMIS à une Force Internationale de Maintien de la Paix.
Cette brève mais fructueuse visite du Président Wade à El Fasher a été particulièrement marquée par la visite du Quartier Général des Forces de l’AMIS ou la délégation présidentielle sénégalaise a été longuement briefée par les différents responsables des composantes militaires et de la police de la Mission de l’Union Africaine au Soudan ainsi que les représentants des organisations humanitaires opérant dans le Darfour.
Le Président Wade s’est ainsi enquis de la situation militaire qui prévaut actuellement sur le terrain, des activités de la Police Civile etdes activités humanitaires menées à l’intention des populations nécessiteuses de la région.
Cet état des lieux a donné l’occasion, à la délégation sénégalaise, d’avoir, par ailleurs, un aperçu général sur toutes les activités opérationnelles de l’AMIS, les contraintes qui y sont liées et les réponses à y apporter dans la perspective d’un renforcement, à tous les niveaux et dans tous les domaines, des capacités de la Mission afin de lui permettre de mener efficacement et à bon terme ses taches.
Au cours d’un déjeunerau Mess des Officiers de l’AMIS, l’Ambassadeur Baba Gana Kingibe, s’est félicité de cette visite du Président Wade, qui constitue de facto un signal fort d’encouragement à l’AMIS et à ses dirigeants à persévérer dans leur missionjalonnée de défis au Darfour.
Rendant un hommage mérité au Président sénégalais, le Chef de l’AMIS a salué lePanafricaniste à l’avant-garde du combat d’une Afrique unie et solidaire, constamment engagé en faveur de la stabilité et de la paix en Afrique et attaché à la promotion d’une Afrique Nouvelle, réconciliée avec elle- même.
L’Ambassadeur Kingibe devait ensuite, après cet hommage à ’ce sage africain’, mettre en exergue pour l’apprécier, le rôleque joue le Sénégal et son engagement dans la voie de la restauration de la Paix au Soudan. Le pays de la Teranga est l’un des cinq contributeurs des Forces de l’AMIS au Soudan.
‘Nous sommes fiers de vous ’, c’est en substance, la réponse du Président Wade à l’allocution de bienvenue de l’Ambassadeur Kingibé, au regard des énormes sacrifices consentis par les militaires et les responsables politiques de la Mission qui ont consacré toutes leurs énergies à la recherche de la réinstauration d’une paix durable au Soudan.
Evoquant dans le même esprit l’Accord de Paix sur le Darfour, Maître Abdoulaye Wade s’est félicité des progrès accomplis par l’Union Africaine dans le cadre de la conclusion dudit accord. ‘C’est un Chef-d’oeuvrejuridique a-t-il dit car consacrant avec merveille un partage équitable des richesses et du pouvoir entre tous les fils du Soudan.’
Malgré ces énormes avancées, Le Président sénégalais a appelé les uns et les autres à ne pas dormir sur leurs lauriers. ’La tache la plus difficile n’est pas la conclusion d’un accord mais son application concrète.’
Pour ce faire, Maître Abdoulaye Wade a souhaité un renforcement des capacités opérationnelles de l’AMIS dans tous les domaines, en appelant les Etats Africains à contribuer de façon efficace à la résolution de la crise du Darfour qui constitue sur le plan régional une menace certaine en termes de stabilité, de sécurité et de développement.
A noter qu’après une rencontre avec le Wali du Darfour Nord, le Président Abdoulaye Wade s’est entretenu avec les éléments des contingents militaire et de la police civile sénégalais déployés au Darfour avant de regagner Khartoum dans l’après-midi.
**************
Ce communiqué de presse vous a été transmis par l'Association de la Presse Panafricaine.
Pour consulter ou rejoindre la liste de diffusion de l'APPA, cliquez ici.
Association de la Presse Panafricaine (APPA)
CAPE – Maison de Radio France – 116 avenue du Président Kennedy – 75016 Paris
L’exposition Montparnasse Noir s’inscrit dans la série des Correspondances du Monde
Repérer des communautés d’artistes, des équipes indépendantes, révéler la magie de leurs proximités intellectuelles et artistiques qui naissent ici et ailleurs, les accompagner, favoriser l’émergence de correspondances qui permettent de mieux comprendre leurs réalités au-delà des frontières construites ou imaginées et savoir apprécier leurs infinies variétés.
Suggérer la trace de ces situations originales et privilégiées, par l’édition et la réalisation d’événements susceptibles de restituer toute la richesse de ces correspondances qui se jouent et s’inscrivent aussi bien dans le temps que dans l’espace.
Jean Digne
Président du Musée
Cette exposition est présentée en étroite collaboration
avec Eric Vinassac, Président de Bernard Krief Capital
Dès le début du XXème siècle se scelle une histoire d’amour tumultueuse entre Paris et les arts d’Afrique. Plusieurs scènes de cette passion dévorante se jouent à Montparnasse : dans les incontournables cafés La Coupole, La Closerie des Lilas, à la lumière des salles de spectacle mais aussi dans l’intimité des ateliers de ceux que l’on nommera bientôt les « grands maîtres du vingtième siècle ».
L’exposition « Montparnasse Noir » propose une promenade dans un demi-siècle d’histoire (1906-1966), qui raconte les passerelles d’un monde à l’autre – du continent Afrique vers le panthéon de l’art occidental. Le regard de l’Autre, le regard vers l’Autre. Picasso en extase devant les fétiches nègres du Trocadéro, Joséphine Baker et Al Brown, stars de la capitale française, les familles françaises en visite par milliers à l’exposition coloniale de 1931, Senghor et Césaire couvant la négritude... Paradoxale, complexe, ambiguë. Notre histoire. A tous.
Contraire, contrarié, contrasté, contre-attaque, contrechamp, contrecarrer, contrecoeur, contredire, contre-jour. La page 188 du Larousse Editions 1988 pourrait bien à elle seule raconter l’année 1906, Année de tous les plaisirs, de tous les dangers.
1906 : Léopold Sédar Senghor voit le jour à Joal – Sénégal
1906 : Joséphine Baker voit le jour à Saint Louis – USA
1906 : Première exposition coloniale à Paris au Grand Palais – France
1906 : Première exposition coloniale à Marseille – France
1906 : Picasso peint les “Demoiselles d’Avignon”
1906 : Mission d’exploration de l’officier Moll entre le Cameroun et le Congo français. Colonisation version “soft”. Soumission “pacifique” des chefs locaux, aucune victime parmi les porteurs !!!
Les ingrédients les plus explosifs sont réunis pour une Histoire en train de se faire. Point de répit pour ce début de siècle où Noir et blanc entrent en collision.
Militaire français et Dahoméennes c. 1910Joséphine Baker au Musée ethnographique
Documents d’archives, photographies, toiles de maître, objets manufacturés, oeuvres contemporaines et bien sûr masques et statuettes africaines issues pour certaines des collections de Picasso, Senghor ou Vlaminck se bousculeront la vedette au Musée du Montparnasse.
Ils évoqueront tour à tour les grands évènements qui ont jalonné cette histoire et façonné notre imaginaire (Croisière noire Citroën, Expositions coloniales, etc.) et qui sont les héros de ce Montparnasse Noir.
Du Music-hall avec Joséphine Baker aux grandes lettres avec Léopold Sédar Senghor, en passant par la maîtresse de nos murs Marie Vassilieff ou encore les toiles de maîtres avec Amedeo Modigliani et Kees Van Dongen, le parcours proposé chemine entre les arts populaires et consacrés.
Marie Vassilieff et masque nègre, coll. Claude Bernés
Kees Van Dongen, Femme nue allongée ou La garçonne, vers 1925, coll. part.
Les dates-clés
1906 : Année capitale de l’odyssée parisienne noire.
Quelques mois avant le début de l’année 1906 Georges Braque achète à un ami de son père, navigateur et collectionneur, un masque Tsogho du Gabon. André Lhote chine au marché, à Bordeaux, un masque Wè de Côte d’Ivoire.
Le 7 mars 1906, André Derain envoie une missive à Vlaminck dans laquelle il lui fait part de son enthousiasme d’avoir visité les collections ethnographiques du British Museum.
C’est aussi l’année de la découverte « mythique » de deux statuettes africaines de Vlaminck dans le fameux café d’Argenteuil. Vlaminck fait quelques mois plus tard l’acquisition d’un « grand masque » blanc que Derain réussira à lui extirper et qu’il accrochera aux murs de son atelier devant les yeux ébahis de Picasso et de Matisse.
En novembre de cette même année, Matisse se rend chez Emile Heymann au 27 rue de Fleurus et y achète une statuette kongo-vili. Il peint la Nature morte à la statuette Nègre.
Picasso, quant à lui, se rend au Musée d’ethnographie du Trocadéro pour y admirer les pièces africaines et océaniennes.
Statue d'ancêtre Mambila, confins Nigéria Chéri Samba, Quand il n’y avait rien d’autre que…l’Afrique restait une pensée,
L’année de la première Biennale des Arts Nègres à Dakar (Sénégal). Une page se tourne. Les indépendances changent la donne. La nouvelle carte du monde met à jour des trésors de beauté et de civilisation. On réalise peut-être que le primitif est plus un désir d’artiste que le qualificatif d’une société.
Du Boulevard Raspail à Dakar, du Boulevard du Montparnasse jusqu’à Brazzaville, les esprits se rencontrent et font connaissance. Les objets d’art, les hommes et les idées circulent. Un disque de Duke Ellington à Tombouctou, une statue Yaka dans le salon de Césaire à Fort-de-France, une idée de Senghor dans un café montparno…C’est possible !
Couverture du catalogue du Premier FestivalAndré Masson, Illustration d’après le recueil de poèmes
mondial des arts nègres, 1966de L. S. Senghor « Chants d’ombre », 1945, Collection JGB
Un ouvrage et des missives qui défient le temps
De correspondances, il sera question dans l’ouvrage édité à l’occasion de l’exposition « Montparnasse Noir ».
Nous proposons à quelques grandes et surprenantes plumes d’entamer une histoire épistolaire avec nos héros et nos réminiscences du monde noir.
Des courriers résonnants comme des hommages mais aussi comme des échos vers notre monde riche de trésors et de paradoxes de cette histoire noire mais pas toujours sombre :
Jean-Michel Alberola écrit à Michel Leiris
Alain Mabanckou écrit à André Gide
Arthur Bernard écrit à Blaise Cendrars et au caporal Sauser
Claude Bernès écrit à Marie Vassilieff
Pascal Blanchard écrit à Panama Al Brown et Raoul Diagne
Louis-Philippe Dalembert écrit à Chester Himes
Eric Deschamps écrit à Maurice Penaud
Emmanuel Dongala écrit au père de la négritude
Alain Fleischer écrit à la femme noire
Pierre Guerre écrit sur l’art nègre
Thimothée Jobert écrit à Jack Johson
Alain Jouffroy écrit à Louis Aragon
Lokua Kanza écrit à Miriam Makeba
Gaston Kelman écrit à Frantz Fanon
Pascal Letellier écrit à Pierre Lods
Faustin Linyekula écrit aux Ballets suédois
Dominique Meyer écrit à Joséphine Baker
Boniface Mongo Mboussa écrit à René Maran
Aloyse-Raymond Ndiaye écrit à Léopold Sédar Senghor
Gisèle Pineau écrit au poète et à la danseuse
Michel Pierre écrit au Maréchal Lyautey
Josette Shaje Tshiluila écrit à Georges-Henri Rivière
Aminita Traoré écrit à Aimé Césaire
Parution en juin 2006. Editions Transbordeurs. Diffusion Le Seuil. Prix 30 €.
Conférences
Pour accompagner l’exposition, le musée organise un cycle de conférences en partenariat avec l’ACHAC (Association pour la connaissance de l’histoire de l’Afrique contemporaine), dans le cadre du programme "75 ans après, regard sur l'Exposition coloniale de 1931",Pascal Blanchard (historien), la Mairie du 12e arrondissement et avec le concours du FASILD Ile-de-France.
Vendredi 16 juin 2006, à 20h00 :
" La présence Afro-antillaise à Paris au moment de l’Exposition coloniale de 1931 "
Conférence-débat animé par Éric Darmon (Mémoire magnétique) en présence des auteurs du livre Le Paris noir et conférenciers,Pascal Blanchard (historien)et Éric Deroo (cinéaste).
Mardi 27 juin 2006 à 20h00 :
" La Scène noire parisienne : artistes et acteurs dans la capitale au cour des années d’entre-deux-guerres "
Conférence-débat animé par Jean Digne (Musée du Montparnasse), avec la conférencière Sylvie Chalaye, historienne du spectacle, maître de conférences à Rennes, et auteur de l’ouvrage du Noir au nègre (Karthala)
Jeudi 29 juin 2006 à 20h00 :
" Paris et les outre-mer : la capitale dans son rapport à l’Afrique, aux Antilles et à la Réunion au cours de l’entre-deux-guerres "
Conférence-débat animé par Pascal Blanchard (ACHAC), en présence des conférenciers Françoise Vergès (Professeur à l’université de Londres et vice-présidente du Comité sur l’esclavage)
Mardi 4 juillet 2006 à 20h00 :
" Les sportifs noirs de Paris, de Siki à Al Brown "
Conférence-débat animé par Stéphanie Suffren (Musée du Montparnasse), en présence des conférenciers Pascal Blanchard (historien) et Timothée Jobert (historien et professeur à l’université de Savoie).
réservation par téléphone souhaitée au 01 42 22 91 96
Envoyer un message
La nouvelle présidente du Groupe du MAEP qui succède à l’Ambassadeur Kiplagat est Prof. Dorothy Njeuma, du Cameroun. Elle prend immédiatement la suite conformément à la décision que le poste de président(e) sera occupé par roulement annuel.
