Bon, alors elle n'est pas de Voltaire.
Mais, je trouve cette phrase très juste.

Némésis

----- Original Message -----
From: "Vrykolaka" <Vrykolaka@...>
To: <philosophie_france@...>
Sent: Monday, November 25, 2002 6:44 AM
Subject: [café filo] Voltaire


Le samedi, 23 nov 2002, à 15:28 Europe/Paris, Nemesis a écrit :

> Je n'approuve pas ce que vous dîtes, mais je me battrais toute ma vie
> pour le droit de dire ce que vous dites

perso.wanadoo.fr/ppp/archives/lettre02.htm

"Un individu, […] a rectifié l'origine imprécise de quelques citations.
Il m'a
aussi fait remarquer qu'il ne fallait pas se fier à Internet pour
trouver les
références de citations.

Il m'a donné cet exemple. Vous avez peut-être déjà vu cette
citation :
"Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je me battrai
jusqu'au
bout pour que vous puissiez le dire". On entend très souvent cette
phrase,
qu'on attribue toujours à Voltaire. Mais en fait, Voltaire ne l'a jamais
vraiment prononcée ! En fait, c'est une historienne anglaise qui a écrit
ceci:
« "On the Mind" ["De l'Esprit", livre d'Helvétius] became not the
success of
the season, but one of the most famous books of the century. The men
who had
hated it, and had not particularly loved Helvétius, flocked round him
now.
Voltaire forgave him all injuries, intentional or unintentional. "I
disapprove of what you say, but I will defend to the death your right
to say
it," WAS HIS ATTITUDE NOW. »
Ainsi, cette phrase n'est pas de Voltaire, mais c'est le résumé de son
attitude."

--
Force & respect,
Vrykolaka

"Philosopher, c'est exister" (Fredinou)

L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie privée, disponibles
respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html