GM a écrit :
> Pour faire saisir un dépouillement d'une commune, il est nécessaire
> d'utiliser un logiciel de relevé systématique qui permet de conserver
> l'orthographe originale des patronymes et des autres données.
> Les logiciels de généalogie personnelle ne son pas fait pour les relevés
> systématiques.
>
> Ensuite, lorsque vous avez fait cette saisie du dépouillement sur un
> logiciel spécifique, le nec le plus ultra est de reconstituer les familles
> par le transfert des informations vers un logiciel de généalogie qui vous
> aide à cette reconstitution car tout ne peut être automatisé.
> Et à ma connaissance un seul logiciel français sait le faire.

Je ne sais si cela peut être utile à quelqu'un mais nous sommes en ce
moment en train de développer pour GenJ, un outil de relevés mais aussi
de dépouillement, qui peut, si on le souhaite, envoyer les informations
relevées vers le logiciel (GenJ) automatiquement.
Une première version a été rendue publique il y a une semaine, une
deuxième évolution devrait sortir cette semaine.
La personne en charge de ce developpement est Frederic Lapeyre,
joignable dans la liste de discussion de GenJ France. Francois

--
Vous utilisez GenJ ? Nous aussi.
http://www.arvernes.com/files/genj_localisation_utilisateurs.html