Ouvrir session
Nouveau venu ? Créez votre compte
juriconnexion · Liste Juriconnexion
? Déjà membre ? Ouvrir session

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...
Un hobby, une passion ? Partagez, c'est si bon d'en parler avec les autres ! Je crée mon groupe.

Messages

  Messages Aide
Avancée
Nomenclature de documents   Liste de messages  
Répondre | Transférer Message #5137 sur 5746 |
Re: [juriconnexion] Nomenclature de documents

Bonjour,

Pas de réponse évidente à mon avis, puisque les deux seuls thésaurus
valables disponibles gratuitement en ligne ne sont pas construits sur le
droit français mais sur le droit belge et le droit suisse.

Plus d'informations et quelques pistes dans cette brève :

Des thésaurus juridiques de valeur, sur le Web
http://www.precisement.org/blog/breve.php3?id_breve=207

Bonne continuation,

Emmanuel Barthe

---------------

hltrad a écrit :
> Bonjour,
>
> Je travaille dans le domaine de la traduction à destination des
> professionnels du droit et de la finance : www.hltrad.com.
>
> Je cherche à développer une base informatique regroupant les documents
> par catégorie, type nomenclature.
>
> Savez vous s'il existe une nomenclature pré-établie de documents
> juridiques ? de documents financiers ? comment se la procurer ?
>
> Merci pour votre aide,
>
> Très cordialement,
>
> Eric Le Poole
> elepoole@...
> www.hltrad.com
>
>
>
> ------------------------------------
>
> La liste Juriconnexion est une tribune libre proposée par l'association
Juriconnexion. Les messages qui y sont publiés ne reflètent pas la position
officielle de l'association.
> Pour tout problème concernant la liste Juriconnexion, merci de vous reporter à
la FAQ (foire aux questions) <http://www.juriconnexion.fr/?cat=20>.
> Pour vous désabonner, envoyez un message vide à :
mailto:juriconnexion-unsubscribe@... Yahoo! Groupes
>
>
>
>
>




Samedi 12. Juillet 2008  12:50

eybarthe
Messenger Messenger
Envoyer un message Envoyer un message

Transférer Message #5137 sur 5746 |
Montrer le contenu des messages Auteur Date

Bonjour, Je travaille dans le domaine de la traduction à destination des professionnels du droit et de la finance : www.hltrad.com. Je cherche à développer...
hltrad
Messenger Envoyer un message
10. Juillet 2008
18:41

Bonjour, Pas de réponse évidente à mon avis, puisque les deux seuls thésaurus valables disponibles gratuitement en ligne ne sont pas construits sur le ...
Emmanuel Barthe
eybarthe
Messenger Envoyer un message
12. Juillet 2008
13:21

Pour compléter ma première réponse un peu rapide : en plus de Jurivoc (suisse) et du Thésaurus universel (belge) on peut aussi s'inspirer, même s'il ne...
Emmanuel Barthe
eybarthe
Messenger Envoyer un message
12. Juillet 2008
16:53
Avancée

Copyright © 2009 Yahoo! France SAS – Tous droits réservés.
Mise à jour : données personnelles - Conditions d'utilisation - Charte - Signaler un abus - Aide