Dans le cadre de leur développement, Les Jeunes Européens - Strasbourg cherchent un volontaire pour finaliser et tenir à jour leur site Internet. Un travail stimulant, au service de la cause européenne, dans une équipe motivée et conviviale! Pour plus d'information, n'hésitez pas à nous contacter: jestrasbourg@...
* 7-9, Berlin: "A Federal Future for Europe?", JEF-Germany, Altiero Spinelli Insitute and JEF-Italy, International weekend seminar, info: http://www.jef.de .
* 10, Strasbourg, "Les limites de l'espace européen dans l'histoire" Conférence à l'Université Marc Bloch info: jestrasbourg@...
* 23-29, Czech Rep., Prague, Séminaire International de JEF Europe International Seminar et Comité Fédéral, mailto:info@...
Avril
* Séminaire international de Bardonnechia, Italie
* 8, Strasbourg, Conférence "La mise en commun de la politique étrangère est-elle possible ?" info: jestrasbourg@...
* 11-13, Grèce, Athènes, "Europe! - A GenerationAhead", international youth meeting on the Future of Europe.info: info@...
* 25, Strasbourg, Café européen "La finalité de la construction européenne" info: jestrasbourg@...
* Week-end vins-fromage à Blienschwiller, avec les JEF-Baden-Württemberg (sous réserve)
Septembre
* Première semaine: Séminaire international de Ventotene (Italie)
Décembre
* 5-7, 15èmes Entretiens de Strasbourg, sur l'élargissement de l'Union européenne (sous réserve)
Pour plus d'informations sur tous les séminaires internationaux, les conditions de participation etc. vous pouvez visiter notre site international www.jef-europe.net et vous inscrire à JEF-info. Vous pouvez également contacter le secrétariat européen sur info@... ou au +32 25120053
Les Jeunes Européens - Strasbourg sont en pleine expansion. Nous disposons désormais d'un local, à l'Institut d'Etudes Politiques de Strasbourg, 47, avenue de la Forêt-Noire (bureau 317A). Venez nous y rendre visite! Nous tenons des permanences de 12h00 à 14h00, les lundi et jeudi.
La section "Sciences Po" des JES disposera bientôt d'une page sur le site de l'IEP: www.iep-strasbourg.fr . Elle est déjà joignable à l'adresse suivante: jeunes.europeens@.... (Responsable: Arielle Rouby, Vice-Présidente)
. Conférence: "Quel élargissement pour quelle Europe?"
Dans le cadre du 50ème anniversaire de l'Institut des Hautes Études Européennes (IHEE), François-Georges Dreyfus (Professeur à Paris IV et ancien directeur de l'Institut), interviendra sur le sujet "Quel élargissement pour quelle Europe ?" lors d'une conférence qui aura lieu le mardi 21 janvier 2003 à 17 h. Lieu: IHEE (salle 3-5) - 10 rue Schiller à Strasbourg. Contact : Thierry Stolle - Tél. 03 88 15 28 79 - Fax : 03 88 36 86 11 - Email : thierry.stolle@...
. The new Europe: Bigger and Better - Federalists welcome historic decision to finalise enlargement negotiations
JEF Europe welcomes the decisions of the European Council in Copenhagen, to finalise the enlargement-process.
"After hearing for years that this enlargement is essential to the reunification of Europe, we now finally see that it is a reality," said Saso Romanovic, Bureau member of JEF Europe." The EU will not only increase its territory, but it will fulfil a long historic commitment. Enlargement does not only ensure peace and stability for the European Union, but it will contribute in the long term to a more prosperous Europe. The new Europe will not only be bigger, it will be better."
The Young European Federalists especially stress that there is more to enlargement than financial costs and benefits. The EU and the candidate states failed for several months to solve the problems concerning the financing of enlargement. This raised fear among the citizens in Europe that enlargement is not profitable for them. For us young people peace, stability and international justice is worth much more than agricultural subsidies. Soon the separation of the European Continent into communist and democratic, rich and poor will be a distant memory which will never become a reality again.
"In the end there has been an agreement. But the continual failure of the most powerful body in the European Union to achieve effective decision-making in these crucial issues shows the need for institutional reforms," said Alison Weston, president of JEF Europe.
The Young European Federalists are disappointed that in Copenhagen the concerned politicians have failed to find a solution for the problems of Cyprus. JEF calls for enhanced efforts from all parties to arrive to a united Cyprus. These should be based on the UN-plan to establish a Cyprus federation, consisting of the Greek and the Turkish Community.
. Federalists welcome the Commission's attempt to draft a system of true European democracy
The Young European Federalists (JEF) welcome the Commission's second position on the future European Constitution. Now is the right moment to make detailed proposals on how a supranational democracy on the European Continent should work. To propose a structure based on the twin legitimacy of the citizens and the states was an essential step of the Commission.
"The European Commission is right to propose putting an end to the unanimity rule in the Council." stated Alison Weston, President of JEF Europe. "In a democratic European Union we need an accountable government and understandable institutions and procedures. This means co-decision between the Parliament and the Council on all legislation is essential, and the Commission should become a true European government."
Nevertheless, there remain areas of concern. The Commission proposal that the President of the Commission be elected by the Parliament on the basis of a two-thirds majority would not contribute to bringing Europe closer to its citizens.
"Such a provision would force parliamentarians to establish very large coalitions, preventing citizens from deciding on his or her candidate for the Commission President in the European Parliament elections, which would be a prerequisite for a true supranational democracy", said Jan Kreutz, Vice-President of JEF Europe. "What national leader ever needs a two thirds majority to be elected?"
"Even more confusing is to demand more power for the Parliament, but then make the Commission responsible to the Council, thereby strengthening the latter. The Commission failed to answer the major question: what exactly are the respective powers of the European Parliament and the Council?"
The Young European Federalists appeal to the Convention to follow the aim of the Commission and to put forward a Constitution that deserves to be called democratic. Only if citizens can understand the European project and identify with it, can they be expected to accept the new Europe.
. Deutschland und Frankreich auf der Suche nach gemeinsamen Wurzeln
Die Entscheidung, Dominique de Villepin dem Vorbild seines deutschenKollegen Joschka Fischer nachfolgen zu lassen und ihn in den Konvent zuentsenden, ist Auftakt einer neuen Deklaration der Verbundenheit zwischenFrankreich und Deutschland gewesen. Um Behauptungen, die Entsendung folgerein rationalem Kalkül, Lügen zu strafen, gehen die Verantwortlichen inParis und Brüssel in die Vollen: Kaum ein Tag vergeht, an welchem nicht neueAbsichtserklärungen der neuen Bündnisgenossen an die Öffentlichkeitgelangen. Allen Unkenrufen soll der deutsch-französische Motor in Europawieder den Ton angeben.
Nach dem gemeinsamen Konventsbeitrag zur Beistandspflicht imVerteidigungsfall sprachen sich Fischer und Villepin nun auch für eineVereinheitlichung der Steuerpolitik aus. Geplant ist außerdem, zum 40.Jahrestag des Elysee-Vertrags ein gemeinsames Papier zu veröffentlichen, wieeuropäische Governance aussehen könnte.
Die JEF begrüßt die Wiederentdeckung der deutsch-französischen Freundschaftund unterstützt die Inhalte der Initiativen. Fraglich ist jedoch, wie sehrsich die Briten vor den Kopf gestoßen fühlen werden (und nicht nur diese!).Tony Blair im Speziellen ist jedoch Verfechter eines "wettbewerbsbasierten"Steuersystems und wenig glücklich über die Vorschläge seiner Kollegen.
Contribution franco-allemande sur un Espace de liberté, de sécurité et de justice:
Le gouvernement français propose 12 ou 13 nouvelles bourses chaque année (le même nombre de bourses est renouvelé en seconde année) pour permettre aux étudiants sélectionnés (titulaires d'une maîtrise avec mention, préparant un DEA, ou déjà titulaires de ce diplôme) de suivre les enseignements de l'Institut Universitaire Européen de Florence (IUE) dans les disciplines suivantes : histoire et civilisation, sciences juridiques, sciences économiques, sciences politiques et sociales (début en septembre et durée sur 3 ans). Les bourses proposées sont d'une durée de 12 mois à compter de septembre. La 3ème année est financée sur le budget de l'IUE, dont les crédits proviennent de chaque état membre. Allocation mensuelle : 1 067 euros directement versés par Égide (dépenses de logement et cotisation d'assurance. Suppléments mensuels pour le conjoint du boursier -180 euros + indemnité de 150 euros). Frais de voyage aller et retour à la charge du boursier. Le logement sur place est à la charge du boursier. Date limite de candidature : 15 janvier 2003 Pour en savoir plus (conditions et modalités de candidature) : http://www.egide.asso.fr/fr/programmes/bfe/lavoisier/florence.jhtml Site Web: http://www.iue.it Informations complémentaires : Institut universitaire européen - Service académique - Via dei Roccetini, 9 - I-50016 San Domenico (FI) - Tél. (39) 055 46 85 373 - Fax : (39) 055 46 85 444
Égide annonce la mise en ligne sur son site du premier appel à propositions pour le programme d'actions intégrées Gilibert (Lituanie). Objectif de ce PAI : faciliter et développer une coopération scientifique et technologique de haut niveau entre les équipes de recherche des deux pays et faciliter leur intégration dans les programmes européens. L'appel d'offre est ouvert à tous les laboratoires ou équipes de recherche des établissements d'enseignement supérieur, des organismes de recherche publics ou privés des deux pays. Le financement porte uniquement sur la prise en charge de la mobilité entre les deux pays des chercheurs engagés dans les projets conjoints. Un soutien supplémentaire pourrait éventuellement être accordé par la partie française pour la formation doctorale de jeunes chercheurs dans le cadre de thèses co-encadrées par les institutions partenaires. Date limite de co-déposition des dossiers : 31 janvier 2003 Site Web : http://www.egide.asso.fr/fr/programmes/pai/appels/gilibert.jhtml Contact : Halima Lama - Egide - Service de Recherche et Entreprises - 28 rue de la Grange-aux-Belles - 75010 Paris - Tél. 01 40 40 57 53 - Email : recherche@...
. Espagne : programme de langue et de coopération avec des pays tiers
Lors du XVème sommet franco-espagnol, les ministres des affaires étrangères Dominique de Villepin et Ana de Palacio ont signé un mémorandum d'entente destiné à promouvoir un programme de langue et de coopération qui vise à offrir à des étudiants français et espagnols la possibilité d'étudier dans un pays d'Amérique latine, d'Asie, d'Afrique ou de l'espace méditerranéen. Afin d'améliorer la coordination tant sur le plan bilatéral qu'au sein de l'Union européenne, les différents responsables de la coopération au développement des deux pays maintiendront des contacts réguliers et des échanges d'information. Pour en savoir plus : http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/pointpresse.asp?liste=20021127.html
* Des réunions internes et Conseils d'administration sont également prévus. Pour en être averti, il faut être membre des Jeunes Européens - Strasbourg et être inscrit à la liste de discussion jesmembres@yahoogroups.com. Il suffit pour celà d'envoyer un mél. à jestrasbourg@... .
* JES-info tire notamment ses informations de la liste strasbourg-culture, de l'Agenda de l'URS, de la la lettre du RIAJ, de JEF-Info English, JEF-Info Deutsch et du Convention Bulletin. Vous pouvez vous inscrire à ces dernières sur les sites www.jef-europe.net et www.constitutional-convention.net
Vendredi débutera un cycle de conférences organisé par Les Jeunes Européens - Strasbourg. Nous avons donc le plaisir de vous inviter à ce premier rendez-vous, qui sera l'occasion de faire un premier bilan des activités des la Convention sur l'avenir de l'Europe.
Bien cordialement, amitiés européennes,
Alexandre Bibert,
Vice-Président des Jeunes Européens - Strasbourg
La Convention européenne, un tournant pour l'UE?
A mi-parcours, un premier bilan franco-allemand
Ouverture en séance publique des 14èmes Entretiens de Strasbourg
Vendredi 6 décembre, 19h au CIARUS (7, rue Finkmatt à Strasbourg).
Avec M. Jurgen Meyer, membre du Bundestag et membre suppléant de la Convention M. Philippe Richert, Président du conseil général du Bas-Rhin M. Roland Ries, Conseiller régional et Conseiller municipal
lundi, 2 décembre 2002 10 h 00
- 13 h 00
Cet événement ne se répète pas.
Lieu : Institut d'Etudes Politiques de Strasbourg, Amphi 324 Rue&nbps;: 47, avenue de la Forêt-Noire Ville/Code postal : 67000 Strasbourg Notes : Conférence organisée par lIEP de Strasbourg, les Caravanes pour lEurope, la section Sciences Po des Jeunes Européens - Strasbourg, Café Babel et le CIDEM
A l'occasion de la grande manifestation nationale "Les caravanes pour l'Europe," organisée par le CIDEM ( association Civisme et Démocratie associée à la ligue des droits de l'homme, au MRAP, à source d'Europe, à Animafac...), 6 caravaniers formés sur la question de l'Union Européenne vont sensibiliser et mobiliser les jeunes de 15 25 ans.
Le 02 décembre, la caravane descend à Strasbourg ( 9h à 19h)
Ces caravaniers iront le matin à l'IEP soit à pour aller à la rencontre des étudiants en finissant la matinée avec une conférence... pour instaurer le dialogue et l'après-midi dans le centre-ville les non-étudiants.
Voici donc ci-joint l'invitation pour cette conférence qui est ouverte à tous.
A bientôt,
Arielle Rouby
Vice-Présidente des Jeunes Européens - Strasbourg
CONFERENCE LUNDI 2 DECEMBRE
10h-13h à L'IEP (S.324)
L'élargissement :
Quelles frontières pour l'Europe ?
Avec:
* Monsieur Daniel Riot , journaliste de France3 * Monsieur Denis Huber, administrateur principal au secrétariat du Comité des Ministres au Conseil de l'Europe
* Monsieur Dévoluy, directeur de l'Institut des Hautes Etudes Européennes de Strasbourg et professeur d'Economie
* Monsieur Dollat, Professeur de Droit à l'Université Robert Schuman
CONFERENCE: "L'ELARGISSEMENT: QUELLES FRONTIERES POUR L'EUROPE?"
CONFERENCES DU COLLEGE DOCTORAL EUROPEEN
- Conférence "How does the European Union really work ? A look behind the Brussels scene" - Conférence "Britain's role in Europe and British policy with regard to Europe" - Conférence "The political scene in Europe and the role of the different inter-or-supranational organisations in Europe" - Conférence "La Banque européenne de développement du Conseil de l'Europe" - Conférence "Le rôle de la Suisse en Europe" PRISES DE POSITION
JEF Welcomes the European Parliament's Enlargement "Dress Rehearsal"
* 02, Strasbourg, "L'élargissement: quelles frontières pour l'Europe?", Conférence à l'Institut d'Etudes Politiques de Strasbourg dans le cadre de la "Caravane pour l'Europe". info: jestrasbourg@...
* 05-08, Denmark, Danish National Youth Council (DVF), contact:mailto:info@...
* 06-08, Strasbourg, 14èmes Entretiens de Strasbourg : « LaConvention, un tournant pour l'UE ? », 14. StraßburgerGespräche zum Thema"Durchbruch für die EU mit dem Konvent", info: jestrasbourg@...&info@...
* Week-end vins-fromage à Blienschwiller, avec les JEF-Baden-Württemberg (sous réserve)
Décembre
* 5-7, 15èmes Entretiens de Strasbourg (sous réserve)
Pour plus d'informations sur tous les séminaires internationaux, les conditions de participation etc. vous pouvez visiter notre site international www.jef-europe.net et vous inscrire à JEF-info. Vous pouvez également contacter le secrétariat européen sur info@... ou au +32 25120053
CONFERENCE: "L'ELARGISSEMENT: QUELLES FRONTIERES POUR L'EUROPE?"
Lundi 2 décembre, de 10h00 à 13h00, à l'Institut d'Etudes Politiques de Strasbourg, Amphi 324
Intervenants
* Monsieur Daniel Riot , journaliste de France3
* Monsieur Denis Huber, administrateur principal au secrétariat du Comité des Ministres au Conseil de l'Europe
* Monsieur Dévoluy, directeur de l'Institut des Hautes Etudes Européennes de Strasbourg et professeur d'Economie
* Monsieur Dollat, Professeur de Droit à l'Université Robert Schuman
Cette conférence est organisée par la section Sciences Po des Jeunes Européens Strasbourg, Café Babel, l'IEP de Strasbourg, et le CIDEM.
A l'occasion de la grande manifestation nationale "Les caravanes pour l'Europe," organisée par le CIDEM ( association Civisme et Démocratie associée à la ligue des droits de l'homme, au MRAP, à source d'Europe, à Animafac...), 6 caravaniers formés sur la question de l'Union Européenne vont sensibiliser et mobiliser les jeunes de 15 25 ans.
Le 02 décembre, la caravane descend à Strasbourg ( 9h à 19h)
Ces caravaniers iront le matin à l'IEP pour aller à la rencontre des étudiants en finissant la matinée avec une conférence... pour instaurer le dialogue et l'après-midi dans le centre-ville les non-étudiants.
- Conférence "How does the European Union really work ? A look behind the Brussels scene" Date : Jeudi 28 novembre 2002 de 18 h 30 à 19 h 30 Intervenant : Hans Günther SCHMITT (Ancien Haut Fonctionnaire du Ministère des Finances à Bonn) Lieu : UFR de Mathématiques (salle C10 au rez-de-chaussée), 7 rue René Descartes à Strasbourg.
- Conférence "Britain's role in Europe and British policy with regard to Europe" Date : Jeudi 5 décembre 2002 de 18 h 30 à 19 h 30 Intervenant : Andrew CARTER (Ambassadeur de Grande-Bretagne) Lieu : UFR de Mathématiques (salle C10 au rez-de-chaussée), 7 rue René Descartes à Strasbourg.
- Conférence "The political scene in Europe and the role of the different inter-or-supranational organisations in Europe" Date : Jeudi 12 décembre 2002 de 18 h 30 à 19 h 30 Intervenant : Klaus SCHUMANN (Directeur Général des Affaires Politiques au Conseil de l'Europe) Lieu : UFR de Mathématiques (salle C10 au rez-de-chaussée), 7 rue René Descartes à Strasbourg.
- Conférence "La Banque européenne de développement du Conseil de l'Europe" Date : Jeudi 19 décembre 2002 de 18 h 30 à 19 h 30 Intervenant : Günter SCHIRMER (Conseil de l'Europe) Lieu : UFR de Mathématiques (salle C10 au rez-de-chaussée), 7 rue René Descartes à Strasbourg.
- Conférence "Le rôle de la Suisse en Europe" Date : Jeudi 9 janvier 2003 de 18 h 30 à 19 h 30 Intervenant : Jean-Claude JOSEPH (Ambassadeur de la Suisse) Lieu : UFR de Mathématiques (salle C10 au rez-de-chaussée), 7 rue René Descartes à Strasbourg.
APRES LES JOURNEES PORTES OUVERTES ET LA SEMAINE DE L'ELARGISSEMENT AU PARLEMENT EUROPEEN:
JEF Welcomes the European Parliament's Enlargement "Dress Rehearsal"
released on: November 21, 2002
The Young European Federalists welcome the joint meeting between the Members of the European Parliament and Parliamentarians from the applicant countries. "It is important for the future EU members that they are involved in the European Institutions as early as possible," said Ingvild Stub, Vice-President of JEF-Europe. The use of candidate countries' languages in the parliamentary plenary session and the new flags in front of theParliament building show that the historic process towards the final unification of the European continent has irreversibly started.
However, some of the most sensitive issues are still to be solved by the Union as well as the current and future EU members before the enlargement takes place. "The new EU members have to be treated fairly when it comes to the accession. The poorest countries of the new European Union should not be made net payers to the EU budget from the very beginning. On the other hand, the politicians should stress a great level of achievement that has been reached in recent years and the opportunities that lie in the process of enlargement. To insist purely on the costs and financial issues at this stage, would result in decreasing public support for the enlargement process," said Saso Romanovic, member of the JEF Europe Executive Bureau.
Whereas the majority of the future EU members have done their "homework" and will have closed all chapters in the coming month, the EU is still working on its tasks. In the Convention on the Future of Europe - also thanking to the contributions of the future EU members - politicians from all levels are debating the future structure of the European Union. Only if they can decide on abandoning veto-rights, which would lessen the possibility of blocking the Union's decision making processes, and if all EU-citizens are given a greater chance to participate, would the enlargement process result in a more democratic, efficient, and stronger Union.
* Des réunions internes et Conseils d'administration sont également prévus. Pour en être averti, il faut être membre des Jeunes Européens - Strasbourg et être inscrit à la liste de discussion jesmembres@yahoogroups.com. Il suffit pour celà d'envoyer un mél. à jestrasbourg@... .
* JES-info tire notamment ses informations de la liste strasbourg-culture, de l'Agenda de l'URS, de la la lettre du RIAJ, de JEF-Info English, JEF-Info Deutsch et du Convention Bulletin. Vous pouvez vous inscrire à ces dernières sur les sites www.jef-europe.net et www.constitutional-convention.net
Les Jeunes Européens - Strasbourg et les JEF Baden-Württemberg ont le plaisir de vous inviter aux quatorzièmes Entretiens de Strasbourg, dont vous trouverez le programme en pièce jointe.
-----Original Message----- From: julien schick [mailto:schick@...] Sent: lundi 18 novembre 2002 14:31 To: Strasbourg-Culture Subject: [strasbourg-culture] Semaine de l¹élargissement à Strasbourg
Semaine de l¹élargissement :
Strasbourg accueille les 13 candidats à l¹Union Européenne
du 18-24 novembre 2002
A l¹occasion de la session extraordinaire du Parlement Européen consacrée à l¹élargissement, la Ville et la Communauté urbaine de Strasbourg, le Conseil général et la Région Alsace se sont associés afin de célébrer cet événement exceptionnel.
Ensemble, ils ont élaboré un programme destiné aux habitants, mais aussi aux représentants et aux journalistes des pays candidats à l¹Union : Chypre, Malte, la Bulgarie, l¹Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie et la Turquie.
Les différentes actions, qui vont être menées conjointement, marquent la volonté des 4 collectivités d¹adresser aux futurs membres de l¹Union leurs souhaits de bienvenue et de leur dire combien ils ont leur place dans l¹Europe unie qui se construit à Strasbourg. Capitale alsacienne, symbole de paix et de réconciliation des peuples européens, ville où se dessine au quotidien notre avenir commun, Strasbourg, de par son passé et sa situation géographique, est un pont entre l¹est et l¹ouest, un lien entre le nord et le sud.
Strasbourg entretient, depuis les débuts de la construction européenne, des relations privilégiées avec les pays membres. A l¹heure où l¹Union s¹apprête à s¹agrandir et à accueillir de nouvelles nations, notre ville mettra tout en ¦uvre pour tisser également avec elles des liens profonds et féconds. C¹est donc dans cet esprit que la Ville de Strasbourg recevra, à partir de lundi, les futurs membres.
Afin d¹associer les Strasbourgeois à cette semaine extraordinaire, d¹accueillir dignement les représentants des pays candidats et de leur faire découvrir notre ville et notre région, la Ville et la Communauté urbaine de Strasbourg, le Conseil Général et la Région Alsace ont prévu entre autres les actions suivantes :
- la tenue d¹un stand commun, à l¹intérieur du Parlement européen, pendant toute la semaine de l¹élargissement, avec des permanences des différents services des relations internationales, en vue d¹informer les invités sur la ville et l¹Alsace;
- le drapeau européen au sommet de la flèche de la cathédrale, du 18 au 22 novembre ;
- l¹organisation de visites, le mercredi 20 novembre au matin ( musées, cathédrale, Petite France), pour tous les parlementaires et les journalistes .
- et enfin, la diffusion, lors des journées " portes ouvertes " des 23 et 24 novembre au Parlement européen, du document " c¹est à Strasbourg que toute l¹Europe avance ".
Rencontre avec les Pays Candidats à l'UE
Les étudiants de l'IEP venant des pays candidats nous présentent leur pays...
Lundi 18 novembre de 12h15 à 13h45 en salle 318
(A L'IEP)
Programme:
la République Tchèque
Deux identités conjointes : l'identité tchèque et l'identité européenne ? (Tereza Pavlickova)
Les positions des politiques face à l'UE depuis la révolution (Eva Holubovà)
la Pologne
Le mythe de l'élargissement
(Rafal Lapkowski et Marta Wieczorek)
la Hongrie
Une intégration originale dans l'UE (Krisztina Deli)
la Turquie
Un pays européen? (Ali Kemal Dogan)
l'Ukraine
Un pays candidat à l'UE ? (Olga Michelot)
Présentation des activités d¹Apollonia, échanges artistiques européens
APOLLONIA AU PARLEMENT EUROPEEN
19-24 novembre 2002
Entrée libre
Dans le cadre de la Session extraordinaire du Parlement européen consacrée à l¹Elargissement de l¹Union européenne et grâce au soutien du Ministère de la Culture hellénique :
Présentation des activités d¹Apollonia, échanges artistiques européens
- Projections vidéos (« Regards Projetés » témoigne d¹une création surprenante dans les Balkans, « Art Vidéo dans le Caucase » proposent un panorama large des vidéastes de cette régionŠ)
- Éditions (catalogues, diverses publicationsŠ)
- Site internet (informations sur la vie artistique dans le sud-est européen, forum de discussion) Š
Exposition « Les Chemins de l¹Europe »
4 semi-remorques installés sur le Parvis du Parlement européen à Strasbourg 7 artistes venus des pays candidats à l¹Union européenne
Vernissage le mardi 19 novembre 2002 à 17h30 En présence de Monsieur Pat Cox, Président du Parlement européen, Madame Viviane Reding, Commissaire européen responsable de l'éducation et de la culture, Monsieur Michel Thénault, Préfet de la région Alsace et Monsieur Jean-Luc Bredel, Directeur régional des Affaires Culturelles d¹Alsace
Edition spéciale
ARTE INFO au Parlement Européen
mardi 19 novembre 2002, à partir de 19 h 45
ARTE, chaîne européenne, réalise une émission spéciale consacrée à l'élargissement de l'Union Européenne depuis le Parlement Européen de Strasbourg, à l'occasion d'une session symbolique qui accueillera les 10
futurs pays membres en 2004.
Cette émission spéciale de la Direction de l'Information d'ARTE, en partenariat avec le Parlement Européen et dirigée par Gérard Saint-Paul, sera présentée par Vladimir Vasak.
Sur le plateau, dans l'hémicycle, autour du Président du Parlement Européen, l'Irlandais Pat Cox, des représentants des futurs états membres seront accueillis par des « anciens ».
Que va apporter l'Union Européenne à ces pays et qu'offriront ces pays à
l'Union Européenne ?
ARTE INFO tentera de répondre à ces questions et s'enrichira d'une enquête sur la vocation européenne de Strasbourg, siège du parlement Européen.
Comment parler de l'Europe ? Comment travailler au quotidien avec 23 langues distinctes ?
Cette émission spéciale sera le point d'orgue d'une série de reportages, réalisés par la rédaction d'ARTE INFO, consacrés aux dix pays candidats.
ARTE, fidèle à sa vocation première, sera, une fois encore, au coeur de
l'actualité européenne.
Conférence/débat
apollonia, échanges artistiques européens
a le plaisir de vous inviter à :
³L¹Europe, la Culture, l¹Artiste et l¹Economie²
intervenants :
Ami Barak, critique d¹art, organisateur d¹expositions, commissaire associé de l¹Année des FRACs (France)
Rosina Gomez-Baeza, Directrice de l¹ARCO, Foire Internationale d¹Art Contemporain (Espagne)
Depuis janvier 2002, apollonia, en collaboration avec le Relais Culture Europe, l¹UFR Arts de l¹Université Marc Bloch de Strasbourg et les Dernières Nouvelles d¹Alsace, met en place un cycle de débats - conférences sur " L¹Europe, la Culture, l¹Artiste ". Une fois par mois, plusieurs personnalités répondent et débattent avec le public sur des questions concernant l¹Europe multiculturelle.
Cette fois-ci apollonia vous invite à réfléchir sur le marché de l¹art, le marketing dans le domaine artistique, les problèmes de financement rencontrés par les artistes et les solutions possibles pour améliorer les échanges artistiques en Europe.
Les migrations en Europe au 21ème siècle organisé par le Castrami (comité d¹action sociale en faveur des populations issues de l¹immigration) les 21 et 22 novembre 2002 au Parlement européen et au Conseil de l¹Europe à Strasbourg. Pendant ces deux jours des thèmes relatifs à l¹immigration en Europe, à l¹identité, au droit des immigrés, à la politique d¹immigration seront abordés à huit clos.
Strasbourg est riche de ses différences et de son énergie culturelle. Durant une nuit, un fil a été tiré entre les lieux qui bougent et ceux qui les font vivre. Une nuit un peu comme toutes les nuits, mais plus que jamais sous le signe de la magie des rencontres.
A vous de choisir entre une discussion et un cours de langue, entre une lecture et un défilé de mode. A vous de vous concocter un itinéraire pour que de 20h à 1h du matin vos activités soient multiples et pluriculturelles.
Programme
C¹est parti pour une première nuit festive.
Afin de s¹adresser à " Je Tu Nous, l¹autre c¹est aussi moi ", une trentaine de lieux ouvre ses porte, proposant des animations
Diverses et hétéroclites. Manifestation à vocation multiculturelle, où de surprise en surprise, rencontres et échanges se feront sur
Un air de swing manouche, de danse orientale, de cours de bulgare, ou de calligraphie japonaiseŠ
Contes
Une traversée dans l¹imaginaire, histoires du lointain
20h15 contes russes / Françoise Gaume
Toute la soirée, dégustation de Bortsch et Vodka
La Perestroïka (bar) 2 rue Thiergarten 03 88 32 71 88
La Nouvelle Poste (café-bar) 12 rue du Parchemin _ 03 88 24 02 67
22h soirée Ragga / Strickly positive et Sound System
Le Trolleybus (café-bar) 14 rue Sainte Barbe 03 88 32 47 96
Conférences
réflexions thématiques, échanges et discussions
20h ³ l¹universalité dans le jeûne² / Mohammed Latahay
Consulat du Maroc 7 rue Erckmann Chatrian 03 88 35 23 09
21h " balade picturale à travers la littérature persane " / Sima Kouban
Salon de l¹Odyssée (cinéma) 3 rue des Francs Bourgeois 03 88 75 10 47
Calligraphies
ateliers d¹initiation et de démonstration, l¹écriture sous ses plus belles formes
Le Schlosserstub (café-restaurant)
21h à 23h calligraphie japonaise / Ohashi Makiko Carnesecca
25 rue des Serruriers 03 88 32 02 60
Troc café (café)
21h à 23h calligraphie arabe et tatouages au henné / Jamal Tahiri
8 faubourg de Saverne 03 88 23 23 29
Vidéo
de vidéos d¹artistes aux films documentaires, un panel de projections
20h et 23h Zebda, l'écho de la rumeur, 1996,52 min. documentaire musical de Michel Carrière,
Production : Anamorphose, France 3 Sud, films du Village.
Huit musiciens de la banlieue nord de Toulouse ont formé Zebda, un groupe qui rape sur une orchestration rock. Zebda est née dans une association de quartier de la cité Bourbaki. Sur scène, Zebda remue les foules avec des textes qui ironisent sur le maire de Toulouse, dénoncent la télé qui rend fou et s'indignent des propos réducteurs sur les immigrés.
L'énergie et les idées bouillonnent, et si la critique sociale frappe fort, le message est
généreux.
Source CNC - Images de la culture
La Ville de Bâle (café-restaurant)
(en collaboration avec Vidéo les Beaux Jours)
21h et 22h Petites Histoires Marocaines, 2002, 6mn Natacha Paganelli et Thomas Lang,
23 février 2002, sur un toit, dans la banlieue de Rabat, on sacrifie le moutonŠ cérémonie partagée au même moment avec 4 millions de familles.
24 rue d¹Austerlitz 03 88 23 53 82
Au Camionneur (café-théâtre)
(en collaboration avec Vidéo les Beaux Jours)
23h30 La Tribu Akbal, 1997,36 min. documentaire de Bernard Corteggiani,
Production : ateliers Varan.
Trois générations d'une famille issue de l'émigration algérienne nous font partager leur quotidien ; la caméra parfois met en scène, mais jamais ne commente. Les sujets abordés portent sur les différences culturelles, notamment la notion de respect, la transmission des cultures, l'intégration, l'ouverture à la société française, etc.
Source CNC - Images de la culture
14 rue Georges Wodli 03 88 32 12 60
20h - 22h "Regards Projetés", art vidéo des Balkans:
Stand des JE Strasbourg lors de la Journée Portes Ouvertes au Parlement européen
vendredi, 22 novembre 2002 Journée entière
Cet événement ne se répète pas.
Le prochain rappel de cet événement sera envoyé dans 5 jours, 3 minutes.
Lieu : Parlement européen
Comme promis dans la dernière livraison de JES-Info, veuillez trouver ci-dessous l'invitation et le programme (en pièce jointe) sur les migrations en Europe au XXIème siècle.
Cordialement,
Emmanuel Vallens
Secrétaire Général des Jeunes Européens - Strasbourg
Strasbourg, le 7 novembre 2002
Madame, Monsieur,
Nous avons le plaisir de vous inviter au colloque qu'organise notre association à l'occasion de son cinquantenaire.
Nous serions très honoré de vous compter parmi les participants ou de vous faire représenter à cette manifestation.
Dans l'attente de votre réponse et de vous rencontrer, nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées.
Le Président du CASTRAMI - Driss AJBALI
P.S. : Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 14 novembre 2002 - Vous trouverez en pièces jointes le programme détaillé du colloque.
12 novembre: Table ronde "Transmission de l'identité européenne" au FEC
18 novembre: Forum sur l'élargissement à l'IEP en salle 212 entre 12h et 14h à l'IEP
21/22 novembre: Colloque "Les migrations en Europe au 21ème siècle" au Conseil de l'Europe et au Parlement européen
22/24 novembre:Portes ouvertes au Parlement Européen sur l'élargissement (les JES y tiendront un stand)
22/24 novembre: Assemblée Générale des JE-France à Orléans
28 novembre: Conférence "Strasbourg: les moyens d'une politique européenne", par Robert Grossmann, au FEC
30-11/1 décembre: week-end à Bruxelles autour du sujet de la Convention ("Europe! - A Generation Ahead") organisé par la JEF-Europe
1 décembre: publication du 1er numéro du journal JES pour l'année 2002/2003
6/7/8 décembre: les 14èmesEntretiens de Strasbourg organisés par la JES et la JEF- Baden Württemberg : « la Convention européenne : un tournant pour l'UE ? A mi-parcours, un premier bilan franco-allemand »
19 décembre: café européen ou soirée de Noël (à confirmer)
.Savoir(s) en commun : rencontres universités - société propose une table-ronde dédiée à la : "Transmission de l'identité européenne".
Au programme de cette rencontre : L'Europe, notion géographique aux contours imprécis sur le vaste espace eurasiatique, est devenue une réalité politique et économique qui ne cesse de s'affermir. Depuis la fin de l'ère soviétique qui clôturait et divisait l'espace européen, l'entité continentale prend un nouvel envol parallèlement au renforcement des institutions qui la structurent. Le temps semble venu de travailler à la constitution et à la transmission d'une identité commune susceptible d'éviter les replis identitaires mortifères et de donner sens à un vécu continental pluriel respectueux des spécificités de chaque peuple.
Sont invités à intervenir, sous la houlette de Richard Kleinschmager (Vice-Président Politique européenne et Relations internationales, ULP, et Laboratoire Image et ville, Unité mixte de recherche ULP/CNRS 7011) : - Antoine Beyer (Faculté de géographie, ULP), - Marie-Thérèse Bitsch (Institut des hautes études européennes, et Groupe de rechercheinterdisciplinaire sur les constructions européennes : GRICE, URS), - François Foret (Groupe de sociologie politique européenne : GSPE, URS), - Jean-Alain Héraud (Faculté de Sciences économiques et de gestion, ULP), - Francis Rosenstiel (Président du forum pour l'Europe démocratique, Conseil de l'Europe)
Entrée libre, ouverte à tous Rendez-vous au FEC, Salle Léon XIII le mardi 12 novembre 2002, de 18h à 20h
------------------------------------------------------------------------------------------- Pour tout renseignement, n'hésitez pas à nous contacter ! Savoir(s) en commun : rencontres universités - société 03 90 24 07 66 savoirs@... http://savoirs.u-strasbg.fr
. Colloque "Les migrations en Europe au XXIème siècle" Date : 21 et 22 novembre 2002 Contact Linda Boukakiou au Castrami : 65, avenue des Vosges F- 67000 Strasbourg
Le programme complet vous parviendra dans un mél. séparé.
. Conférence "Strasbourg: les moyens d'une politique européenne" Date : Jeudi 28 novembre 2002 à 20 h 30 Intervenant : Robert Grossmann (Président de la Communauté Urbaine de Strasbourg et maire délégué de Strasbourg). Conférence organisée par le Foyer des Étudiants Catholiques (FEC) et qui aura lieu au FEC (salle Léon XIII). Entrée libre. Contact : FEC Strasbourg - 17 place Saint Etienne - Tél. 03 88 35 36 20 - Fax : 03 88 37 99 83 - Email : fec.strasbourg@...
. Journées franco-allemandes de l'enseignement supérieur Le DAAD (Office Allemand d'Échanges Universitaires) et le Pôle universitaire européen de Strasbourg organisent conjointement, les 28 et 29 novembre 2002, les 2èmes Journées franco-allemandes de l'enseignement supérieur. Ce salon fournira, sous forme de conférences et d'exposés, toutes informations sur le système allemand d'enseignement supérieur, les possibilités offertes aux étudiants, aux diplômes et aux scientifiques d'étudier et de faire de la recherche en Allemagne. Trois colloques sur des thèmes franco-allemands d'actualité dans l'enseignement supérieur (avec traduction simultanée dans les deux langues) constitueront le second volet du programme : - Destination Europe : offre de formation franco-allemande de formation pour les étudiants étrangers - L'accueil des étudiants étrangers en Allemagne et en France - EUCOR : un modèle tri national de coopération transfrontalière La question de fond de ces journées sera celle de la contribution des deux pays à la création de l'espace européen de l'enseignement supérieur. Ces deux journées se clôtureront enfin par une table ronde ayant pour thème : "Le 40ème anniversaire du traité franco-allemand sur la coopération culturelle : bilan et perspectives de la coopération franco-allemande dans l'enseignement supérieur". Lieu : Palais Universitaire 9 place de l'Université Site Web : http://www.eucor-uni.org Contact : Secrétariat permanent EUCOR - 8 rue des Écrivains - Tél. 03 88 14 00 94 - Fax : 03 88 24 54 51 - Email : secretariat.eucor@...
. RESOLUTION ADOPTED BY THE JEF FEDERAL COMMITTEE, HELSINGØR (DENMARK), 27OCTOBER 2002
The five essentials for a European Constitution
The Federal Committee of JEF Europe welcomes the work of the Convention andits clear objective to draft a European Constitution. The first results ofthe working groups show the clear determination of most Convention membersto make the Union more democratic and more efficient.JEF-Europe also welcomes the numerous proposals for a European Constitutionwhich have been published recently. These proposals show that a majority ofpoliticians and academics are in favour of a European Constitution, whileEuro barometer surveys indicate general public support for the idea. Thecrucial question for the Convention is not whether we want to achieve aEuropean Constitution, but what this Constitution should contain.
By putting forward five essentials for a European Constitution, JEF Europeis encouraging the Convention to produce a strong European Constitution.Following these essentials we can make sure that Europe will be understoodby its citizens, that Europe will take up a stronger role in solving globalproblems, while at the same time respecting the diversity of the culturesand traditions in Europe.
The citizens of Europe as well as the political institutions in Europe andthe national states need to be aware of the most important values and keyprinciples of the Union. A European Constitution has to include a chapter onEuropean democracy which explains how the institutions of the European Unionwork. In order to be understandable for the citizens, a EuropeanConstitution needs an understandable division of competences. Fifth, theEuropean Constitution requires simple procedures, so the citizens are ableto follow how legislation is decided in the European Union.
. Le Groupe de Contact des ONG de jeunesse demande au Présidium de laConvention de clarifier d'urgence le rôle des représentants à la Convention Jeunesse.
Le groupe de contact des ONG de jeunesse demande au Présidium de la Convention d'éclaircir d'urgence touteambiguïté planant sur la participation des présidents élus de la Convention Jeunesse aux réunions de la Convention européenne. Les organisations dejeunesse appuient la lettre que le Président et les Vice-Présidentes de la Convention Jeunesse ont envoyée au Président de la Convention, M. Valéry Giscard d'Estaing. Les préoccupations soulevées dans cette lettre sont les suivantes : - Clarification du statut et des rôles du Président et des Vice-Présidentes de la Convention de la Jeunesse au sein de la Convention européenne. Les trois présidents en appellent à une décision du Présidium de la Convention lors de sa prochaine réunion qui permette la participation des trois présidents de la Convention européenne d'une façon qui garantisse que les opinions exprimées par la Convention Jeunesse soient prises en comptepar la Convention européenne. - Garantir que les trois jeunes présidents, qui ne sont pas en position de couvrir personnellement les frais qui seront encourus, puissenthonorer l'invitation du Présidium de la Convention du mois de juillet.
La pleine participation des jeunes au débat sur l'avenir de l'Europe à lasuite de la Convention Jeunesse serait compromise si ces questions n'étaient pas rapidement clarifiées. "Nous espérons que nous aurons l'occasion de représenter les opinions des jeunes comme exprimé lors de la Convention Jeunesse pendant que le travail de la Convention européenne se poursuit et progresse", a déclaré Giacomo Filibeck, Président de la Convention Jeunesse. "Nous pouvons servir de relais entre la Convention européenne et les jeunes Européens si la Convention maintient son engagement en faveur de la participation desjeunes. Tout obstacle en ce sens devrait être éliminé et notre statutdevrait être clarifié avant que les groupes de travail ne s'achèvent et que le Président Giscard d'Estaing présente le projet de constitution. Sinon, la Convention Jeunesse pourrait être perçue, à juste titre, comme une simple manoeuvre publicitaire." Source : Le Forum européen de la Jeunesse est une plate-forme regroupant 91organisations de jeunesse en Europe, promouvant les intérêts des jeunes auprès des institutions de l'Union européenne, du Conseil de l'Europe et des Nations unies. Forum européen de la Jeunesse, Rue Joseph II straat 120, B- 1000 Bruxelles-Brussel. Tél. 32-2 230 64 90, Fax: 32-2 230 21 23, E-mail : youthforum@... - site internet : www.forumjeunesse.org
. Bourses Egide lance sur son site Web la campagne 2003-2004 du programme "Boursiers français à l'étranger" (BFE) du ministère des Affaires étrangères, accessible à l'adresse suivante : http://www.egide.asso.fr/bfe Ce programme regroupe deux grands types de bourses offertes chaque année aux Français souhaitant poursuivre leur formation à l'étranger : - le programme Lavoisier, à financement exclusivement français (ministère des Affaires étrangères), - les bourses bilatérales proposées par les gouvernements étrangers au titre de la réciprocité des échanges de personnes avec la France, dans le cadre des accords bilatéraux d'échanges culturels et de coopération scientifique et technique. L'aide apportée, soit par le ministère des Affaires étrangères, soit par le pays d'accueil, soit par les deux partenaires, varie en fonction des bourses et prend différentes formes. Quoiqu'il en soit, la bourse doit être considérée comme une aide destinée à couvrir partiellement les frais occasionnés par le séjour. A fortiori, le financement des dépenses liées à l'éventuel déplacement du conjoint n'est pas pris en compte. Contact : Égide - Centre français pour l'accueil et les échanges internationaux - 28 rue de la Grange aux Belles - 75010 Paris - Email : bfe@...
Jouez un rôle actif dans le processus d'élaboration des politiques de l'Union européenne.La Commission européenne est à l'écoute de vos idées, affronte vos critiques et tire leçon de votre expérience. "Votre point de vue sur l'Europe" fait partie intégrante de l'initiative d'élaboration active des politiques (http://europa.eu.int/comm/internal_market/ipm.htm) de la Commission européenne. Plus d'infos : http://europa.eu.int/yourvoice/index_fr.htm
Ce bulletin de JES-info tire notamment ses informations de la liste strasbourg-culture, de l'Agenda de l'URS, de la la lettre du RIAJ, de JEF-Info English, JEF-Info Deutsch et Convention Bulletin. Vous pouvez vous inscrire à ces dernières sur les sites www.jef-europe.net et www.constitutional-convention.net
Ce débat n'est pas organisé par les JE Strasbourg, mais il est certainement digne d'intérêt, notamment de par sa dimension franco-allemande.
Bien cordialement,
Emmanuel Vallens
L'ASSOCIATION GARTEN//JARDIN
invite un large public
à une CONFERENCE-DEBAT
Mardi 12 novembre 2002 à 20h, à l'École d'Architecture
8, bd du président Wilson, Strasbourg
Le Jardin des Deux Rives dans le développement urbain
de Kehl et de Strasbourg
Intervenants
pour la CUS : Hugues GEIGER, Vice-président, chargé de l'environnement
pour la ville de Kehl, Jürgen RAUCH, Directeur du service d'urbanisme
Alors que les travaux sont désormais engagés des deux côtés du Rhin, les intervenants rappelleront l'importance des enjeux urbains que les deux villes attachent à la réalisation du futur aménagement paysager du Jardin des Deux Rives.
- Côté français, le Jardin marque une étape importante. Il initie la valorisation de l'axe Strasbourg-Kehl à travers un vaste programme d'urbanisation, de la place de l'Étoile au Pont de l'Europe. Cet espace qui assure en outre les continuités entre Neudorf et le centre-ville accueillera dans les prochains années de nombreux équipements, des logements et des bureaux sur près de 750 ha.
- La ville de Kehl est profondément transformée par les réaménagements en cours. Les travaux entrepris sont l'occasion de désenclaver et de mettre en valeur l'ensemble du secteur de la gare, des friches douanières et militaires. Par ailleurs, la promenade du Rhin se poursuit désormais jusqu'au coeur de la ville et lui offre ainsi de nouveaux atraits paysagers.
En ouvrant des perspectives durables d'aménagement, le Jardin des Deux Rives est un signal fort de coopération entre les deux agglomérations. Il permet de réarticuler des espaces longtemps marqués par les logiques de rupture et de frontières, pour assurer des liaisons urbaines apaisées et structurantes de part et d'autre du Rhin.
Aujourd'hui de nombreuses questions restent toutefois ouvertes.
A quel usage destine-t-on le Jardin des Deux Rives et quels en seront alors les conséquences urbanistiques ? Un aménagement du site sans passerelle est-il concevable, comme le fait courir le risque du rejet du projet Mimram ? Quel est le destin du terrain militaire voisin ? Pourquoi le Quartier du Port du Rhin a-t-il été laissé à l'écart ?
Autant d'interrogations auxquelles les intervenants auront à c¦ur de répondre.
Pour l'Association Garten//Jardin,
Son président, Antoine BEYER
Contact : 03 88 23 29 88
Garten//Jardin, Maison des Associations, 1A, place des Orphelins 67000 STRASBOURG
Veuillez trouver ci-dessous diverses informations d'intérêt européen, issu de l'agenda de l'Université Robert-Schuman.
Cordialement,
Emmanuel Vallens
SG
----------------------------------------
Manifestations
----------------------------------------
. Conférence "L'Europe économique et sociale aux défis de l'élargissement" Date : Lundi 4 novembre 2002 à 20 h 30 Responsable scientifique : Patrick Dollat (professeur à l'IEP) Avec la participation de Darja Bebler , Représentante permanente de la République de Slovénie auprès du Conseil de l'Europe, Yves Gautier, Directeur de l'IEP, Ralph Dassa, Directeur du Centre des Études Européennes de Strasbourg et Olivier Trauzzolat, Président de France-Forum en Alsace. Conférence organisée par le Foyer des Etudiants Catholiques (FEC) et qui aura lieu au FEC (salle Léon XIII). Entrée libre. Contact : FEC Strasbourg - 17 place Saint Etienne - Tél. 03 88 35 36 20 - Fax : 03 88 37 99 83 - Email : fec.strasbourg@...
. Journées franco-allemandes de l'enseignement supérieur Le DAAD (Office Allemand d'Échanges Universitaires) et le Pôle universitaire européen de Strasbourg organisent conjointement, les 28 et 29 novembre 2002, les 2èmes Journées franco-allemandes de l'enseignement supérieur. Ce salon fournira, sous forme de conférences et d'exposés, toutes informations sur le système allemand d'enseignement supérieur, les possibilités offertes aux étudiants, aux diplômes et aux scientifiques d'étudier et de faire de la recherche en Allemagne. Trois colloques sur des thèmes franco-allemands d'actualité dans l'enseignement supérieur (avec traduction simultanée dans les deux langues) constitueront le second volet du programme : - Destination Europe : offre de formation franco-allemande de formation pour les étudiants étrangers - L'accueil des étudiants étrangers en Allemagne et en France - EUCOR : un modèle tri national de coopération transfrontalière La question de fond de ces journées sera celle de la contribution des deux pays à la création de l'espace européen de l'enseignement supérieur. Ces deux journées se clôtureront enfin par une table ronde ayant pour thème : "Le 40ème anniversaire du traité franco-allemand sur la coopération culturelle : bilan et perspectives de la coopération franco-allemande dans l'enseignement supérieur". Lieu : Palais Universitaire - 9 place de l'Université Site Web: http://www.eucor-uni.org Contact : Secrétariat permanent EUCOR - 8 rue des Écrivains - Tél. 03 88 14 00 94 - Fax : 03 88 24 54 51 - Email : secretariat.eucor@...
----------------------------------------
Etudiants / Enseignants / Chercheurs
----------------------------------------
. Chercher un stage ou un emploi en Allemagne Le site Eurotriade se veut le portail franco-allemand de l'emploi pour des étudiants qui cherchent un stage, un job d'été ou un premier emploi, mais aussi pour des salariés confirmés qui veulent tenter leur chance Outre-Rhin. Site Web : http://www.eurotriade.com/start.asp
. Le Centre de Ressources de Langues de Spiral accueille gratuitement les étudiants des troisuniversités strasbourgeoises pour leur permettre d'apprendre et/ou de se perfectionner dans la ou les langues de leur choix. L'étudiant prend en charge, avec l'aide d'une personne compétente, son parcours de formation en fonction de ses objectifs, de son niveau et de son rythme de travail. Il décide du temps qu'il veut passer au centre pendant les heures d'ouverture... Pour lire la suite : http://www-ulp.u-strasbg.fr/actualites/bulletin/W1121.html#spiral
----------------------------------------
International
----------------------------------------
. Bourses Egide lance sur son site Web la campagne 2003-2004 du programme "Boursiers français à l'étranger" (BFE) du ministère des Affaires étrangères, accessible à l'adresse suivante : http://www.egide.asso.fr/bfe Ce programme regroupe deux grands types de bourses offertes chaque année aux Français souhaitant poursuivre leur formation à l'étranger : - le programme Lavoisier, à financement exclusivement français (ministère des Affaires étrangères), - les bourses bilatérales proposées par les gouvernements étrangers au titre de la réciprocité des échanges de personnes avec la France, dans le cadre des accords bilatéraux d'échanges culturels et de coopération scientifique et technique. L'aide apportée, soit par le ministère des Affaires étrangères, soit par le pays d'accueil, soit par les deux partenaires, varie en fonction des bourses et prend différentes formes. Quoiqu'il en soit, la bourse doit être considérée comme une aide destinée à couvrir partiellement les frais occasionnés par le séjour. A fortiori, le financement des dépenses liées à l'éventuel déplacement du conjoint n'est pas pris en compte. Contact : Égide - Centre français pour l'accueil et les échanges internationaux - 28 rue de la Grange aux Belles - 75010 Paris - Email : bfe@...
Le programme de bourses "DAAD Leibniz"offre aux diplômés de fin d'études et aux jeunes chercheurs étrangers hautement qualifiés la possibilité de mener à bien un projet de recherche ou de formation complémentaire dans l'un des Instituts Leibniz en Allemagne (activités de ces instituts : de l'aménagement du territoire et des sciences économiques aux sciences de la vie, de la nature, des sciences de l'ingénieur et de l'environnement, en passant par d'autres projets de recherche en sciences sociales). Durée : 1 à 3 ans selon le projet et le plan de travail soumis en accord avec l'Institut Leibniz d'accueil. Montant : de 795 à 975 euros par mois suivant le niveau de qualification pour les doctorants, 1840 euros par mois pour les post-doctorants. Date limite de dépôt des dossiers : 1er décembre 2002 Pour en savoir plus (conditions, types de projets soutenus, connaissances linguistiques, dossier de candidature) : http://paris.daad.de/cp-bourse-leibniz.htm Contact : Mme Courty - DAAD (Office Allemand d'Échanges Universitaires) - 24 rue Marbeau - 75116 Paris - Tél. 01 44 17 02 33 - Fax : 01 44 17 02 31 - Email : courty@...
Le gouvernement français propose 12 ou 13 nouvelles bourses chaque année (le même nombre de bourses est renouvelé en seconde année) pour permettre aux étudiants sélectionnés (titulaires d'une maîtrise avec mention, préparant un DEA, ou déjà titulaires de ce diplôme) de suivre les enseignements de l'Institut Universitaire Européen de Florence (IUE) dans les disciplines suivantes : histoire et civilisation, sciences juridiques, sciences économiques, sciences politiques et sociales (début en septembre et durée sur 3 ans). Les bourses proposées sont d'une durée de 12 mois à compter de septembre. La 3ème année est financée sur le budget de l'IUE, dont les crédits proviennent de chaque état membre. Allocation mensuelle : 1 067 euros directement versés par Égide (dépenses de logement et cotisation d'assurance. Suppléments mensuels pour le conjoint du boursier -180 euros + indemnité de 150 euros). Frais de voyage aller et retour à la charge du boursier. Le logement sur place est à la charge du boursier. Date limite de candidature : 15 janvier 2003 Pour en savoir plus (conditions et modalités de candidature) : http://www.egide.asso.fr/fr/programmes/bfe/lavoisier/florence.jhtml Informations complémentaires : Institut universitaire européen - Service académique - Via dei Roccetini - 9 - I-50016 San Domenico (FI) - Tél. (39) 055 46 85 373 - Fax : (39) 055 46 85 444 Site Web : http://www.iue.it
Afin de permettre aux étudiants et chercheurs de toutes disciplines (à l'exception de la germanistique, des langues étrangères appliquées, de la traduction et de l'interprétariat), d'approfondir leurs connaissances en langue allemande, le DAAD propose le choix entre deux catégories de bourses pour suivre un cours d'été en Allemagne : - deux mois consécutifs de juin 2003 à janvier 2004 dans un Institut Goethe Inter Nations Montant : 2 560 euros, les frais de voyage étant à la charge du boursier. - trois à quatre semaines de juin à septembre 2003 dans une université. Montant : attribution forfaitaire de 720 euros pour les frais d'inscription, de cours et de logement, les frais de voyage étant à la charge du boursier. Date limite de candidature : 31 janvier 2003 Pour en savoir plus (conditions, dossier de candidature) : http://paris.daad.de/cp-bourse-cours-langue.htm Contact : Mme Jolivet - DAAD (Office Allemand d'Échanges Universitaires) - 24 rue Marbeau - 75116 Paris - Tél. 01 44 17 02 41 - Fax : 01 44 17 02 31 - Email : jolivet@...
Le Collège d'Europe a pour objectif d'offrir à des étudiants titulaires d'un diplôme universitaire (niveau maîtrise) une spécialisation approfondie dans le domaine européen. Afin d'encourager les études européennes le gouvernement français, à l'instar des autres gouvernements membres de l'UE, a décidé, dans le cadre du programme Lavoisier, d'apporter un soutien financier (25 bourses) aux meilleurs candidats français admis au Collège. Disciplines concernées: À Bruges : droit, économie, sciences politiques et administratives. À Natolin (Pologne, près de Varsovie), le programme s'organise autour d'études européennes interdisciplinaires, avec spécialisation dans l'une des cinq dominantes proposées : droit, économie, sciences politiques et administratives, pré-accession à l'UE, les politiques et les actions de l'UE. La formation dure une année universitaire, de mi-septembre à fin juin. Financement : le coût d'une année d'études (incluant frais d'études, de logement et de pension complète) est évalué à 15 000 euros. Les bourses couvrent suivant les cas tout ou partie du coût annuel. Les frais de voyages, aller et retour, sont à la charge des candidats. Date limite de candidature : 31 janvier 2003 Pour en savoir plus : http://www.egide.asso.fr/fr/programmes/bfe/lavoisier/europe.jhtml
Le DAAD offre des bourses d'études supérieures, de complément de formation ou de recherche dans toutes les disciplines, qui sont destinées aux étudiants en 3ème cycle (après la maîtrise), diplômés des grandes écoles, post-doctorants dont les études ou les recherches nécessitent un séjour de longue durée dans un établissement d'enseignement supérieur ou un institut de recherche en Allemagne. Durée : 7 à 10 mois à partir du 1er octobre 2003. Dans certains cas justifiés, une prolongation de la bourse est possible. Montant : 715 à 975 euros par mois selon le niveau du candidat. Date limite de dépôt des dossiers : 31 janvier 2003 Pour en savoir plus (conditions, test linguistique, procédure de candidature) : http://paris.daad.de/cp-bourse-longue-duree.htm Contact : Mme Courty - DAAD (Office Allemand d'Échanges Universitaires) - 24 rue Marbeau - 75116 Paris - Tél. 01 44 17 02 33 - Fax : 01 44 17 02 31 - Email : courty@...
Le DAAD met également à la disposition des jeunes chercheurs des bourses de courte durée destinées à la poursuite des recherches nécessaires à la réalisation d'un projet tel que le DEA, la thèse et les travaux de recherche post-doctorale (jusqu'à deux ans après la thèse). Au moment de la candidature, le projet doit être largement commencé car le séjour en Allemagne est destiné uniquement à des recherches indispensables à sa poursuite, tel que le rassemblement de matériel introuvable en France. Durée : 1 à 6 mois. Ni prolongation ni renouvellement ne sont possibles. Montant : 715 à 975 euros par mois selon le niveau. Date limite de candidature : les dossiers de candidature peuvent être déposés toute l'année 4 mois avant le départ prévu. Date limite : 1er mars 2003 Pour en savoir plus (conditions, procédure de candidature) : http://paris.daad.de/cp-bourse-courte-duree.htm Contact : Mme Jolivet - DAAD (Office Allemand d'Échanges Universitaires) - 24 rue Marbeau - 75116 Paris - Tél. 01 44 17 02 41 - Fax : 01 44 17 02 31 - Email : jolivet@...
La Maison Française d'Oxford est un centre d'études et de recherches rattaché à l'Université d'Oxford. Elle dispose d'une dizaine de chambres destinées à l'accueil d'étudiants doctorants, post-doctorants ou en dernière année de Grande École commerciale ou scientifique. Disciplines concernées : sciences humaines et sociales. Les bourses peuvent être demandées pour une durée de 9 mois, à compter du 1er octobre. Financement : 48 mensualités par an. Il exclut les étudiants envisageant de préparer tout diplôme britannique du type Master ou PhD. Montant de l'allocation mensuelle : 1 145 euros. En qualité d'étudiant français, le boursier bénéficie gratuitement de l'assistance médicale britannique. Les voyages aller et retour sont à la charge du boursier. Date limite de candidature : 17 mars 2003. Pour en savoir plus : http://www.egide.asso.fr/fr/programmes/bfe/lavoisier/oxford.jhtml
----------------------------------------
Multimédia
----------------------------------------
. www.learnist.org Nouveau site Internet consacré aux sciences et technologies de l'information et destiné aux lycéens et étudiants. Financé par la Commission Européenne, l'objectif de ce site est double : - informer les étudiants sur les recherches menées au plan européen en matière de technologies de l'information; - encourager les étudiants à embrasser une carrière dans les domaines des sciences et technologies de l'information. Ce site est traduit dans les onze langues officielles de l'Union Européenne et propose des animations multimédia ainsi que des séquences vidéo : http://www-ulp.u-strasbg.fr/actualites/bulletin/W1123.html#web3
. Site "Langues" Le site consacré aux langues d'EducNet est totalement remis à jour. Il propose une réflexion sur les usages des TICE dans cet enseignement ainsi que quelques ressources : http://www.educnet.education.fr/langues/
Le Mouvement Européen - Alsace, en association avec le Club de la presse ont le plaisir de vous inviter à la Conférence
"POUR LUTTER CONTRE LE CRIME ORGANISE ET LE TRAFIC D'ÊTRES HUMAINS,
L'URGENCE D'UN ESPACE JUDICIAIRE EUROPEEN"
par
Madame Chantal CUTAJAR
Maître de conférences à l'Université Robert Schumann, adjointe au maire de Strasbourg chargée de la sécurité, Vice Présidente de la Communauté urbaine de Strasbourg
le jeudi 24 octobre, à 18h30, au 76, allée de la Robertsau
Chers amis,
veuillez trouver ci-dessous la dernière livraison de JEF-info. Si vous
désirez recevoir régulièrement cette liste de diffusion, vous pouvez vous
inscrire sur le site http://www.jef-europe.net . (votre inscription vous
permettra également de recevoir une JEF-info en français, qui sera mise en
place dès la fin de l'année ou au début de l'année prochaine.)
Bien cordialement,
Emmanuel Vallens
Secrétaire Général des JE Strasbourg
************************************************************
JEF-Info English - Week 41 - Friday, 11 October 2002
***********************************************************
English language news and debate from the Young European Federalists
***********************************************************
PART 1 : FEDERALIST NEWS AND DEBATE
INFO A: "Europe! - A Generation Ahead", JEF Europe new project on the
Convention
INFO B: Launch of the JEF-Europe Press Centre
INFO C: Report from the international seminar "Overcoming North-South
Division", Barcelona, Sept. 2002
INFO D: The JEF-Germany Congress elected a new national board
PART 2 : JEF-EUROPE PRESS RELEASES
INFO A: No halt to federalism if the EU is to become democratic
INFO B: JEF welcomes important steps towards building NEW EUROPE
INFO C: EU compromise on ICC Damages Hopes for Universal Justice
PART 3 : CONFERENCES and SEMINARS
INFO A: Moldova and Europe: On the limits of the Enlargement,
Chisinau, October 24-26, 2002
INFO B: "A cross-cultural exchange of young ideas concerning the future of
world leadership.", International Youth Leadership Conference, Prague,
5.-10.01.03
PART 4 : JOBS
INFO A: Be a European Volunteer at the European Secretariat of U.E.F.!
PART 5 : CALENDAR OF EVENTS
PART 6 - TECHNICAL INFORMATION
-----------------------------JEF-INFO---------------------------------
PART 1 : FEDERALIST NEWS AND DEBATE
-----------------------------JEF-INFO---------------------------------
INFO A: "Europe! - A Generation Ahead", JEF Europe new project on the
Convention
Dear Friends,
We are happy to announce you the start of a new project called " Europe - a
generation ahead". The aim of this project is to contribute to foster the
debate on the Future of Europe and to involve in it as many European
citizens as possible, especially young people.
The European Convention on the Future of Europe, whose mandate is to prepare
our future European Constitution, is still in the working phase. As it now
begins to produce some first results, it is for JEF the best time to promote
the federalist positions. Besides the lobby work done at European and
national level, it becomes extremely important to involve the citizens of
Europe into this debate. That's why JEF-Europe proposes today a common
action framework to its sections all over Europe.
This common action framework is based on several activities, linked with
each other:
- the organisation of local, regional and national debates and
activities on the Future of Europe
- 2 large scale events, the first one to take in Brussels from Nov.
29th to Dec. 1st 2002, gathering 150 international participants and 100
locals, the second one to take place in spring 2003 in Athens.
- networking activities, composed of an exhibition, to be presented
all over Europe, newsletters and an extensive website - which should present
and link the results of the above mentioned activities.
The objective of these activities is
1) to evaluate in different debates on the local, regional, national
and European level what the Convention has been doing so far,
2) to make federalist proposals to the Convention.
You, as representatives of JEF sections, can be part of this project by
organising a debate in your hometown.
We will support your activities organisationally and financially (up to 50
%) if you:
- organise an event (debate, round table, simulation game, discussion, etc)
- in the framework of the Future of Europe debate, especially focusing on
the issues currently being discussed in the Convention
- involving different NGOs apart from JEF (Youth Political Parties,
student's organisations, high schools...)
- from now on until November 2003.
Of course you do not necessarily need to organise an event with hundreds of
participants, each event be it a small conference or a small meeting at a
local student's club is a valuable contribution.
Take this chance to mobilise your local section, to set up networks with
local youth organisations, to put political pressure on politicians.
If you are interested in participating in this project, contact us and we'll
send you more detailed information!
More information will be available from Tuesday, October 16th under
www.constitutional-convention.net and www.jef-europe.net .
At the beginning of next week, a special Edition of JEF-Info will inform you
about the participation conditions for the event planed in Brussels from
29.11 to 01.12.02.
For more detailed information, contact Marianne Bonnard and Isa von Kalben
at the European Secretariat:
JEF-Europe Secretariat: mailto:info@...
Tel: +32 2 512 00 53
Fax: + 32 2 626 95 01
-----------------------------JEF-INFO---------------------------------
INFO B: Launch of the JEF-Europe Press Centre
Dear all,
The Executive Bureau would like to draw your attention to the new pages at
the JEF-Europe website:
http://www.jef-europe.net/presscentre/
This is part of a new press strategy the EB is developing for JEF-Europe.
The new technology allows us to get press releases online and sent out to
journalists by e-mail (HTML formatted and plain text) using a fast and
simple system. Any JEF members wishing to receive the press releases in HTML
format are encouraged to subscribe to the press list at the website. Our aim
is to build up an ever larger list of press contacts who will receive our
press statements by e-mail - a lot faster and more cost effective than a fax
system.
The press centre is the first step of a complete website overhaul of
www.jef-europe.net .
Greetings from Brussels,
Jon Worth
JEF-Europe EB Member / Webmanager
mailto:jon.worth@...
-----------------------------JEF-INFO---------------------------------
INFO C: Report from the international seminar "Overcoming North-South
Division", Barcelona, Sept. 2002
Dear Friends,
Last September 40 young leaders from all over Europe met in Barcelona to
assist the international seminar "Overcoming North-South Divisions: An
Introduction to the Mediterranean Dimension", organized by JEF-Catalunya.
The importance of the Southern Mediterranean for the EU, and for ensuring
regional stability, an issue quite often unreasonably neglected, was put on
the agenda and was widely explained and discussed. Though coming from
countries of different political background and with different geopolitical
and economic interests, the participants were unanimous that the development
of the Southern Mediterranean should be a key element in the foreign policy
of the EU in the context of preventing illegal immigration, achieving
certain economic balance and fostering the values of democracy and equal
human rights. It turned out to be a common conception that not only the
Southern European states, but the entire EU, as well as the countries in the
process of integration, have the interest of giving priority status to the
relations with the Southern Mediterranean, in the same fashion as the
enlargement of the Union towards Central and Eastern Europe. The worsening
situation in the Middle East!
, along with the pending threat of global terrorism and the possible spread
of fundamentalist ideas among the Southern Mediterranean countries, without
any doubts, make the re-launch of the Barcelona Process and its perception
as an issue of great significance by all European states more necessary than
ever.
Throughout the working groups and the street action was reached the
conclusion that JEF-Europe can enhance its cooperation with NGOs dealing
with the different aspects of the Mediterranean issue, and by extended
lobbying. The establishing of a networking strategy could enhance the
awareness of the Euromed process in the civil society.
Personally, having previously been focusing mainly on the integration of the
Central and Eastern European countries in the structures of the EU, and
mainly on the negotiations between the Union and my native Bulgaria, I had
the chance to broaden my political perspectives by getting acquainted with
the common features and interests between Europe and the Southern
Mediterranean, and this was definitely due to the perfect organisation
skills shown by the Catalan section of JEF.
I am indeed very grateful to JEF-Catalunya for providing us with immaculate
lectures and a diverse social and cultural programme and hopefully we will
meet and work again in the near future somewhere in Europe, and why not in
the South Mediterranean!
George Markov
JEF-Bulgaria
Participant of the Barcelona International Seminar 2002
-----------------------------JEF-INFO-----------------------------------
INFO D: The JEF-Germany Congress elected a new national board
On the first weekend of October about 60 German JEFers met at the occasion
of the JEF-Germany Congress in Luebeck, Schleswig-Holstein.
Besides discussing different political resolutions, a.o. on a European
Referendum and Enlargement, the delegates had to choose a new national
board. For the next two years, Jan Seifert will thus be the head of the
German JEF-Section. Florian Rodeit was reelected as Treasurer. The
Vice-presidents are Jessika Hazrat, Christian Wenning, Sebastian Pönsgen and
Lutz Hager. Nicole Messmer and Christian Langenkamp have also been elected
members of the board of JEF-Germany.
The JEF-Europe Secretariat wishes the new team all the best for the next two
years.
To contact the new German board: mailto:buvo@...
-----------------------------JEF-INFO---------------------------------
PART 2 : JEF-EUROPE PRESS RELEASES
-----------------------------JEF-INFO---------------------------------
INFO A: No halt to federalism if the EU is to become democratic
released on Tuesday 08.10.02
Valéry Giscard d'Estaing's recent comments calling for a 'halt to
federalism' are typical proposals from the President of the European
Convention. This is another case of identifying the major problem - the
complexity of the European Union - yet proposing nothing more than an
intergovernmental solution.
"The major decisions in economic and foreign policy have unfortunately
always been made through cooperation between the European Union's
governments" stated Alison Weston, President of the Young European
Federalists (JEF-Europe).
"That is precisely the reason why a coordinated European approach to
problems such as the conflict in the Middle East has failed to materialise,
and why economists raised questions that coordination of 12 governments'
fiscal policy could not be enough in the Euro area."
"The only new thing that Giscard proposes is to rename Europe. The citizens
of the European Union need effective institutions and relevant policies, not
a re-branding exercise."
JEF-Europe calls on Valéry Giscard d'Estaing to take into account the
conclusions of the European Youth Convention if, as he stated at the outset
of the Convention, he is serious about listening to the views of young
people.
Alison Weston continued: "Our message to the Convention is clear - the only
way for the European Union to be effective is if a supranational executive
(the European Commission), taking decisions in the interests of the whole of
Europe, is firmly held to account by the European Parliament."
"The Convention should establish this institutional order by drafting a
Federal European Constitution, the only way to make decision making in the
European Union truly democratically accountable."
ENDS
Notes to Editors:
Initial comments by Valéry Giscard d'Estaing can be found in the Financial
Times, 7/10/02
The European Youth Convention brought together 210 young people from across
Europe in July 2002. The final document from the event can be found at:
http://www.youth-convention.net/
Your Press Contact:
Marianne Bonnard, Secretary General.
mailto:sg@...
Tel: +32 2 5120053
http://www.jef-europe.net/
-----------------------------JEF-INFO---------------------------------
INFO B: JEF welcomes important steps towards building NEW EUROPE
released on Wednesday 09.10.02
The Young European Federalists (JEF) welcome the European Commission's
Regular Report on the progress of the accession countries, published 9
October. The fact that 10 countries are now invited to conclude negotiations
by the end of the year, with a view to joining the Union in 2004,
demonstrates the continued strong political commitment to enlargement in
both member states and accession countries.
Obstacles, however, still remain in the way of a successful enlargement. JEF
calls on member states to show the necessary political courage and resolve
the key open questions, most particularly in the area of CAP reform and
financial provisions. The future members should also continue to carry out
reforms with a special focus on areas pointed out by the Commission. The
time for prevarication and delay has passed. It is time to be bold and to
seize this historic opportunity to build a new Europe.
Reaching this goal will, however, require a concerted expression of
political will from both present and future member states, also in the years
beyond the first round of accession. Building a common home for all peoples
in Europe will not be an easy undertaking, but the prize of a continent
united and at peace is too great to allow short-term difficulties to stand
in the way.
Alison Weston, President of JEF, said, "With this important step, the EU is
now closer than ever to completing the unification of Europe. Our efforts
should not stop here: JEF will continue to work for a closer understanding
between all peoples in Europe, free from prejudice, and based on equality,
peace, and mutual respect".
JEF also encourages the negotiating parties to speed up the reforms and
restructuring needed in the remaining applicant countries to conclude their
negotiations as soon as possible, and also to open the enlargement process
with countries of South Eastern Europe in the very near future.
Your Press Contact:
Marianne Bonnard, Secretary General.
mailto:sg@...
Tel: +32 2 5120053
http://www.jef-europe.net/
-----------------------------JEF-INFO---------------------------------
INFO C: EU compromise on ICC Damages Hopes for Universal Justice
released on Thursday 03.10.02
JEF Europe expresses its deepest concern over the EU Foreign Ministers'
decision to bow to the demands of the United States and compromise on the
issue of the International Criminal Court (ICC) immunity for US citizens.
This decision signals a giant step back from the efforts to achieve global
justice.
JEF understands the need to sustain good relations with the US, and
recognises it as Europe's most important partner at the international level,
sharing common goals, interests, and fundamental values.
However, JEF strongly believes that the foundation and implementation of the
ICC has been by far the most influential step towards an effective rule of
law at the international level ever achieved. For the first time,
individuals, no matter to which government, army, or group they belong, will
be held responsible in front of an international legal institution for
violating human rights.
The EU's capitulation to US pressure on a such an important matter of
principle shows that Europe will remain weak as long as it remains divided
and unable to speak with one voice. As a democratic country, based on the
rule of law, the US should have nothing to fear from the ICC structure,
which makes it very clear that it will only act if national legal structures
are not sufficient or impartial enough to ensure that justice is served. EU
Foreign Ministers should have the courage of their convictions on the ICC
and maintain Europe's support for international justice.
"The EU's compromise undermines the basic foundations of the International
Criminal Court, and threatens its ability to fulfil its task to punish all
violations of human rights, without exception. The EU's current inability to
stand up to external pressure shows more than ever the need for a strong and
united European voice in the world," said Alison Weston, President of JEF
Europe.
JEF condemns the EU's decision to give permission to its member states to
sign bilateral agreements with the United States on the ICC immunity. The
EU's compromise drastically and permanently weakens the ICC, gives a very
bad example to the world, and provides a window of hope to those who believe
they can abuse human rights with impunity.
Contact details: Marianne Bonnard, JEF Secretariat, tel.: +32-2-512 00 53,
marianne.bonnard@...
-----------------------------JEF-INFO------------------------------------
PART 3 : CONFERENCES and SEMINARS
-----------------------------JEF-INFO------------------------------------
INFO A: Moldova and Europe: On the limits of the Enlargement,
Chisinau, October 24-26, 2002
International Conference
The National Association of Young Historians of Moldova (alias
ISHA-Chisinau) together with JEF Moldova will organize an international
conference in autumn 2002.
The aim is to favor the promotion and consolidation in the society,
especially among the young people, of the European values, of the idea of
European integration in order to build a state which would deserve to be
politically, economically and spiritually accepted by Europe.
Workshops
I. European Enlargement: How Far Can It Go, How Long Does It Take?
The concept of "European integration": its origin and evolution.
Historic stages of the European integration.
Promoted values and acceptance terms brought forward by the EC
The perception of the states from the ex-soviet territory (NIS) by the
Europeans.
II. European Enlargement: The Way We See It.
Similarities and dissimilarities of the post-soviet states and the EC
relations: explanatory elements.
The situation of the Moldova and the neighboring democracies (the Ukraine,
Romania) in the context of the European Enlargement.
Local perception of the integration ideals at the level of elite circles and
at the level of masses.
Status of national minorities in the case of European Enlargement eastward.
III. Moldova and Europe: Opportunities and Challenges.
European traditions and values in the historic past of Moldova.
The impact of the totalitarian experience on the ability to perceive
European values.
Political, economic and cultural co-operation of Moldova and countries from
the EC at general and bilateral level.
Adoption of European ideological and spiritual models.
Contingency of the integration of Moldova into the EC as viewed by its
neighboring states.
Realization of the national ideals in the context of the integration.
Eligibility and application: everybody interested is welcome to apply.
You should send your application to antim@....
Deadline for applications is September 30, 2002.
Participation fee is 50 Euros. The participants from the East European
countries can beneficiate of 50% discount. It covers accommodation, meals,
excursions, and transport during the conference. The registration fee is
paid upon arrival.
For more information and application forms please contact NAYHM at
mailto:antim@....
-----------------------------JEF-INFO------------------------------------
INFO B: "A cross-cultural exchange of young ideas concerning the future of
world leadership.", International Youth Leadership Conference, Prague,
5.-10.01.03
The International Youth Leadership Conference gives you the unique
opportunity to test your international leadership skills in real-world
simulations of global organizations:
* Participate as a foreign diplomat in a United Nations Security Council
crisis meeting, a lawyer in an International War Crimes Tribunal, or a
politician in a Model Parliament debating a country's domestic policy.
* Visit the historic European city of Prague, Czech Republic, and
experience the beauty of Prague in the winter time.
* Establish friendships with international students from around the world
that will last a lifetime.
Conference date is: January 5-10th, 2003.
The 4th Annual International Youth Leadership Conference will be the
highlight of many academic careers. Our last conference hosted over 180
students from 60+ different countries worldwide. It was a truly
international experience for all in attendance.
Apply now to reserve a special early-bird fee!!!
ciao,
Nenad Pandurov
conference instructor
For more info: http://www.czechleadership.com/
-----------------------------JEF-INFO-----------------------------------
PART 3 : JOBS
-----------------------------JEF-INFO-----------------------------------
INFO A: Be a European Volunteer at the European Secretariat of U.E.F.!
For 6 - 12 months from February 2003
The Union of European Federalists (U.E.F.), a European non-governmental
organisation dedicated to the promotion of a democratic, efficient and
transparent European Union based on a European Constitution, is currently
seeking a volunteer participating in the European Voluntary Service (EVS)
project.
The volunteer will work in close cooperation with the Organisation Manager
and the Secretary-General of U.E.F. in Brussels. Her/His work at the
Secretariat will mostly be project-based, such as the organisation of
special events and activities, but will also include helping with daily
administrative tasks.
Through her/his work at the U.E.F., the volunteer will be able to gain
valuable insight into the functioning of a NGO with member organisations all
over Europe and close contact with the European Parliament.
The ideal U.E.F. volunteer will have good language skills, be able to work
in an organised and flexible manner and be interested in issues related to
European integration. She/He will be between 18 and 25 years old and be a
national of one of the EU's member states or of the candidate countries.
Participation in the EVS project requires candidates to find a 'sending
organisation' in their country recommending the volunteer to the host
organisation.
The volunteer will receive a monthly allowance covering basic expenses, such
as lodging and food.
If you are interested in becoming a volunteer at U.E.F., please send a cover
letter explaining your interest in our work and your CV, before the 25th of
October, to:
Contact:
Kristina Weich Hondrila, Chaussée de Wavre 214 D, B-1050 Brussels
Tel : +32 (0) 2 508 30 30, Fax : +32 (0) 2 626 95 01
Email : uef.european.federalists@..., Website : www.federaleurope.org
(For further information about the European Voluntary Service see:
europe.eu.int/comm/education/youth/program/guide/action2.html)
---------------------------JEF-INFO-----------------------------------
PART 4 : CALENDAR OF EVENTS
-----------------------------JEF-INFO-----------------------------------
Please, inform us of your events, mailto:jef-info-english@...
OCTOBER
* 9-13, France, Paris, Tripartite Seminar F-D-UK,
mailto:cecile.muller@...
* 6-13, Bulgaria, Sofia, international seminar "Europe's Role for Global
Security, Democracy and Justice- New Challenges and Perspectives",
mailto:eym@...
* 20-27, Denmark, Copenhagen, JEF Europe international seminar and Federal
Committee, "Regional co-operation: meeting the environmental challenge",
mailto:info@...
* 24-26, Moldova, Chisinau, Conference "Moldova and Europe: On the limits of
the Enlargement", mailto:antim@...
* Third issue of the Baltic Sea Federalist
NOVEMBER
* 5, Germany, Berlin, Berliner Youth Convention, info:
mailto:simep@...
* 10-11, Catalunya, National Catalan Youth Congress co organized by
JEF-Catalunya, info: http://www.congresjoventut.net/
* 21-22, Finland, National Youth Council organized by Finnish Youth
Co-operation, Allianssi and JEF-Finland, contact:
mailto:sari.siikanen@...
* 22-24, Sweden, Malmö/Öresund: youth leader education training seminar,
mailto:jesper@...
* 30 - 01.12, Bruxelles, "Europe!-A Generation Ahead", JEF-Europe large
Convention event [tbc]
DECEMBER
* 05-08, Denmark, Danish National Youth Council (DVF), contact:
mailto:info@...
* 06-08, France, Strasbourg, 14èmes Entretiens de Strasbourg : « La
Convention, un tournant pour l'UE ? », 14. Straßburger Gespräche zum Thema
"Durchbruch für die EU mit dem Konvent", info: jestrasbourg@... &
info@...
* 14-22, Austria, Vienna, "Individual Security - A European Issue", Europe
Center Vienna/JEF-Vienna, contact: mailto:europazentrum@...
2003
MARCH
* 23-29, Czech Rep., Prag, JEF Europe International Seminar and Federal
Committee, mailto:info@...
-----------------------------JEF-INFO-------------------------------
PART 4 - TECHNICAL INFORMATION
The English language version of JEF-Info is published by JEF-Europe.
Only comments and information signed JEF-Europe or JEF-Secretariat represent
an official opinion or official information of JEF-Europe.
To subscribe to JEF-Info English, please visit http://www.jef-europe.net
To unsubscribe from JEF-Info English, just follow this link:
Click the link, or copy and paste the address into your browser.
-----------------------------JEF-INFO-------------------------------
Chers amis,
Nous avons le plaisir de vous inviter à notre premier café européen
de l'année, sur le thème
LA BIOETHIQUE EN EUROPE
lundi 14 octobre à 20h15
péniche "l'Atlantico", Quai des Pêcheurs.
Quel rôle pour l'Europe face à l'avortement, la fécondation
artifielle, le clonage, l'eugénisme, l'euthanasie? L'Europe a-t-elle
son mot à dire ou cela ne doit-il concerner que nos Etats?
Venez en discuter
avec
le Dr Calum MacKellar,
Administrateur de la Division Bioéthique du Conseil de l?Europe.
Je profite de ce message pour vous rappeler aussi nos prochaines
activités:
19-20 octobre: Salon des Associations, Palais de la musique et des
congrès
18 novembre: Conférence sur le thème de l'Elargissement
22-23 novembre: Journées portes ouvertes du Parlement Européen
6-8 décembre: 14e Entretiens de Strasbourg, sur le thème de la
Convention.
De plus amples renseignements vous seront bien sûr fournis sur ces
activités dans les prochaines semaines.
Et, comme toujours, le programme complet de nos rendez-vous européens
se trouve sur le site www.jef-europe.net . N'hésitez pas à le
consulter et à vous inscrire à la liste de diffusion JEF-info.
Amitiés européenne,
Emmanuel Vallens
Secrétaire Général des JE Strasbourg
Chers amis,
Nous avons le plaisir de vous inviter à notre premier café européen
de l'année, sur le thème
LA BIOETHIQUE EN EUROPE
lundi 14 octobre à 20h15
péniche "l'Atlantico", Quai des Pêcheurs.
Quel rôle pour l'Europe face à l'avortement, la fécondation
artifielle, le clonage, l'eugénisme, l'euthanasie? L'Europe a-t-elle
son mot à dire ou cela ne doit-il concerner que nos Etats?
Venez en discuter
avec
le Dr Calum MacKellar,
Administrateur de la Division Bioéthique du Conseil de l?Europe.
Je profite de ce message pour vous rappeler aussi nos prochaines
activités:
19-20 octobre: Salon des Associations, Palais de la musique et des
congrès
18 novembre: Conférence sur le thème de l'Elargissement
22-23 novembre: Journées portes ouvertes du Parlement Européen
6-8 décembre: 14e Entretiens de Strasbourg, sur le thème de la
Convention.
De plus amples renseignements vous seront bien sûr fournis sur ces
activités dans les prochaines semaines.
Et, comme toujours, le programme complet de nos rendez-vous européens
se trouve sur le site www.jef-europe.net . N'hésitez pas à le
consulter et à vous inscrire à la liste de diffusion JEF-info.
Amitiés européenne,
Emmanuel Vallens
Secrétaire Général des JE Strasbourg
Les Jeunes Européens - Strasbourg se sont réuni le 28 septembre en Assemblée générale et ont renouvelé leurs instances dirigeantes. Veuillez trouver ci-dessous la composition du nouveau Conseil d'administration. Pour toute question, pour toute information, n'hésitez pas à contacter ses membres.
quelques nouvelles récentes d'activités qui peuvent vous intéresser. Je vous rappelle par ailleurs notre Assemblée générale le 28 septembre, et le dîner qui suivra, à 19h30, au Plum'Art, 11 rue du Renard-Prêchant. Ceux qui désireraient se joindre à l'une ou l'autre occasion nous peuvent se faire connaître au 06 73 69 75 15.
Bien cordialement
Emmanuel Vallens
Secrétaire Général
************ Les Jeunes Européens - Strasbourg La Maison des Associations 1a, place des Orphelins 67000 Strasbourg Tél. 33/0 6 63 77 91 71 Fax 33/0 3 99 37 97 25 Retrouvez-nous sur http://www.jeunes-europeens.org et http://www.jef-europe.net
SOMMAIRE
Info A - Rencontre entre la société civile et les membres français de la Convention, samedi 12 octobre au CNIT (Paris-La Défense).
Info B - "Regional co-operation: meeting the environmental challenge", Séminaire international des JEF et Comité fédéral, Copenhague, 20-27 Octobre 2002 Info C - La justiciabilité des droits sociaux en Europe
Info D - Les Journées Européennes du Patrimoine
Info E - Generation Europe
Événement : Rencontre entre la société civile et les membres français de la Convention, samedi 12 octobre au CNIT (Paris-La Défense). Élargissement, mondialisation, démocratie BESOINS D'EUROPE
A l'heure où la Convention élabore la future Constitution de l'Union européenne, le Mouvement Européen-France organise, le samedi 12 octobre au CNIT (Paris - La Défense), une rencontre publique entre la société civile (associations, syndicats, universitaires,.) et les membres français de la Convention : représentants de la Commission européenne et des autorités françaises, députés nationaux et européens, sénateurs.
Le débat le plus vaste doit être engagé pour que chacun participe pleinement aux choix pour le futur de l'Union européenne. C'est l'objectif essentiel de cet événement, le plus grand organisé en France sur ces enjeux.
Cette rencontre est co-organisée avec la Fondation Robert Schuman, la Fondation Jean-Jaurès, Confrontations, le CAFECS et Europartenaires, et avec le soutien du Ministère délégué aux affaires européennes, du Conseil Régional d'Ile-de-France, du Bureau d'information du Parlement européen et de Sources d'Europe.
Vous trouverez ci-dessous le programme de la rencontre, qui comprend le bulletin d'inscription.
Anne-Marie Idrac, Présidente du Mouvement Européen-France (MEF)
10h30-12h15 Tables rondes (en simultané)
A - L’Union économique et monétaire au service d’un projet de société
Introduction : Bernard Marx, Economiste, Confrontations
Maurice Braud, Directeur adjoint à l’IRES, Membre du bureau national du MEF ; Jacques Creyssel, Directeur général, MEDEF ; Jean Pisani-Ferry, Professeur associé, Université Paris-Dauphine ; Evelyne Pichenot, Présidente de la Délégation pour l’Union européenne au Conseil Economique et Social, et syndicaliste CFDT
Pour la Convention : Pervenche Berès, Députée européenne, Première vice-Présidente du MEF
Animation : Françoise Crouïgneau, Journaliste
B - Affirmer l’Europe dans le monde
Introduction : Françoise de la Serre, Directeur de recherche, Institut d’Etudes Politiques de Paris, François Heisbourg, Directeur de la Fondation pour la Recherche Stratégique ; Catherine Lalumière, vice-Présidente du Parlement européen, vice-Présidente du MEF ; Béatrice Marre, Membre du bureau national du MEF ; Philippe de Schoutheete, Conseiller auprès de Michel Barnier, Commissaire européen
Pour la Convention : Alain Lamassoure, Député européen, vice-Président du MEF
Animation : Alain Dauvergne, Journaliste
C - Vers un espace de liberté, de sécurité et de justice
Introduction et animation : Jean-Pierre Spitzer, Avocat, Membre du bureau national du MEF
Bertrand Favreau, Président de l’Institut des droits de l’Homme ; Henri Labayle, Professeur d’Université ; Jean Nestor, vice-Président de Notre Europe ; Daniel Retureau, Membre du Comité Economique et Social européen, Conseiller confédéral CGT ; Jean-Luc Sauron, Rapporteur général du Plan ; André-Michel Ventre, Secrétaire général du Syndicat des commissaires et des hauts fonctionnaires de la Police nationale ; Catherine Whitol de Wenden, Directrice de recherche, CNRS-CERI
Pour la Convention : Jacques Floch*, Député et Hubert Haenel, Sénateur
D - Des Institutions européennes efficaces pour la démocratie et la citoyenneté
Introduction : Jean-Baptiste de Foucauld, CAFECS
Mario Dehove*, Secrétaire général du Conseil d’Analyse Economique ; Gilles Finchelstein, Délégué général de la Fondation Jean-Jaurès ; Patrick Lefas, Magistrat, Membre du bureau national du MEF ; un représentant de la Fondation Robert Schuman ; Marie-Claude Vayssade, Présidente de " Femmes pour l’Europe ".
Pour la Convention : Pierre Lequiller*, Président de la Délégation pour l’Union européenne à l’Assemblée nationale
Animation : Ferdinando Riccardi, Journaliste
*sous réserve
12h15 Buffet à Sources d’Europe à proximité du CNIT, (inscription obligatoire)
13h45 Accueil du public
14h-16h30 Séance plénière
La Convention et les attentes des citoyens
Animateur : Bernard Guetta, Journaliste
Les membres de la Convention sur l’avenir de l’Union européenne ...
Michel Barnier, Membre du Praesidium, Commissaire en charge de la Politique régionale et de la réforme des institutions
Pierre Moscovici, Représentant des Autorités françaises ;
Pascale Andréani, Secrétaire générale du SGCI ;
Hubert Haenel, Président de la Délégation pour l’Union européenne au Sénat;
Pierre Lequiller, Président de la Délégation pour l’Union européenne à l’Assemblée nationale ;
Jacques Floch, Membre de la Délégation pour l’Union européenne à l’Assemblée nationale ;
avec la participation de Pascal Lamy, Commissaire européen en charge du Commerce
... répondent aux représentants des fondations et associations co-organisatrices
Anne-Marie Idrac, Présidente du Mouvement Européen-France ;
Jean-Baptiste de Foucauld, Carrefour pour une Europe Civique et Sociale ;
Jean-Dominique Giuliani, Président de la Fondation Robert Schuman ;
Philippe Herzog, Président de Confrontations ;
Dominique Strauss-Kahn*, Président du Comité d’Orientation Scientifique de la Fondation Jean-Jaurès
*sous réserve
16h30 Clôture des débats par Noëlle Lenoir, Ministre déléguée aux Affaires européennes
A peine plus d’une décennie s’est écoulée depuis la chute du mur de Berlin, qui a scellé la fin heureuse de l’époque de la guerre froide et de la division du continent européen. Cet événement a été amplifié par les révolutions technologiques, la mondialisation des échanges et l’émergence de nouveaux conflits. Dans ce monde en pleine mutation, les besoins d’Europe sont multiples et urgents, qu’il s’agisse de l’intégration des pays candidats, de l’affirmation du rôle de l’Union à l’échelle internationale, de sa régulation économique, sociale et écologique, de la légitimité et de l’efficacité de ses institutions… A l’heure où les membres de la Convention élaborent une Constitution pour l’Europe, le débat le plus vaste possible doit être engagé pour que chacune et chacun participe pleinement aux choix pour le futur de l’Union européenne. C’est l’objectif essentiel de cet événement, le plus grand organisé en France sur ces enjeux, avec la volonté que s’y expriment clairement les attentes d’Europe, et leurs réponses, dans un dialogue ouvert entre membres français de la Convention et représentants de la société civile.
Bulletin-réponse à retourner avant le 3 octobre 2002
O Accompagné(e) de Nom :_ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
O Souhaite participer à la table ronde (un seul choix possible) :
O A O B O C O D
O Choix de l’accompagnant : O A O B O C O D
O Participera à la rencontre de l’après-midi
O Souhaite participer au déjeuner-buffet et joint à ce bulletin un chèque de 12 euros (TVA 19,6 % incluse) par personne à l’ordre du Mouvement Européen-France.
"Regional co-operation: meeting the environmental challenge", Séminaire international des JEF et Comité fédéral, Copenhague, 20-27 Octobre 2002
APPEL A PARTICIPATION
Chers amis,
JEF Danemark et JEF Europe ont le plaisir de vous inviter au séminaire international et au Comité fédéral qui se tiendra à Copenhague, au Danemark.
Le séminaire se déroulera du dimanche 20 au Vendredi 25 octobre. Sous le titre "Regional co-operation: meeting the environmental challenge", le séminaire examinera l'importance de coopération transfrontalière et inter-régionale pour la protection de la nature et de l'espace social en Europe. Il rassemblera 45 jeunes venus de tout le continent pour réfléchir aux différents enjeux et aux chances de l'Europe d'aujourd'hui...
Le séminaire est organisé avec le soutien du Conseil de l'Europe.
Le Comité fédéral de JEF Europe se réunira du vendredi 25 octobre en fin d'après-midi au dimanche 27. Les participants au séminaire sont les bienvenus au Comité fédéral ainsi qu'aux discussions et groupes de travail.
CONDITIONS DE PARTICIPATION
SÉMINAIRE : FRAIS DE PARTICIPATION - Les frais de participation s'élèvent à 100 euros. Ils couvrent le logement et la pension complète pendant le séminaire (y inclus petit déjeuner le samedi matin). Le remboursement des frais de transport se fera à hauteur de 200 euros, pour couvrir 70% d'un billet de train aller-retour de deuxième classe ou d'unbillet d'avion en classe économique, si letransport aérien est moins cher.Le remboursement se fera sur place à la fin du séminaire.
COMITE FÉDÉRAL: FRAIS DE PARTICIPATIONPOUR LES PARTICIPANTS DU SÉMINAIRE - Les participants du séminaire qui participeront également au Comité fédéral paieront des frais de participation additionnels de 20 euros, couvrant le logement et la pension complète jusqu'au dimanche matin, 27 octobre.
FRAIS DE PARTICIPATIONPOUR LES PARTICIPANTS AU SEUL COMITE FÉDÉRAL - Les membres du Comité fédéral, ou tout autre militant, participants seulement au Comité fédéral paieront des frais de participation de 40 euros, couvrant le logement et la pension complète du vendredi 25 octobre au matin du dimanche 27 octobre. IL N'Y A PAS DE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE TRANSPORT POUR LES PARTICIPANTS AU SEUL COMITE FÉDÉRAL.
DERNIER DÉLAI pour les inscriptions:25 septembre.
Pour s'inscrire et pour obtenir le programme provisoire complet du séminaire, veuillez consulter le site de JEF Europe (inscription en ligne): www.jef-europe.net
La justiciabilité des droits sociaux en Europe L'Association de formation et de recherches sur les droits de l'Homme et le droit communautaire et européen (AFREDH) organise un dîner-débat sur le thème « La justiciabilité des droits sociaux en Europe » le 26 septembre à 20h dans les locaux de l'Association parlementaire européenne, 76 allée de la Robertsau à Strasbourg. Principaux sujets abordés : justiciabilité, effectivité et garanties des droits sociaux, place des droits sociaux dans l'Europe de demain, quels droits pour quels européens, garantie et recours, quels rapports entre les différents instruments internationaux ?
Renseignements : * 03 88 15 14 26.
Generation Europe La communauté Generation Europe se compose de jeunes européens âgés de19 à 29 ans et s'adresse à des étudiants, des employés ou des entrepreneurs indépendants. Le site Generation Europe (www.generation-europe.eu.com) constitue la pierre de voûte de la communauté et permet à ses membres d'assurer l'écho de leurs opinions dans le processus politique de Bruxelles et auprès des dirigeants économiques européens. Le Sommet Generation Europe se tiendra au Parlement Européen le 2 décembre 2002 et développera la responsabilité sociale des entreprises (CSR). Les débats s'adressent aux jeunes ressortissants des 15 états membres de l'UE et des 13 pays candidats.
Nous vous invitons à informer les jeunes de votre organisation de cet évènement et de les encourager à s'enregistrer sur notre site où ils auront l'occasion de participer à des forums de discussion et d'autres outils interactifs. Je reste à votre entière disposition pour tout renseignement complémentaire et me réjouis de répondre à vos questions ou de lire vos commentaires. Mes meilleures salutations, Deniz AKKAN - Coordinatrice de Projet - Generation Europe - 123, Chauséé St.Pierre B-1040 Bruxelles - Tél:(32 2)648 15 42 - Fax:(32 2)648 83 61 - GSM:(32) 473 685 785 Plus d'infos : http://www.generation.europe.eu.com
Les Journées Européennes du Patrimoine
A l'initiative du Ministère de la Culture et de la Communication, se déroulera la 19ème édition des Journées Européennes du Patrimoine, sur le thème " Patrimoines et Territoires ". Cette initiative est relayée en Alsace par la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC).
Le thème 2002 permet de souligner la relation complexe qui s'établit entre un territoire, le patrimoine qu'il abrite et la population qui y réside.
A Strasbourg, cette manifestation est l'occasion de découvrir ou redécouvrir un patrimoine d'une richesse exceptionnelle.
L'événement coïncide cette année avec deux dates anniversaires : le 40ème anniversaire de la loi de 1962 sur les secteurs sauvegardés et le 30ème anniversaire de la Convention pour la protection du patrimoine mondial et culturel, convention élaborée en 1972 par l'Unesco.
Ces anniversaires prennent un sens particulier pour Strasbourg et son patrimoine. C'est grâce à ces initiatives qu'en 1985 le centre historique de Strasbourg est classé secteur sauvegardé. Cette mesure a permis de préserver et de valoriser, au quotidien, les richesses architecturales de notre ville. De plus, Strasbourg a été la première ville de France, sur les 27 sites classés " patrimoine mondial ", à avoir un ensemble urbain complet répertorié.
Le 22 septembre, c'est aussi le 250ème anniversaire du Haras National de Strasbourg, fondé en 1752. Cette date anniversaire sera, notamment, l'occasion d'un défilé en ville d'une vingtaine d'attelages et de cinquante cavaliers en costumes.
Ce sont donc trois anniversaires qui donneront, cette année, un relief particulier aux Journées Européennes du Patrimoine à Strasbourg.
Les maisons et palais
· Le Palais des Rohan, place du Château,
· L'Hôtel de Ville, rue Brûlée,
· La Chambre de Commerce et d'Industrie, 10 place Gutenberg,
· L'Hôtel du Gouverneur Militaire, 13 rue Brûlée,
· Le Lycée international des Pontonniers, 1 rue des Pontonniers,
· L'Ecole Nationale d'Administration, 1 rue Ste-Marguerite,
· L'Hôtel du Préfet, place du Petit Broglie,
· L'Hôtel du Département.
Les églises
· La Cathédrale,
· La Galerie de Goetz sud, place de la Cathédrale,
· L'église Saint-Thomas, 11 rue Martin Luther,
· L'Eglise luthérienne Saint-Pierre Le Jeune,
· L'Eglise prostestante du temple Neuf.
Les musées
· Le Musée Alsacien, 23-25 quai Saint-Nicolas,
· Le Palais des Rohan, 2 place du Château,
· Le Musée Archéologique, 2 place du Château,
· Le Musée des Arts Décoratifs, 2 place du Château,
· Le Musée des Beaux-Arts, 2 place du Château,
· Le Musée de l'Ouvre Notre-Dame, 3 place du Château,
· Le Musée d'art Moderne et Contemporain, place Hans-Jean Arp,
· Le Musée Zoologique, 29 bld de la Victoire,
· Le Musée de Minéralogie, 1 rue Blessig,
· Le Musée de Sismologie, 7-9 rue de l'Université,
· Le Musée des Moulages de l'Université Marc Bloch, 9 place de l'Université.
Les parcs et jardins
· Le parc de l'Orangerie,
· Le parc du Palais du Rhin, 2 place de la République,
· Les jardins de l'Ecole Supérieure des Arts Décoratifs, 1 rue de l'Académie,
· Le jardin botanique, 28 rue Goethe,
· L'Institut botanique, 28 rue Goethe,
· Le parc de la Citadelle, rue de Boston.
Visites guidées
Samedi et dimanche, à 10h, 11h, 14h30 et 15h30, le Service des Espaces Verts de la Ville de Strasbourg organise des visites guidées du parc de l'Orangerie : historique, gestion du parc, présentation de la faune et de la flore.
Le point de rendez-vous est situé à la fontaine, sur le devant du Pavillon Joséphine.
A découvrir également, les circuits pédestres et cyclistes comme " la Robertsau des Gueter ", domaines et bâtiments publics ou la visite guidée de l'ancienne université impériale allemandeŠ Enfin, se visiteront la cave historique des Hospices civils, l'Observatoire astronomique, le Planétarium, le Naviscope et le cinéma Odyssée.
LES INEDITS DE L'EDITION 2002 STRASBOURGEOISE
Visite du site classé patrimoine mondial de l'Unesco
Pour fêter le 30ème anniversaire de la Convention créée par l'Unesco, la Ville de Strasbourg, en partenariat avec l'Office du Tourisme, invite le public à visiter les " points phares de l'ensemble urbain classé patrimoine mondial ", sur inscription en téléphonant au 03 88 52 28 22.
Depuis huit mois, nous avons des euros en poche et non pouvons donc appréhender la monnaie unique de manière tangible. Néanmoins, l’euro existe déjà depuis début 1999, et le passage à l‘union économique et monétaire a été un phénomène progressif. Il est temps de faire le point sur cette innovation, qui enfin montre pleinement ses effets.
A cette occasion, le Mouvement européen Alsace a le plaisir d’accueillir deux spécialistes de la question : MonsieurGérard Chemorin, de la Société Générale et de Me Pierre Buchser, de la société FIDAL, qui interviendront lors dudéjeuner-débat qui se tiendra au
Le prix du déjeuner-débat s’élève à 27 € par personne, boissons comprises, à régler par chèque à l’ordre du Mouvement Européen Alsace lors de votre inscription ou à remettre le jourmême sur place
Nombre de participant 27 € /personnex _____ = _____ euros
Merci de bien vouloir retourner ce bulletin d’inscription avec le paiement avant le 10 septembre 2002 à :
Valérie PEARD, 18, rue Saint Nicolas67000 Strasbourg
Téléphone : 06.03.40.92.64
Ou de confirmer votre participation par e-mail à l’adresse suivante :
Voici une annonce pour un séminaire en octobre.Si vous avez le temps, c'est l'occasion d'aller en Bulgarie pour vraiment trois fois rien (75 euros seulement pour toute la semaine).
Subject: [FC-JEF] JEF-Bulgaria International Seminar
"Europe's Role for Global Security, Democracy and Justice - New Challenges and Perspectives",
October 6th - 13th, Sofia, Bulgaria
Dear Jeffers,
The European Youth Movement - Bulgaria has the pleasure of inviting you to participate in the international seminar "Europe's Role for Global Security, Democracy and Justice - New Challenges and Perspectives" that will take place from 6-13 October in Sofia, Bulgaria.
The project aims at discussing the contribution of the European institutions to ensuring peace, security and democracy on the European continent, and more broadly on the global scene. The course will acquaint the participants with the interaction of the EU with the United Nations, NATO, OSCE and the Council of Europe, provoking them to assess the challenges and opportunities for Europe's contribution in a global environment more and more counting on Europe's help.
A comprehensive discussion of the "goals" and "instruments" for an effective European contribution to international peace, role for security, justice and democracy will then lead participants to reflect on which are the deep values and ideals behind these "goals" and "instruments", today and in the future.
The seminar will face the following topics:
- Evaluation of the work of the European Convention
- NATO and CFSP of the EU: How do they Interrelate?
- Between Hope and Disappointment? Southeast European Crises and EU
All of the participants are invited to share their views and beliefs on the enlargement of the EU, the means and ways for achieving a federal European state, the European CFSP and NATO - complementary, interdependent or rejecting each other, as well as on other current European and global issues.
Throughout the seminar lectures will be provided by representatives of the diplomatic missions of some EU member states in Bulgaria, as well as by representatives of the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs.
The participants will also have the chance to broaden their political thinking and conceptions during the two days of foreign policy crisis solving simulation games.
The rich social program, including a sightseeing trip to the Rila Monastery, one of the most significant and picturesque monuments on the Balkans, will enable the participants to feel the atmosphere of Bulgaria - an ever-evolving and modern country with great cultural heritage and traditions, dating back from Roman and Byzantine times.
- Participation conditions: - Age of participants: 18-35 years old; - Working language: English; - Travel reimbursement: Provided, up to 220 Euro, covering 70% of a second class train ticket or of an APEX fare (or a similar economic fare) flight ticket; - Participation fee: 75 EURO; - Application deadline: 20th September 2002;
EYM-Bulgaria offers two scholarships covering the participation fee of 75 EURO for applicants with real necessities.
Further information and application form: Please contact (tel. / fax / e-mail): Vessela Apostolova ++359 2 986 79 82; ++359 2 987 22 85 eym@..., eym55@...
Veuillez trouver ci-dessous notre calendrier (provisoire) d'activités jusqu'au mois de décembre, pour l'essentiel au niveau local. Notez également que de nombreux rendez-vous internationaux ne sont pas inclus dans ce programme, afin de ne pas l'alourdir. Une version plus complète est à votre disposition sur simple demande (jestrasbourg@...).
Bien cordialement,
Emmanuel Vallens
Secrétaire Général des Jeunes Européens - Strasbourg
Calendrier / Kalender
SEPTEMBRE - SEPTEMBER
01.09 – 07.09Séminaire international JEF-Europe, Ventotene (Italie). Info : info@...
12.09 – 15.09Université d’été des Jeunes Européens – France.
Veuillez trouver ci-dessous le programme de l'université d'été des Jeunes Européens - France, pour laquelle quelques places sont encore disponibles. La participation est ouverte à tous, membres ou non de l'association. Si vous avez quelques jours de libres du 11 au 15 septembre, c'est l'occasion de découvrir notre association.
Le programme vous est communiqué en texte inclus afin de ne pas trop encombrer votre boîte aux lettres. Si vous désirez une version au format Word de ce document, n'hésitez pas à m'en faire part (emmanuelvallens@...)
Amitiés européennes,
Emmanuel Vallens
Secrétaire général des Jeunes Européens - Strasbourg
RENCONTRE EUROPEENNE DE JEUNES
Nantes
11 au 15 septembre 2002
organisée dans le cadre de la
avec le soutien de :
en partenariat avec :
UNION EUROPEENNE
Qui sont Les Jeunes Européens – France ?
Notre avenir ne peut se concevoir sans une Europe plus unie, plus démocratique et plus proche des citoyens. Cette Europe ne peut se faire sans que les jeunes ne fassent entendre leur voix. Nous avons un rôle majeur à jouer dans la construction européenne : identité nationale et appartenance à l'Europe s'enrichissent mutuellement. Les Jeunes Européens - France rassemblent les jeunes désireux d'agir en faveur de la construction européenne. Leur action est fondée sur le pluralisme politique, la tolérance et l'ouverture.
Forts d'une trentaine de Groupes et de contacts locaux, nous constituons le premier réseau associatif français de jeunes engagés en faveur de la construction européenne.
Les Jeunes Européens, c'est un lieu unique de débat sur l'avenir que notre génération veut donner à l'Europe. C'est aussi un lieu d'information où l'on apprend à mieux connaître notre environnement européen. C'est enfin un lieu d'action, pour faire avancer des idées neuves, au delà des clivages partisans, en militant pour une Europe des citoyens.
Pour en savoir plus, retrouvez-nous sur notre site internet : www.jeunes-europeens.org
Introduction…
L’élargissement de l’Union européenne à l’Est et au Sud est actuellement le défi majeur des années à venir. La perspective de la naissance de la grande Europedonne à cet élargissement une dimension spécifique. Il s’agit à la foisde réunifier l’Union européenne avec son territoire, etde poursuivre l’objectif des Pères fondateurs d’une Union sans cesse plus étroite entre ses peuples.
La dimension politique et historique de cet élargissement nécessite bien plus qu’un simple traitement technique. L’ensemble des citoyens européens doit pouvoir comprendre la nécessité de l’élargissement, et assimiler son impact sur le devenir de l’Union. Impact à la fois sur les nouvelles ambitions communautaires, sur le fonctionnement démocratique et sur les relations géopolitiques d’une l’Union élargie.
Aquelques années des premières vagues d’adhésion, il est nécessaired’engager un débat continu autour de cette question. Il peut prendre deux formes : le débat politique au moment des élections, notamment européennes ; et le débat citoyen qui a pour vocation de mobiliser la société civile en l’amenant à réfléchir et à s’exprimer sur les nouvelles ambitions européennes.
C’est dans cette seconde perspective que Les Jeunes Européens - France ont lancé une campagne nationale d’information sur l’élargissement, en s’adressant aux étudiants et aux jeunes professionnels français. Nous avons associé à nos rencontres publiques et groupes de réflexions, les associations de jeunesse françaises et celles issues des pays candidats à l’élargissement. Notre but a été de multiplier les contacts entre les jeunes français et ceux des pays candidats pour créer une vraie dynamique citoyenne.
Cap à l’Est ! – Nantes 2002 va être l’occasion de clore notre campagne sur l’élargissementen invitant plus de 150 jeunes de plus de 10 nationalités différentes.
A travers les interventions d’experts, de politiques et de personnes qui vivent l’Europe au quotidien, grâce à des ateliers de travail et d’échanges, les participants à cet événementseront une préfiguration de l’Europe citoyenne de demain. Une Europe fondée sur la paix, la prospérité, la démocratie, la solidarité, la diversité. Une Europe que les citoyens de l’Ouest construisent avec volontarisme depuis cinquante ans et qu’il leur faut maintenant partager avec l’ensemble des Européens.
Cap à l’Est ! – Nantes 2002réunira quelque 150 jeunes venus de toute l’Europe pour échanger sur les enjeux de l’élargissement de l’Union européenne.
Responsables associatifs, politiques, syndicaux ou tout simplement jeunes citoyens se préoccupant de l’avenir de leur continent, cette rencontre sera l’occasion pour chaque participant de confronter sa vision de l’Europe à travers des ateliers de réflexions, des conférences mais aussi des moments conviviaux pour se lier d’amitié.
L’essentiel du programme se déroulera dans l’hémicycle du Conseil régional des Pays de la Loire, dans le centre-ville de Nantes.En voici les principaux temps forts :
Jeudi 12 septembre
ELARGISSEMENT : LES ‘CRITERES DE LA REUSSITE’
POUR COMBATTRE LES PEURS ET RETICENCES DES POPULATIONS ?
Le futur élargissement de l’Union européenne n’est pas le premier. Dans le passé, l’entrée de pays comme l’Irlande, la Grèce, le Portugal ou l’Espagne, qui connaissaient des retards économiques importants ou un ancrage dans la démocratie encore fragile, se sont soldés par de grandes réussites. Tout autant pour ces pays que pour l’Union dans son ensemble.
Aussi, au regard de ces exemples positifs, cette journée sera consacrée à une réflexion sur les réponses à apporter auxpeurs et réticences actuelles que fait naître l’élargissement chez les citoyens de l’Union et des Pays candidats. Le futur élargissement reste en effet assez mal compris et il convient de démontrer qu’il sera une étape positive de la construction européenne.
Pour cela, notre approche sera thématique en abordant deux critères essentiels qui conditionnent l’entrée des futurs Etats membres au sein de l’Union : leur développement économique préalable et futur, leur ancrage dans la démocratie et les valeurs des Droits de l’Homme.
Matin : Ateliers de Réflexion
N°1 : Quels sont les réticences principales des populations face à l’élargissement de l’UE ?
N°2 : Les critères d’adhésion garantissent-ils une bonne intégration des futurs Etats membres ?
N°3 : Comment mieux préparer les populations à l’élargissement ?
Après-midi : L’après-midi sera consacrée à deux tables-rondes qui nous permettront d’échanger avec des intervenants de qualité sur la base des travaux des ateliers de réflexion du matin.
Table-ronde n°1 : « Une prospérité partagée »
Avec (sous réserve) :
-Maurice Guyader, analyste financier
-Kristin de Peyron, membre du Secrétariat de la Convention européenne
-Maurice BRAUD, directeur-adjoint de l’Institut de Recherches Economiques et Sociales (IRES)
-Raymond MUZELLEC, professeur à l’Université Paris V, expert pour le programme « Phare »
Table-ronde n°2 : « La démocratie en questions »
Avec (sous réserve) :
-Alvaro GIL-ROBLES, Conseil de l’Europe, Commissaire aux droits de l’homme.
-K. Christos ZACHARAKIS, député européen (Grèce)
-K.Alexandros BALTAS, député européen (Grèce)
-Dominique REYNIE, professeur à l’IEP de Paris
-Jean-Yves CAMUS, politologue, chercheur au CERA
-Nonna MAYER, directrice de recherches au CNRS, membre du CEVIPOF
-Elisabeth du REAU, directeur de l’Ecole doctorale « L’Espace européen contemporain »
Vendredi 13 septembre
LES JEUNES S’ENGAGENT EN FAVEUR DE L’ELARGISSEMENT
Cette journée sera consacrée aux moyens pour les jeunes citoyens de l’Union et des Pays candidats pour s’engager en faveur de l’élargissement.
Nous travaillerons tout d’abord à l’élaboration et l’adoption d’un appel que chaque participant pourra par la suite diffuser dans son pays et auprès des organisations dont il fait partie pour sensibiliser un large public aux enjeux de l’élargissement.
La journée sera close par une action de sensibilisation de terrain qui nous permettra d’aller auprès des gens pour échanger concrètement avec eux sur leur vision de l’élargissement et la nôtre.
Matin : COMMISSIONS THEMATIQUES
Les participants se constitueront librement en commissions thématiques pour discuter et retravailler un texte qui leur sera proposé par les Jeunes Européens – France. Des amendements seront ainsi rédigés et votés avant d’être proposés à l’ensemble des participants l’après-midi.
Après-midi : SEANCE PLENIERE – ADOPTION D’UN APPEL DE LA JEUNESSE EN FAVEUR DE l’ELARGISSEMENT
Sur la base des amendements rédigés et adoptés en commissions le matin, les participants adopteront une version final du texte ainsi que leurs engagements quant à sa diffusion dans leurs pays respectifs.
ACTION SUR LA VOIE PUBLIQUE
Distributions de tracts et de documentations, simulation de vote en faveur de l’élargissement, échange avec les passants, démonstration symbolique de notre attachement à la construction européenne … Ce sera le moment de défendre les éléments adoptés dans l’appel …
Samedi 14 septembre
L’EUROPE ELARGIE : UNE CHANCE POUR AUJOURD’HUI ET POUR DEMAIN
Cette journée abordera deux aspects assez différents. Le matin, les participants pourront s’immerger dans l’Europe vécue au quotidien à travers la visite d’un port de pêche, sujet au cœur de l’actualité européenne, mais aussi illustration des difficultés à concilier les intérêts de tous au sein de l’Union. L’après-midi sera consacrée à une conférence qui donnera l’occasion aux participants d’échanger avec des grands témoins de la construction européenne.
Matin : VISITE D’UN PORT DE PECHE
La pêche est un secteur économique qui participe de l’identité même de la Région Pays de la Loire. C’est aussi un secteur que l’on sait en crise et dont l’avenir dépend essentiellement des arbitrages qui seront décidés au niveau européen. La pêche est aussi un exemple de ces politiques qui reflètent fortement la diversité de l’Union avec des approches très différentes entre Etats membres du Sud et du Nord. Avec l’élargissement cette diversité sera encore renforcée, la pêche peut-elle servir d’exemple pour gérer les oppositions qui naîtront inévitablement de cette diversité ?
Günter VERHEUGEN, Commissaire européen en charge de l’Elargissement
NoëlleLENOIR,Ministre déléguée aux Affaires européennes
Pat COX, Président du Parlement européen
Hans Henrik BRUUN, Ambassadeur du Danemark en France
Alexandre ADLER, Directeur éditorial de Courrier International
Soir : Soirée d’Adieu
Dimanche 15 septembre
Le dernier jour de Cap à l’Est ! – Nantes 2002sera l’occasion de clore cette rencontre par un dernier échange, le matin sur les conclusions et les suites à y apporter.
Informations pratiques
üINSCRIPTION
Avant le 20 août 2002, en renvoyant le bulletin de participation à cette adresse (avec votre règlement par chèque) :
(votre règlement doit nous parvenir par courrier dans les 3 jours suivant votre mail, dans le cas contraire, votre inscription sera annulée)
Le nombre de participants français est limité à50.
Les inscriptions seront traitées prioritairement par ordre d’arrivée, pour les administrateurs et les membres des Jeunes Européens – France, les membres de la JEF-Europe et des associations membres du Mouvement Européen – France.
üFRAIS DE PARTICIPATION
35€à régler par chèque et à joindre à votre bulletin de participation
üREMBOURSEMENT DES FRAIS DE TRANSPORT
Pour les français :
Le transport sera intégralement remboursé sur la base du tarif aller/retour 2° classe, carte 12/25.
Pour les étrangers
Remboursement à hauteur de 80€ du prix total
üDETAILS PRATIQUES
Pièce d’identité : tous les participants devront se munir obligatoirement d’une pièce d’identité, un contrôle étant effectué par les services de sécurité du Conseil régional à l’entrée.
Inscription
Bulletin à renvoyer avant le 20 Août (50 places pour les Français)
NOM :
PRENOM :
ADRESSE :
PAYS :
AGE :
TELEPHONE :MEL :
Vous êtes :EtudiantUniversité :
Matière:
Jeune professionnel :
facultatif :
Adhérent aux Jeunes Européens – France
si oui, dans quel groupe local :
Je désire adhérer aux Jeunes Européens – France
INFORMATIONS SUR VOTRE SEJOUR :
Moyen de transport :
Jour et heure d’arrivée :
Participation aux frais :
35 €
Jour et heure de départ :
Autres remarques :
Nos partenaires
Cap à l’Est ! – Nantes 2002 est organisé par Les Jeunes Européens – France dans le cadre de la Campagne pour l’Elargissement soutenue par :
Séminaire international - Barcelona, 14-20 Sept. 2002
Des places sont encore libres pour des participants venant de France - Inscrivez-vous pour faire l'expérience de l'Europe méditerranéenne! Et en plus, ce n'est vraiment pas cher!
INFO A: JEF-Catalunya International Seminar, "Overcoming North-South Divisions: An Introduction to the Mediterranean Dimension", 14-20 September
JEF-Catalunya would like to invite you to participate at the international seminar "Overcoming North-South Divisions: An Introduction to the Mediterranean Dimension" to be held in Barcelona on September 14-20th. The seminar aims to contribute to the enhancement of mutual knowledge and understanding between the three dimensions of the EU (Baltic, Central and Mediterranean) and the two shores of the Mediterranean Sea. That is to say, present the Mediterranean as an emergent "regional" reality and an interaction space of vital importance for the EU that must have a voice in the decisions of the Union and not remain on the sidelines.
Besides that, the Mediterranean is facing new challenges in order to guarantee the agreements and the adaptation of new members and partners. Immediate, integrating and common responses are necessary, appropriate to the challenges that are raised inside and outside the EU and with the capacity to have a greater influence. JEF-Catalunya has wished to design a programme that introduces this dynamic and complex Mediterranean Dimension in Barcelona, the scenario where the Euro-Mediterranean partnership was born in 1995. The event is an initiative to bring together Jeffers and young people from all over Europe to discuss about and with Mediterranean people from both shores.
The seminar will try to deal with all actors involved in regional co-operation: the EU (specially those Mediterranean countries), the Mediterranean Candidate States and the Southern Neighbour States. Following that methodology the seminar will mainly consist of three parts:
* The Mediterranean dimension of the EU. * The Mediterranean Dimension within the Perspective of the EU enlargement. The Mediterranean Dimension within the Southern and Eastern Coast: The Barcelona Process.
The issues will be placed in the context of the wide-ranging international debate of the Future of Europe and the conclusions of the Spanish Presidency.
The international seminar will be open for a maximum of 32 international participants.
Conditions & Programme Age of Participants: 18-35 years old.
Participant countries: Austria, Germany, The Netherlands, Belgium, Greece, Portugal, Denmark, Ireland, Spain, Finland, Italy, Sweden, France, Luxembourg, United Kingdom, Iceland, Liechtenstein, Norway, Bulgaria, Hungary, Poland, Cyprus, Latvia, Romania, Check Republic, Lithuania, Slovak Republic, Estonia, Malta and Slovenia.
Working language: English.
Travel reimbursement: It is provided, up to 300 euros, to cover 80% of a second class train ticket or of an APEX fare (or a similar economic fare) flight ticket (only for participants coming from places more than 24 hours by train from Barcelona), whichever is less expensive. Reimbursement will be given on the spot at the end of the seminar only to those who attended all the seminar's sessions.
Participation fees: 70 euros.
Scholarships: JEF-Catalunya offers two scholarships to cover the entire participation fee for participants with real necessities.
Kreisverband Ortenau der Europa-Union Deutschland e.V
et le
Mouvement Européen - Alsace
ont le plaisir de vous inviter à la conférence-débat
L'EDUCATION MULTILINGUE DANS LES JARDINS D'ENFANTS ET LES ECOLES DES DEUX COTES DU RHIN
mercredi 3 juillet 2002, 19h00
dans la Grande salle de la Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, à Kehl
Chant bilingue du jardin d'enfants kehlois "Kahllach"
Intervenants:
Philip BLAIR, Directeur du Conseil de l'Europe pour la coopération dans la démocration locale et régionale
Helmut RAU, Secrétaire d'Etat au Ministère de la Culture du Land Baden-Württemberg
Adrien ZELLER, Président de la Région Alsace
Paul HIGI, Expert de l'éducation bilingue de la Région Alsace
Claude LAMBERT, Recteur de l'Académie de Strasbourg
Jean-Daniel ZETER, Représentant du Recteur de l'Académie de Strasbourg
Jörg ARMBRUSTER, Maire de la Ville de Kehl, chargé de l'enseignement primaire
Nathalie STENGEL-DEROIDE, Déléguée de l'Office de la Jeunesse du Land pour les projets interculturels dans 20 jardins d'enfants du Land Baden-Württemberg