Bonsoir ! Continué à poster les haïkus choisis (# 91-120) de George Swede (et "ma" version française) sur : http://haicourtoujours.wordpress.com/ Bonne...
Bonsoir ! Fini de poster les haïkus choisis (# 121-168) de George Swede (et avec "ma" version française) sur : http://haicourtoujours.wordpress.com/ et sur ...
Bonjour Hier, en présence de 7 personnes, deux haïkus (/ senryûs) ont obtenu 5 voix : sombres jours passés il me change les idées ce repas d'enterrement ...
trois-cent-trente ans ° la vieille mare : pas une ride -- (à (/voir) Salim Bellen n° 23 de Tierra de nadie : "Viejo estanque / el tiempo sin embargo / no lo...
FERMETURE DE LA LISTE DANS 10 JOURS !!! L'accès à la base sera maintenu : http://fr.groups.yahoo.com/group/haiku-fr/ (pour y faire des recherches, il vous...
Francis, Claire, tout le monde... Oui, Claire/sprite a bien eu quelques reponses de Serge. Je ne peux pas tout mettre en publique mais je paraphrase cependant...
Bonjour de nouveau, Puisqu'il apparait que la liste va fermer et que dans l'interim un ami va sans doute m'aider a monter un forum special pour ces traductions...
Chère Sprite si tu ne veux pas que la liste soit suspendue, écris-moi EN PRIVÉ : je te fournirai les clefs. Sois rassurée, je n'ai pas de temps à perdre ...
Ami.e.s haïjins SOYEZ RASSURÉS, LA LISTE HAIKU-FR SURVIT ! :-) Plus de précisions dès que possible... ¤ Sous le pont de bois serpente le ruisselet ~ je...
... depuis quelques heures; une annonce sur son site suivie de condoleences chaleureuses. http://www.facebook.com/hortensia.anderson?sk=wall traduit en...
Merci, Hortensia! Tu nous as tant donné! Je me sens plus riche de t'avoir connue... Angèle ... As A Wave Sitting on the jetty, I can feel the stillness as a...
Many thanks dear Hortensia We know that you watches on all of us Merci beaucoup chère Hortensia Nous savons que tu veilles sur nous tous Francis Tugayé dit...
Attention au message publicitaire qui n'a rien à voir avec l'objectif de cette liste. NE CLIQUEZ PAS SUR LE LIEN ! Même si fois-ci il n'y aurait pas de...
<p><a href="http://sabsul.com.br/newsjournal/80MichaelTaylor/">http://sabsul.com.br/newsjournal/80MichaelTaylor/</a></p> [Les parties de ce message comportant...