genealogie_catalane : Messages : 5523-5552 sur 16796

Messages: Moins d’infos \| Plus d’infos (Grouper par discussion)		Auteur	Date

5523		jjethubert2002	1. Janvier 2005 8:32
	Chers Cousins et Amis, Je vous adresse mes voeux les meilleurs de bonne santé et de réussite dans tous vos projets. BONNE ANNEE à TOUS ! Bien cordialement, ...
5524		genealogie ribagorzana2003	1. Janvier 2005 9:23
	Bonjour, Dans mon enfance, il me semble me souvenir avoir entendu un terme qui ressemblait à "esclopé" pour quelqu'un qui était handicapé (ce devait être...
5525		Patricia Brzozowska patriciab457	1. Janvier 2005 10:16
	Bonne année à tous et à toutes. Patricia Bonne année à tous et à toutes. Patricia...
5526		roger martial agamem2000	1. Janvier 2005 10:20
	A toutes les Cousines et Cousins je souhaite sincèrement une Nouvelle Année de Santé, de Bonheur et accessoirement de trouvailles généalogiques. ...
5527		cstenstrom@... cstenstrom2001	1. Janvier 2005 11:53
	Bonjour André, Esclopé(r) est également un patronyme que l'on trouve dans la région d'Elne et ici ce pourait bien être le patronyme de Maria, Esclopé...
5528		j-pierrethubert@... thubertreynes	1. Janvier 2005 13:09
	Meilleurs voeux à tous j.P ... Internet simplement moins cher avec Tele2 : http://www.tele2.fr ... Chers Cousins et Amis, Je vous adresse mes voeux les...
5529		michel essof2003	1. Janvier 2005 14:32
	Je vous souhaite à toutes et à tous, une tres bonne et une bonne santé. Beaucoup d'heureuses trouvailles. Amicalement. Michel FOSSE ACG 522. Je vous...
5530		NOÃ‹LL Robert noellrobert	1. Janvier 2005 16:37
	Bonjour, J'adresse aux cousines, cousins, apparentÃ©s proches ou lointains, ainsi qu'Ã tous ceux qui s'intÃ©ressent Ã nos ancÃªtres catalans, mes meilleurs...
5531		Jacques Billaud jacquesbillaud	1. Janvier 2005 18:36
	Bonsoir, Monsieur MONGAILLARD Le texte original posant question est de 1738 et encore rédigé en catalan. Pour plusieurs décennies encore, le nom...
5532		jane.oc jane.oc@...	1. Janvier 2005 21:30
	Bonjour, Esclopé est aussi un patronyme ( issu du nom de métier ) que j'ai rencontré à Elne et sans doute y en a-t-il ailleurs; il ne serait pas...
5533		jldassonville@... dassonvillej...	2. Janvier 2005 8:09
	Pour la nouvelle année je souhaite à tout le groupe une bonne année 2005 Jean Louis Dassonville. Pour la nouvelle année je souhaite à tout le groupe une...
5534		CANAVY canavyr	2. Janvier 2005 10:04
	Bonjour à vous tous, Que cette nouvelle année vous apporte à tous de moments de Bonheur; qu'ils soient petits ou grands, savourons les tous; remplissons...
5535		Andre.MONGAILLARD mongand	2. Janvier 2005 14:17
	Bonjour à tous, pour la deuxième fois, je remercie toutes les personnes qui ont répondu à ma demande de traduction de "esclopé(r)". Je ne suis toujours...
5536		Eric monroig_eric	2. Janvier 2005 16:49
	Bonjour à tous et meilleurs voeux, Il est possible que "esclopé" soit un surnom hérité d'un père ou d'un aieul. J'ai trouvé sur un mariage de 1809 "et...
5537		cstenstrom@... cstenstrom2001	2. Janvier 2005 17:41
	Bonsoir Eric, C'est vrai "Esclopé" peut également être un alias familial. "Toca-son" signifie "qui aime dormir" en catalan bien qu'il y ait eu un trouvère...
5538		Eric monroig_eric	2. Janvier 2005 18:55
	Merci Claude pour cet éclaircissement Amicalement Eric ... From: cstenstrom@... To: genealogie_catalane@... Sent: Sunday, January 02, 2005...
5539		roger martial agamem2000	2. Janvier 2005 19:55
	Bonjour à toutes et tous, Comme pour la nouvelle année vous avez pris de bonnes résolutions je viens solliciter votre aide sur un acte venant de Campagne...
5540		yves.clos@... yvesclos	2. Janvier 2005 20:10
	... From: cstenstrom@... To: genealogie_catalane@... Sent: Friday, December 31, 2004 2:18 PM Subject: Re: [genealogie_catalane]Traduction ... ...
5541		yves.clos@... yvesclos	2. Janvier 2005 20:23
	Bonsoir, je pense que le début du texte aiderait à mieux comprendre la 1° ligne.On peut lire clairement Montfort, il existe dans l'Aude la commune de...
5542		Andre.MONGAILLARD mongand	2. Janvier 2005 20:40
	... From: yves.clos@... To: genealogie_catalane Cc: genealogie_catalane Sent: Sunday, January 02, 2005 9:11 PM Subject: Re:...
5543		yves.clos@... yvesclos	2. Janvier 2005 20:44
	... Pour votre Tocason, je n'ai pas la réponse mais celà me rappelle une berceuse que me chantais ma grand-mère: " Bantoure, Bantoure toca "l'ascailli" al...
5544		Andre.MONGAILLARD mongand	2. Janvier 2005 20:44
	Bonsoir, je viens de finir le relevé pour l'ACG, d'Argelès de 1737 à 1792 (mariage, baptême et sépulture). Je n'ai trouvé en tout et pout tout que deux...
5545		yves.clos@... yvesclos	2. Janvier 2005 20:55
	S'il s'agit d'une erreur il est normal qu'elle n'aparraisse que sur un seul acte. A bientot. Yves Clos. . Il sont ainsi nommé sur tous les actes, donc il...
5546		michelsauvant	2. Janvier 2005 21:53
	Chers cousins, et chers amis du forum Je vous souhaite à tous mes meilleurs vœux de santé et de bonheur. A cause de soucis de santé depuis mi-2003, j'ai...
5547		jennyfer escande escandej	2. Janvier 2005 22:18
	A mon tour de vous présenter à tous mes Meilleurs voeux pour cette année 2005! Bonheur, Santé et Réussite dans tout ce que vous entreprendrez! Très...
5548		marcelle ruiz marcelle_rui...	3. Janvier 2005 9:53
	A moi ! a moi !.... Acceptez, chers amis, tous mes voeux pour l'année 2005.. marcelle 13011 marseille...
5549		asiemediane	3. Janvier 2005 11:50
	A tous, que cette année apporte joies, santé, et plein de découvertes généalogiques. Amitiés Patrick Dombrowsky...
5550		noirjean_arlette noirjean_arl...	3. Janvier 2005 14:33
	Bonjour à toutes et à tous, Je recherche tous renseignements sur le couple BARES Louis X PLATET Marie supposé à RIVESALTES Ce couple à eu un enfant connu:...
5551		Pascale BONHOMME pascalebonhomme	3. Janvier 2005 16:25
	A mon tour de vous souhaiter mes meilleurs voeux pour 2005. Qu'elle vous apporte santé, sérénité, amour , travail et beaucoup de découvertes ! Pascale...
5552		roger martial agamem2000	3. Janvier 2005 16:36
	Bonjour Yves, Avec mes meilleures voeux je vous remercie de votre réponse et vous fait parvenir le début de l'acte en PJ. en espérant que cela vous...

Informations du groupe

Astuces Yahoo! Groupes

Le saviez-vous...

Messages