Manao ahoana tompoko, bonjour,
Littérature et musiques sont au menu de cette édition de l’e-zin, lettre d’informations culturelles des Echos du Capricorne, émission de radio sur la bande hertzienne parisienne (radio associative Fréquence Paris Plurielle 106.3 FM)
Rencontres littéraires
Dans l’émission radiophonique en direct sur les ondes parisiennes le mercredi 6 juin 2007, de 20h30 à 21h30, nous recevrons Mme Dominique ROLLAND, auteur de Glissements de terrain, - Une ethnologue dans la vallée de la Matitanana - Editions ELYTIS.
Dominique ROLLAND est maître de conférences à l’INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales).
Dans Glissements de terrain, ouvrage qui navigue entre le journal de bord et le témoignage, l’auteur raconte le Madagascar des années 70, vu par un chercheur dont le terrain est une vallée retirée du sud-est de Madagascar. Monologue intérieur et réflexion personnelle, Glissements de terrain est un « chant », celui qui va au-delà des analyses scientifiques.
Spécialiste de l’Indochine, elle a aussi publié « De sang mêlé », ouvrage polyphonique autour de la question du métissage avec des réflexions autour du colonialisme au début du siècle dernier.
Le lendemain jeudi 7 juin 2007 à 20h, nous continuons cette discussion-débat avec Mme Rolland et ceux d’entre vous qui pourront nous rejoindre, aux « Voûtes » à Paris (13ème). La rencontre se terminera autour
d’une dédicace, et vous pourrez découvrir les dernières parutions sur Madagascar (éditées aussi bien en France qu’à Madagascar), au stand librairie tenu par les amis des
Voix et musiques déclinées en concerts et exposition photo
Du 5 au 10 juin dans les Hauts-de-Seine
Madagascar est l’invitée d’honneur dans la soirée ‘Voix du monde’ du festival ‘La voix dans tous ses éclats’. Dans le cadre de ce festival, l’association Capri’Com a proposé une exposition intitulée « Madagasikara, ou la richesse d’une île. Sa nature, ses musiques, ses hommes… » avec les photographies de Toussaint Raharison et de Flavie Jeannin. Cette dernière, en suivant un ethnomusicologue, dans la région de Tuléar au sud-ouest de la grande île, nous rapporte les fruits de ce voyage musical au c½ur des cérémonies ‘traditionnelles’ où une vitalité impressionnante est
palpable.
En vis-à-vis de ces instants d’exaltation, les photographies en noir et blanc de Toussaint Raharison nous plongent dans des moments de quiétude appréciables !
Musiques de Madagascar en orbite
Les 13, 14 et 26 juin 2007 au Satellit’ Café
3 groupes d’exception. Plus besoin de les présenter. Tao Ravao, bluesman promenant son kabosy dans le monde avec son acolyte harmoniciste Vincent Bucher, Rajery, le prince de la valiha promotionnant notre instrument emblématique dans les festivals et lieux de concert du monde entier. Et enfin le 26 juin, Dadagaby, illustre figure de
la grande famille des musiciens-compositeurs-interprètes dont les morceaux sont passés dans l’anthologie des chansons traditionnelles. Dadagaby représentera par ailleurs Madagascar au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco (le 29 juin 2007).
Alors si avec tout ceci, vous persistez à vous enfermer dans votre bulle ou devant vos écrans extra-plats, le monde (limité certes aux ‘valamparihy’ de l’Océan Indien) aura du mal à se faire sa place dans la mondialisation galopante…
Franco-malagasiquement vôtre,
C.J.L.
Rappel : Echos du Capricorne et Zooma Capricorne sont :
o en différé sur http://www.dagoradiosound.info
o en différé et en boucle toute la semaine, 24h/24 à partir du samedi : en se connectant sur le site http://gazety.malagasy.org/radio.pls, en collaboration avec l'équipe de Gasy Linux
o en différé, à la demande et 24h/24 : en se connectant sur le site http://emap.fm
o en direct, pendant les émissions (mercredi
20h30, jeudi 11h, vendredi 5h30),
en se connectant sur le site de la radio Fréquence Paris Plurielle http://rfpp.net
Informations pratiques
Rencontre-débat littéraire le Jeudi 7 juin 2007 à 20h
Aux Voûtes - Paris 13ème
Rencontre avec Dominique ROLLAND autour de son ouvrage :
Glissements de terrain - Une éthnologue dans la vallée de la Matitanana - Editions ELYTIS
Animée par Michèle Rakotoson et Claudie Benoit
6ème édition de rencontres littéraires organisée par les Amis des
Renseignements : Association Les Amis des Echos du Capricorne
Claudia Solofolandy - Tél 06 66 19 54 67 - claudia@... / www.echoscapricorne.org
Une participation aux frais de 5 Euros sera demandée
Dédicace et stand librairie malgache
Possibilité de se restaurer sur place à partir de 19h : 06 06 59 11 09
Les Voûtes - 19 rue des frigos - Paris 13ème - M° BNF
-------------------------------------------------------------------------------------------
Soirée Voix du monde avec le Trio Justin Vali et le groupe Mavana
le Vendredi 8 juin - Centre Culturel des 3 Pierrots à Saint-Cloud à 20h30
Concert et restitution du travail mené en ateliers de pratique instrumentale et vocale
Gratuit
Concerts en plein air le dimanche 10 juin - Concerts en
plein air à Colombes à partir de 14h30
Et à 16 h 30 : Quatuor vocal malgache « Mavana »
Parc Lagravère - COLOMBES
Ile Marante 92700 COLOMBES
Accès bus : 164, 166, 304
Renseignements : 01 41 91 27 64
Gratuit
EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE "Madagasikara ou la richesse d'une île" jusqu’ au 10 juin
Les oeuvres des photographes Toussaint RAHARISON et de Flavie JEANNIN en exposition dans le Hall du centre culturel Les 3 Pierrots.
Entrée libre pendant les heures d’ouverture du centre culturel.
CENTRE CULTUREL DES 3 PIERROT 6, rue du Mont-Valérien à Saint-Cloud (92)
Tél. : 01 46 02 74 44
Horaires d'accueil : de 13h30 à 18h00 tous les jours sauf le vendredi, et de 20h à 22h tous les jours sauf le dimanche
Festival "La voix dans tous ses éclats 2007" : Voix du Monde
Renseignements : Tél. : 01 41 91 27 64
Mél : festivalchoral@...
-------------------------------------------------------------------------------------------
3 concerts malgaches au Satellit' café les 13, 14 et 26 juin 2007
Rajery, le mercredi 13 juin
Tao Ravao et Vincent Bucher le jeudi 14 juin:
et le mardi 26 juin, concert de Dadagaby
avec Dadagaby : Chant et tambour / Faffa : Chant, valiha, kabosy et percussions / Mbolatiana : Chant / Doudou : Guitare / Misa : Guitare et Sodina
PAF : pour chaque soir : Plein tarif : 10 euros / Tarif réduit : 8 euros
SATELLIT CAFE
44, rue de la Folie Méricourt - 75011 Paris - Métro : St Ambroise ou Oberkampf
Tél. 01 47 00 48 87 http://www.satellit-cafe.com/public/accueil.tpl
Pages de Rajery et de Tao Ravao sur le site des Echos du Capricorne
et sur le site de Satellit Café :
http://satellit-cafe.com/public/page.tpl?art=21232
http://satellit-cafe.com/public/page.tpl?art=21233
Messenger 
Envoyer un message