http://www.cetaces-et-voyages.com/francais/accueil.html

Au mois de janvier 2009, des biologistes de l'université des Açores ont observé,
pendant une heure, une baleine franche de l'Atlantique nord (Eubalaena
glacialis) au large des Açores. Une observation très rare qui mérite d'être
signalée puisque c'est la première observation confirmée d'une baleine franche
aux Açores depuis 1888.

Des photographies des callosités et des nageoires ont été prises pour la
photo-identification. Ces clichés ont été ensuite transmis pour comparaison à
l'aquarium de la Nouvelle Angleterre qui gère le catalogue des baleines franches
de l'Atlantique nord (www.rightwhaleweb.org).

Un responsable du catalogue a fait un rapprochement avec une baleine déjà
photographiée et répertoriée. Après confirmation, cette baleine a été vue pour
la dernière fois dans la baie de Fundy, au Canada, le 24 septembre 2008. Le
catalogue en ligne des baleines franches de l'Atlantique nord a été maintenant
mis à jour avec cette dernière information.