Bonjour,
j'ai pris du temps pour fouiller dans les archives de biblio.fr pour
retrouver et rediffuser les témoignages issus de Vitrolles à titre d'exemple
C'est en désordre et incomplet mais le contenu est édifiant.

Paul Heems
Tourcoing

1-From: Moderateur.biblio-fr@... (Moderateur BIBLIO-FR)
To: biblio-fr@...
Subject: Vitrolles : paroles d'elue
Date: Tue, 21 Dec 1999 15:42:23 +0200
Reply-To: biblio-fr@...
From: "platiskis" <platiskis@...>
Subject: Vitrolles : Paroles d'élue
Date: Tue, 21 Dec 1999 00:44:17 +0100



Le syndicat C.G.T. des fonctionnaires territoriaux de Vitrolles
continue à vous informer sur les agissements de la municipalité
Mégret à la bibliothèque municipale :


Extrait du compte-rendu officiel (dans son orthographe originale)
de la réunion du 25 novembre dont est issue la liste diffusée
mercredi dernier :

" Commande : Mme Marandat souhaite préciser au personnel des bibliothèques
les modifications qu'elle voudrait voir apportées à la préparation des
commandes. En effet, elle souhaiterait associer l'ensemble du personnel.
Pour elle, les responsables de section sont les plus aptes à mener cette
tâche compte-tenu de leur expérience du livre et de leur connaissance
du fond disponible.

Cependant, Mme Marandat considère qu'il serait profitable de permettre
à chacun de s'exprimer. Il ne s'agit pas pour elle d'instaurer une
quelconque censure, mais plutôt d'organiser des séances d'échanges
et de dialogue autour du livre.

Pour quelque bibliothécaires le fait de rajouter des ouvrages aux
commandes établies risque d'entraîner un dépassement du budget ou la
suppression de titres nécessaires à une bonne gestion du fond des
bibliothèques.

Mme Marandat précise qu'elle se refuse à supprimer quelques ouvrages
que se soit. Si le montant d'une commande venait à être trop important,
le responsable de section choisira lui-même les ouvrages à supprimer
sachant que ceux-ci seront inscrits en priorité sur la commande suivante.

Pour l'élue les ouvrages présents en bibliothèques doivent représenter
tous les styles et toutes les sensibilités souhaitées par les lecteurs
Vitrollais. La réunion de l'ensemble du personnel des bibliothèques est
garante des diversités existant dans la population. Le souci du pluralisme
doit être une des exigences du service public."

Pour pleinement apprécier la dialectique caractéristique de
l'extrême-droite qui, en particulier, détourne systématiquement le
vocabulaire de l'adversaire, voici d'autres extraits des déclarations
de l'élue au cours de la réunion (pris en note par le personnel) :

"Je souhaite que tout le monde se réunisse pour établir les commandes,
mais il ne s'agit en aucun cas d'un comité de lecture. Il s'agit d'un
malentendu, notre Directrice des Affaires Culturelles n'avait pas
bien compris mon souhait. Je tiens à ce que chacun ait la parole dans
les commandes de livres. Cela fait 2 ans et demi que je le demande.

Il n'est pas normal que les gens ne puissent pas s'exprimer librement
sur leurs souhaits de commande. Il s'agira d'une décision collégiale,
et l'avis des responsables de sections sera pris en compte. Je ne
présiderai pas aux commandes, mais j'essayerai d' être présente, bien
que je n'y tienne pas outre mesure. Il faut faire confiance aux gens
qui font des propositions. Il faut qu'il y ait un réel pluralisme,
une contrepartie pour que la population y trouve son compte.

Il s'agit de combler les carences. Le pluralisme est un devoir.
Il s'agit d'offrir l'éventail des sensibilités. La bibliothèque est
très bien pourvue en ouvrages d'une certaine sensibilité et très mal
en ouvrages d'une autre sensibilité. Dans le domaine des sensibilités
politiques il y avait un gouffre dans lequel il fallait aller."

et pour finir, ceci : " Je souhaite vous libérer du risque de passer
pour des censeurs auprès de la population."

Quelques jours avant la réunion, le 23 novembre, la note suivante
avait été adressée par les 3 bibliothécaires encore en poste à
cette date, à l'attention du Secrétaire Général de la Mairie de
Vitrolles en référence à la note qui leur avait été adressée par
l' élue [cf.. notre message biblio-fr du 02/11/99] :

"Veuillez trouver ci-joint une copie de la "Note à l'ensemble des
bibliothécaires" qui nous a été adressée par Mme Marandat, adjoint
au Maire déléguée à la culture, en date du 27 octobre 1999. Outre
le caractère inusité de la démarche d'un élu s'adressant directement
aux agents d'un service, nous avons relevé dans ce courrier des
affirmations dont la teneur nous paraît nécessiter un recadrage.

Nous tenons donc à vous préciser les principes administratifs et
bibliothéconomiques que nous avons toujours mis en oeuvre pour
établir nos listes de commandes. D'une part, la constitution du
fonds des bibliothèques municipales relève statutairement de la
compétence des personnels de catégorie A et B de la filière culturelle
de la fonction publique territoriale.

A Vitrolles, depuis toujours, cette responsabilité est conjointement
exercée par les responsables de chaque section, soit cinq personnes.

D'autre part, la sélection des documents est formalisée à partir de
la nécessaire prise en compte d'un certain nombre de paramètres :

Paramètres locaux : - le budget alloué, - le fonds existant (vétusté,
obsolescence,...), - la demande des publics.

Paramètres éditoriaux : (disponibilité, qualité, pertinence, coût,
nature du support...) : analysés par lecture des revues professionnelles,
de la presse spécialisée et généraliste, des catalogues d'éditeurs,
visites aux libraires et aux disquaires, travail en réseau des
bibliothécaires (sélections des comités de lecture départementaux
jeunesse, par exemple).

Paramètres généraux : - les collections des bibliothèques, services
publics, sont constituées selon les principes de la République,
décrits dans le préambule de la Constitution, et dans le respect des
valeurs qui la fondent. Les acquisitions s'opèrent dans le respect
des lois existantes.

Ainsi, l'élaboration d'une politique d'acquisition structurée et
pertinente est le garant de l'accomplissement de la première des
missions fondamentales de toute bibliothèque publique : Offrir à tous
l'accès à l'information sur tous supports, dans un but de formation,
de culture et de loisirs.

Les bibliothécaires."

2-From: Moderateur.biblio-fr@... (Moderateur BIBLIO-FR)
To: biblio-fr@...
Subject: Vitrolles : la premiere liste
Date: Wed, 15 Dec 1999 18:50:15 +0200
Reply-To: biblio-fr@...
From: "platiskis" <platiskis@...>
Subject: Vitrolles : la première liste
Date: Wed, 15 Dec 1999 00:50:13 +0100


Le syndicat C.G.T. des fonctionnaires territoriaux de Vitrolles souhaite
porter à votre connaissance les derniers développements concernant le
"comité de lecture" de la bibliothèque municipale de Vitrolles :

- Le 24 novembre, le personnel a reçu une convocation pour le lendemain à
une "réunion d'information et de travail", sans ordre du jour.
- Le 25 novembre s'est donc tenue cette première réunion de l'ensemble du
personnel (à l'exception des femmes de ménage, mais y compris le chargé de
mission à l'animation), sous la présidence de l'élue déléguée à la culture
accompagnée de la secrétaire générale adjointe à la vie locale. La liste
d'ouvrages suivante, émanant entièrement du chargé de mission à
l'animation, a été commentée et validée par l'élue :

- Désinformation, flagrant délit / Vladimir VOLKOFF. - Rocher
- Le racisme anti-français et anti-chrétien / Henri de Fersan. - Henri de
Fersan
- La Guerre des Boers / Bernard LUGAN. - Perrin
- Napoléon est-il mort empoisonné ? / Ben WAIDER. - Pygmalion - Watelet
- Désormais seul en face de Dieu / George MATHIEU. - L'âge d'homme
- Louis XI / Jacques HEERS. - Perrin
- 28 siècles d'Europe / Denis de ROUGEMONT. - Bartillat
- Aubrac / Gérard CHAUVY. - Albin Michel
- La crétinisation par la culture / Alain PAUCARD. - L'âge d'homme
- Penser l'anti - racisme / Henry de LESQUEN. - Godefroy de Bouillon
- Au galop des hussards / Christian MILLAU. - Fallois
- Les journaux de tranchées de la Grande Guerre / Jean-Pierre TUBERGUE
- James Connolly / Roger FALIGOT. - Terre de brume
- Le Carré de Pluton / Brigitte BARDOT. - Grasset
- Qui veut tuer la France ? La stratégie américaine / Daniel REMY. - Gancher
- Les larmes de la République / Christine BOUTIN. - Plon
- Le Chagrin et l'espérance / Bruno MEGRET. - Cité liberté
- La semaine buissonnière / Antoine BLONDIN. - La table ronde
- Secret d'Etat d'un Président / Michel BASSI, Michel GUERIN. - Le Rocher
- Variétés / Roger NIMIER. - Arléa
- Les Guerriers de Finn / Michel CAZENAVE. - Artus
- Quelques nouvelles du Pays de Galle . - Terre de brume
- Jean-Paul II / George WEIGEL. - J.-C. Lattès
- Padre Pio / Enrico MALATESTA. - F.X. de Guibert
- Claymore ; T.1 : Eileen / Ersel Maryse NOUWENS. - Glénat
- Le fer et le feu ; vol. 1 & 2 / STALNER. - Glénat
- Nouveau dictionnaire de mythologie celtique / Jean MARKALE. - Pygmalion
Watelet
3-From: Moderateur.biblio-fr@... (Moderateur BIBLIO-FR)
To: biblio-fr@...
Subject: Comite de lecture ? : comite de censure !
Date: Wed, 27 Oct 1999 18:36:05 +0200
Reply-To: biblio-fr@...
From: "platiskis" <platiskis@...>
Subject: Comité de lecture ? : comité de censure !
Date: Tue, 26 Oct 1999 22:57:50 +0200


Le syndicat CGT des fonctionnaires territoriaux de Vitrolles souhaite
alerter les professionnels et amis des bibliothèques et de la lecture
publique sur la volonté exprimée par l'élue à la culture de la municipalité
Mégret de prendre le contrôle direct des acquisitions de la bibliothèque
municipale. Voici le texte d'une "note à l'ensemble des bibliothécaires"
signée par la Directrice des Affaires Culturelles :

"Madame Marandat, Adjointe à la Culture, me demande de réunir désormais
avant chaque commande de livres, un comité de lecture, dont elle assumera
personnellement la présidence.
Ce comité se composera de fait, des bibliothécaires responsables de chaque
section, jeunesse et adultes, du chargé à l'animation, des bibliothécaires
et de la Directrice des Affaires Culturelles.
Chaque responsable présentera au comité une liste d'ouvrages, avec fiche de
lecture à l'appui. Cette fiche résumera le contenu du livre, l'auteur et
l'éditeur, ainsi que le prix de l'ouvrage.
Ce comité pourra se tenir en moyenne 4 ou 5 fois par an. Le rythme pourra
être réévalué en fonction des besoins.
La commande de disques et vidéo devra emprunter la même procédure de
présentation en comité.

Dans l'attente de vos remarques et suggestions lors de notre prochaine
réunion.

Christine Leuthy-Molina
Directrice des Affaires Culturelles"

Il est à noter que cette attaque se produit au moment où l'on assiste dans
ce service, au quatrième départ par mutation d'un cadre A ou B titulaire,
depuis le début de l'année, le septième depuis l'arrivée de cette
municipalité en février 1997. Aucun n'a été remplacé statutairement. Le
chargé à l'animation est un contractuel recruté directement par le cabinet
du Maire. La D.A.C. est elle-même contractuelle.
a.. Syndicat CGT des Fonctionnaires Territoriaux de Vitrolles, B.P. 92
- 13743 VITROLLES CEDEX Tél.: 04-42-75-25-89 Fax : 04-42-79-07-28 ou via
cet e-mail