Bonsoir ou bonjour,

Hadès, magazine multiculturel, bilingue français-espéranto, a le plaisir de vous adresser sa nouvelle Lettre électronique. Découvrez-là ci-dessous, ou bien en ligne, sur http://hades-presse.com/archives/n1.9999/ .

1) Tourisme, culture d'avenir
Pour les pays pauvres, le tourisme est devenu une importante source de devises. Au point que leurs sociétés se réorganisent autour de ce nouvel objet économique, le touriste. Une manne qui ne profite pas à tous. Reportage en Amérique du Sud.
Lire la suite sur http://hades-presse.com/archives/n1.9999/tourisme-culture.shtml

1) Turismo, estonta kultivado?
Por la malri^caj landoj, la turismo i^gis grava valut-fonto. En tia grado, ke iliaj socioj reorganizi^gas ^cirkau tiu nova merkata objekto: la turisto. Jen manao, kiun ^ciuj ne profitas. Raporta^jo, en Sudameriko.
Legu la artikolon: http://eo.hades-presse.com/n1.9999/turismo-kultivado.shtml

2) Terrain glissant
Hadès poursuit sa tournée en Amérique du Sud : le tourisme, devenu un des piliers de l'économie sud-américaine, n'a pas que des retombées positives. À commencer par les conséquences environnementales de l'afflux humain dans des zones fragiles. Reportage sur le site du Machu Picchu, Patrimoine mondial de l'humanité en péril.
Lire la suite sur http://hades-presse.com/archives/n1.9999/terrain-glissant.shtml

2) Glitiga tereno
Hades daurigas sian rondiron en Sud-Ameriko: la turismo, i^ginta unu el la ^cefaj kolonoj de la sud-amerika ekonomio, ne nur havas pozitivajn refala^jojn. Oni komencu per la mediaj konsekvencoj de la homa alfluo en fragilajn areojn. Raporta^jo sur la situo de la Machu Picchu, endan^gerigita monda hereda^jo de la homaro.
Legu la artikolon: http://eo.hades-presse.com/n1.9999/glitiga-tereno.shtml

3) Parlez-vous le bolivarien ?
El Libertador (1783-1830), héros vénézuélien de la lutte contre les Espagnols, reste un mythe pour tout le continent sud-américain. De la théorie politique à l'enseigne commerciale, en passant par la monnaie vénézuélienne, nombre de lieux et bâtiments publics, et même des cigares, son nom est dans toutes les bouches, entre hommage à un fondateur et populisme exacerbé.
Lire la suite sur http://hades-presse.com/archives/n1.9999/bolivar.shtml

3) ^Cu vi parolas la bolivarian?
El Libertador (1783-1830), venezuela heroo de la lukto kontrau la Hispanoj, restas mito por la tuta sudamerika kontinento. De la politika teorio al la komerca ^sildo, inkluzivante la venezuelan monon, multe da lokoj kaj publikaj konstrua^joj, kaj e^c la cigarojn, lia nomo estas en ^ciuj bu^soj, inter oma^go al fondinto kaj paroksisma demagogio.
Legu la artikolon: http://eo.hades-presse.com/n1.9999/bolivar.shtml

Découvrez ou redécouvrez également :
- Ackr, dictionnaire des acronymes du monde : http://hades-presse.com/ackr/
- Ou le Quartier russe , espace entièrement dédié à la langue russe (vocabulaire, conjugaisons, exercices, paroles de chansons...) : http://hades-presse.com/russe/

Amike,