... Te voilà bien péremptoire ! Saches que Klavier désignait simplement les instruments à clavier de l'époque et à l'époque de Bach, ce n'était pas le...
-Non, j ne permets pas ;-). j'avais écrit volontairement "clavecin" car seuls l'accord d'un clavecin est à la portée de l'interprète (je l'ai fait pour des...
... oui ? On m'appelle ? Il me semble que "Prince en bois" serait une meilleure traduction ... Mais je demande à Pierre Csillag de confirmer. Bélamicalement,...
Riwall: "Il me semble que "Prince en bois" serait une meilleure traduction ..." Faute de comprendre le hongrois, je peux confirmer c'est le sens de la...
... je fais une subtile disctinction : le '"en" insiste (dans mon esprit) sur le fait que le prince est fabriqué à partir de bois ; et donc est un faux ; et ...
Je ne veux pas encombrer la liste, disons simplement qu'à la suite, sans doute, d'examens (satisfaisants) à l'hôpital , je n'ai plus aucun tonus. Jeudi,...
Riwall: "je fais une subtile disctinction : le '"en" insiste (dans mon esprit) sur le fait que le prince est fabriqué à partir de bois" Oui, comme le...
... Tilt! L'expression "l'oeil de mon voisin" me fait soudain penser à un opéra de Claude Prey: "Le coeur révélateur". Toute une partie est consacrée à...
Suzanne: "Claude Prey,compositeur français actif et apprécié dans les années 1980: en a-t-il déjà été question sur notre liste?" Fort peu, en effet: ...
... C'est tout de même plus exact que 'clavecin' qui est trop réducteur... Claude, puisque 'clavier' vous gêne, pourquoi ne pas innover en écrivant "Le...
Le germaniste que j'ai intérrogé (agrégé d'allemand) et sa femme elle aussi agrégée d'allemand dont la langue maternelle est l'allemand, ne pensent pas ...
Petite mise au point si vous permettez. "Clavier" ne me gêne nullement puisque je n'ai jamais fait de remarque à quiconque l'utilisait, en revanche l'emploi...
Qui a relancé la polémique là-dessus? Il me semble que c'est une remarque de votre part si on remonte le fil du message. Vous savez bien que ce genre de ...
N'ergotons pas ; jamais on n'a accordé un simple clavier (la rangée de touches), mais l'instrument commandé par un clavier. Votre discussion sur "une figure...
Les symphonies 1 et 12 de Pettersson existent-elles chez CPO ? Toutes les autres y sont, sauf celles-ci, à moins que je cherche mal. Et, soit dit en passant,...
De quel Adagio parlez-vous? Khatchaturian - à mon avis un compositeur majeur du 20e siècle - parfois très difficile à saisir. Une écoute succincte de ...
-Oui, j'arrête, puisque vous vous en tirez par une pirouette ,-). jouer sur les mots ("clavier" ne signifie pas "instrument à clavier", je renonce devantg un...
... s'embourber et de se contredire soi-même. J'ai accepté l'arbitrage de notre ami suisse germaniste consistant à considérer le terme d'origine en langue...
Martin P sur Khatchaturian: "j'aime tout de même sa musique (surtout quand je fais la vaisselle quand ma femme n'est pas là)" Sinon, à quoi bon faire la...
" L'autre jour, ce suis tombé par hasard sur ce CD double EMI vendu à prix doux: ZEMLINSKY Die Seejungfrau Sinfonietta Cymberline suite Ein Tanzpoem ...
... version (je ne connais pas celle de Daniel) d'un seul disque par Riccardo Chailly. La version de ceci est d'une importance capitale. Une autre version...
Au fait, l'extrait sonore du concerto pour violon n° 2 que propose le site en question (http://www.opus100.de/iapg/diskogra.htm) contient le début du long...
