Une question basique : pour les vigiles de ce soir, dans le calendrier de la Fraternité, il est indiqué : matines : tropaires du ton, gloire, tropaire du...
Chères mère Alexandra et Catherine, En fait, il semble que vous ne suiviez pas le même calendrier : Catherine suit le calendrier julien révisé (nouveau...
Bonjour à tous, Jean a tout dit, mais sa chute est un peu ambigue, c'est pourquoi je viens mettre mon grain de sel. Quand Jean écrit : " Il en est de même...
elie korotkoff
elie.korotkoff@...
4. Février 2006 12:42
447
Merci à tous, c'est limpide. Je profite de l'occasion pour saluer l'efficacité de ce groupe de discussion, en marge de la consultation générale sur son...
Bonjour, J'ai un petit problème de traduction à vous soumettre : Dans la première apostiche ton 5 de dimanche prochain, il y a le verset suivant: "Je ne...
Bonjour Stéphane, Voici ci-dessous la traduction de cette stichère par les Korotkoff, en attendant éventuellement des précisions supplémentaires d'autres ...
Quelqu'un peut-il expliquer cette indicatoin sibylline du calendrier de la Fraternité, page 77 à la date du dimanche du Publicain : Liturgie : « aux...
Bonjour Catherine, Les indications que tu cites du calendrier de la Fraternité sont tout à fait explicites, et formulées telles qu'elles le sont dans le...
Merci Jean il serait tout de même intéressant, dans l'objectif de publication de la Fraternité, d'expliciter davantage : nombreux sont les chefs de choeur...
Bonjour, ... Désolé, je n'en connais pas. La seule que je connaisse (de partition du Psaume 136) est celle harmonisée par Arkhanguelsky, disponible dans les...
Bravo et surtout merci pour cette initiative et pour le détail d'un programme aussi riche et aussi complet. J'ai un engagement pour les fins de mois d'août...
Rebonsoir, Une page web fixe a été faite pour le stage, et permet en particulier de télécharger le bulletin d'inscription (notamment pour les personnes...
Bonjour Catherine, Jean et tous les autres. Une fois de plus je réagis avec retard, étant rentré seulement hier d'une tournée familiale de près d'un mois...
Elie Korotkoff
elie.korotkoff@...
4. Mars 2006 10:27
462
Bonjour, Le tropaire de la fin des vêpres de Carême "Vierge, Mère de Dieu..." est indiqué du ton 4 dans le Livre d'heures édité par la Fraternité ...
Bonsoir Eric, ... Je n'ai pas ces livres à disposition, donc ne peux vous répondre. Dans l'usage slave, dans les faits, on chante ces tropaires sur une...
Bonsoir, Le tropaire de la fin des vêpres de Carême "Vierge, Mère de Dieu..." se chante au ton 5 (plagal du 1er byzantin). C'est une mélodie très joueuse ...
Bonjour tout le monde, ... Voilà un peut tout ce que je sais sur les mélodies de Carème: Pour les écténies, et autres : Les mélodies de Carême sont des...
Bonjour, ce petit mot pour vous signaler que je viens de composer des ecténies et un nouveau "Notre Père", musicalement simple, en mineur, pour la liturgie...
Bonsoir, Michel Englert, merci de votre long message. Il y a peut-être un ou deux points que je ne partage pas tout à fait, et auxquel je répondrai si je ...
Merci beaucoup, Jean, pour vos liens. ... J'attends votre réponse sur ces points, surtout si vous avez des informations plus précises que les suppositions...
Bonsoir, ... J'ai une question à ce sujet. Dans l'usage slave lorsqu'on célèbre la vigile du dimanche on chante à la fin des vêpres "Vierge, Mère de...
Elie Korotkoff
elie.korotkoff@...
13. Mars 2006 22:24
470
Bonsoir, Je commente, comme promis, quelques points dans la réponse de Michel. ... Il y a une mélodie basée sur l'accord de septième, mais celle qui est, ...
Bonjour Je voudrais préciser ma remarque : le calendrier est rédigé par des personnes qui connaissent parfaitement, à tout le moins très bien, l'office et...
