Bonjour, D'abord merci pour cette liste. Je me suis retrouve chef de la chorale dans la petite eglise russe de Limassol et j'ai beaucoup de mal car je n'ai...
Bonsoir, et bienvenue sur le groupe, Il y a quelques partitions sur le site du groupe, mais en franais. Peut-tre l'un des membres pourra davantange rpondre...
Bonjour, nous chantons le plus souvent a deux voix, mais comme nous n'avons pas toujours un homme avec nous cela fait un peu leger. En plus notre soprano...
Bonjour, Je suis allee voir les partitions (ce sont a peu pres les meme que celle que nous utilisons en slavon). Effectivement elle sont en francais d'une...
Bonjour Irina, Pour le chant liturgique en Russe, allez voir ces deux sites, http://liturgy.ru/nav/liturg/liturgia.php?k=2 ...
Nicolas Rehbinder
na.rehbinder@...
13. Novembre 2003 7:20
26
Dans le cadre de la catchse pour les adultes de la paroisse Notre Dame Souveraine, nous vous annonons deux confrences : Le 23 novembre 2003 12h30 la confrence...
Bonjour irène, Je possède presque toutes les partitions des chants slavons à quatre pupitres. Je peux "scaner" une page de chacune en JPG et vous les...
Bonsoir François, Est-ce que 4 pupitres signifie 2 voix sur la cle de sol et 2 sur la cle de fa? Si oui, j'ai alors les partitions mais comme je le disais...
Bonsoir Irina J'ai des partitions avec trois voix à la clef de sol, qui peuvent être chantées par trois femmes. A la clef de fa il n'y a que la voix de...
Bonjour, Pour mettre en ligne sur le site du groupe des partitions, il suffit d'aller sur le site ( http://fr.groups.yahoo.com/groups/chant_liturgique ), de...
Bonsoir François, Oui, c'est le genre de partition dont j'aurai besoin. Je vais aller sur le site pour charger le programme dont vous parlez. Je ne sais pas...
J'ai ajouter un fichier Midi sur le site intitulé "dostonoïiest" ton 8. Il s'agit de l'hymne à la Mère de Dieu. Le son est un généric multimédia, et ne...
Bonsoir Jean, J'ai compris comment mettre en ligne des fichiers. Je viens de retrouver parmi mes archives un logiciel en français qui permet d'éditer et de...
Bonjour, François DELAGARDE a écrit : Je viens de retrouver parmi mes archives un logiciel en français qui permet d'éditer et de lire les partitions....
Bonjour Malheureusement je ne sais pas comment créer des fichiers PDF bien que je puisse les lire avec ACROBAT READER. De plus je ne pense pas que je puisse...
Bonsoir, Je voudrais poser une question d'ordo (oui, désormais, sur le groupe, les questions d'ordo sont les bienvenues, si vous avez des personnes de votre...
Chers amis pour ce qui me concerne, je peux vous donner quelques pistes arabo-byzantines! Côté roumain, je ne sais pas grand chose. Désolé. Dieu bénisse...
Jean, J'ai fait suivre ton premier message à la métropole roumaine pour qu'ils te répondent directement. S'ils ne l'ont pas fait encore, envoie leur un mail...
Bonjour et bienvenue, vannypa a crit : j'ai rejoint le groupe "chant liturgique" sur votre conseil, je ne sais pas ce que je peux y trouver ou y apporter pour...
Bonjour. Pierrette écrit : Ils m'ont raconté les débuts du choeur de la paroisse d'Avignon il y a de cela 25 ans et cela m'a bien encouragée puis ils m'ont...
Elie KOROTKOFF
elie.korotkoff@...
4. Décembre 2003 7:30
46
Nous avons travaillé depuis quelques années sur l'adaptation au français des textes des ménées à partir de la traduction de père Denis Guillaume....
Bonjour Jean, je suis au fond tout a fait d'accord a vee toi. Malheureusement dans notre la chorale nous avons des personnes, pas tres musiciennes et qui en...
merci Irène pour ce témoignage qui situe très exactement le débat j'aurais cependant, avec ma modeste expérience, plutôt tendance à penser que ce...
monnier.alan
monnier.alan@...
5. Décembre 2003 13:07
52
Bonjour à tous, Je dirige le choeur à Nantes depuis quelques années, et nous utilisons les partitions arrangées par Elie Korotkoff, ainsi que ses...
Katiaperidy@...
5. Décembre 2003 20:54
56
oui jean, c 'est juste pour le chef de choeur : il faut tout de même avoir quelques partitions pour faire des répétitions correctes^ou en tous cas pour...
OK pour les textes d'Elie. Comment faire pour en disposer, et donc éviter de se refaire des adaptations, lorsqu'on prévoit par exemple des vêpres en semaine...
