Hélas non, ma Delphine, des obligations me contraignent à rester à Dunkerque
demain. Sorry... M. ... De : Delphine MARCHIENNE Date : 08/31/07 14:05:20 A :...
Bonjour, Voici la tête de ma chêvre quant elle a appris le prix de Georges. Elle m'a judicieusement fait remarquer que si Georges avait eu, comme moi,...
Bonjour, T'as gagné un poutou a venir chercher a Toulouse. C'est Pomponette, comme la Pomponette au Président! Voyage a programmer pour tes futurs jours...
St Rik, a bien connu le Patron, dont c'est la fête aujourd'hui… Je vous reproduis ici un extrait de ce qu'il en raconte dans ses mémoires : « La légende...
Petit passage sur l'ordinateur pour envoyer un message : Je n'ai pas eu le temps de lire tous les messages depuis une dizaine de
jours, la rentrée approche...
TRES bonne lecture, les aventures, dans le Mongi (nom du Tram de Lille-Roubaix-Tourcoing). A l'occase, l'aminche, envoie-le moi ou donne-moi la référence, je...
Pour l'envoyer, c'est un "trésor familial" si j'ai bien compris, et pour
les références si tu le trouves sur une brocante, ça s'appelle : En Tramway......
Bonjour à tous Tout d'abord mes excuses pour mon absence sur le forum,mais ,excuses j'ai,je vous en parle après,ensuite merci à Sergio pour sa diponibilité...
Salut, On ne sait jamais, peut-être une question sur San-Antonio vous
intéressera-t-elle. Dites-moi donc, parmi tous ces pays, lequel est le seul
à n'avoir...
Dis donc ma guenille, l'esperanto ce n'est pas un pays, non ? Au Chili ils parlent Espagnol donc ce n'est pas ça Je dirais l'Estonie. Si ce n'est pas ça,...
Ben, l'un des deux "Ukraine" ou "Bielorussie", car tous les deux russophones, donc possédant la même traduction... A moins qu'une traduction en ukrainien...
Oh putain, oui, j'ai changé ma phrase d'origine sans me rendre compte...
Donc tu as raison, dans quelle langue San-Antonio n'a-t-il pas été traduit ? Cela...
Non, non, dans la question, c'était une couille de ma part avec l'esperanto,
sorry, sorry, sorry !! Biélorussie : 1 titre traduit. Le piège est donc...
Le Chili, trop loin pour exporter un bouquin, même en Espagnol.... Biloute, qui doute, et qui aime bien l'Estonie aussi (joli petit pays au demeurant). Maxime...
Salut, Je pense que les chiliens peuvent se taper la traduc espagnole. Donc, pas de traduction nécessaire pour le Chili. Amicalement Carlos ... Von:...
Je les veux bien toutes, Tu peux me les envoyer à mon adresse germain.bonnel@... (C'est pour les dessins de Gourdon, pas pour l'édition originale) Merci ...
Ils ont tous connus une traduction, (pour les pays), mais pas forcement dans
la langue maternelle. C'est la bonne réponse? Le Kid ... De : Maxime Gillio Date...
Toutes mes flicitations Ddou. Bonne chance vous deux C'est pas moi que a arriverait : une femme qui veut m'pouser ... Philippe Bonjour tous Tout d'abord mes...
Comme Max n'a pas encore donne la rponse (et que c'est un petit filou), je pense que la rponse se situe dans le "une" traduction qu'il faut interprter comme...