Merci, Patrick. Il serait très intéressant de voir aussi les implications de cette decision pour l'informatique, l'Internet, et l'éducation à distance...
Sur les 3 transcriptions possible du berbere je vous join un extrait de l'interview du Pr Karl-G Prasse. Traduit de l'anglais par: Ali Amaniss Présentation Au...
Merci pour nous transmettre des extraits de cette interview intéressante. En ce qui concerne le choix de transcription, je sais qu'il existe plusieurs...
La présentation d'Unicode 4.0 est mise à jour à http://www.unicode.org/versions/Unicode4.0.0/ ... <dzo@b...> a écrit ... nouvelle ...] ... la ... with ... ...
On a l'impression que les atéliers et formations sur l'Internet et l'informatique en Afrique francophone ne traitent guère l'Unicode. Ni pour autant des...
Merci, Stephane, pour cette information intéressante sur ton cours sur unicode. Réponses dans le texte ci-dessous... DZO> > On a l'impression que les...
Merci, Patrick. Bien que je ne suis pas amateur de ces slogans - solidarité ou fracture numérique - je crois que cette initiative est encourageante. Je...
Deux exemples récentes de l'utilisation de l'unicode pour mettre du contenu en langues africaines sur WWW: "Pulaar/Fulfulde on the Web" (traducteurs Pulaar...
Merci, Patrick. C'est peut-être un bon moment d'amener ce sujet à l'attention de toute la liste...
Pour mettre tout le monde à jour: Depuis un fil de...
Une traduction du rapport technique Unicode/W3C n° 20 -- Unicode dans XML et les autres langages de balisage est désormais disponible à l'adresse suivante :...
Appel à l'équipe ! Je remarque dans l'article Les Langues de Mayotte, in Les Langues de France publié aux PUF cette année, que le parler malgache mahorais...
... milieu ... scolaire ... la ... de ... tous, ... dit ... qui ... les ... janvier ... instits - ... mots ... Malki ... réparties ... tous ... environ ... ...
Patrick, Je n'ai jamais rencontré ce caractère ailleurs non plus. Mais c'est bon de savoir que de tels caractères, malgré leur rarité, sont compris en...
Merci, Patrick. Prise ensemble avec la décision récente du gouvernement algérien (ton message, no. 201 sur cette liste), il semble signaler une évolution...
Voici un tentative de thème pour cours de base ou atelier introductoire sur l'Unicode - "quatre vérités" : 1. Les capacités multilingues ajoutent du valeur...
Bonjour, Les fontes Unicode pour Tamazight (ZU-Fonts) sur le site : http://site.voila.fr/aghlan/ZUFonts.htm ont été corrigées. Les lettres epsilon, gamma et...
Azul, Les caractères souscrits de Tamazight (et d'autres encore comme b, c, etc. souscrits) sont codés U1Exx où xx=0C pour D souscrit ... x=93 pour z...
Merci pour ce travail intéressant et important. Je reponds dans le texte ci-dessous... ... écrit ... c, ... (dj) ... Effectivement, il y a des precomposés...
Il parait probable... "4 voyelles et 2 semi-voyelles" indique qu'il ne peut pas etre le Tifinagh des Touareg. En Algerie, j'ai vu beaucoup de signes en...
Bonjour, Merci à Don Osborn pour ses remarques. Concernant la touche morte, c'est bien [²] (2 en exposant) que nous avons choisi sur le clavier français ...
