Merci, Ken, pour cette info. J'ai deux questions. D'abord, si j'ai bien compris, la réunion à Addis Abéba concernerait seulement la société civile et les...
Voici une disposition de clavier pour le Hausa qui marche uniquement sur les ordinateurs "Macintosh" avec OSX 10.2 (c'est le système le plus récent pour...
Salut Don et tous Milles excuses, je n’avais pas vu le message. La réunion de Addis, est assez différente de Bamako 2002. Officiellement il me semble que...
ken
ken@...
7. Novembre 2002 8:06
133
Merci, Ken. Il n'y a pas de problème. Effectivement, j'avais constaté ce que tu viens de nous dire un peu après j'ai envoyé le message. Je devais suivre...
Je suis en train de discuter avec quelques gens sur quels caractères employés dans la transcription arabe (adjami) des langues africaines ne figurent pas...
Tout simplement pour dire que j'ai été très surprise de savoir que des personnes ont pu penser qu'il fallait réunir/fusionner des listes ? Cela ne s'est...
Bonjour J’ai hésité à répondre parce que c’était un compte rendu collectif. Je suis d’accord avec ton message Patricia. Mon point de vue personnel...
ken
ken@...
16. Novembre 2002 8:11
139
Merci Patricia et Ken, J'avais demandé à Ken de transmettre son "Compte rendu" sur ce groupe comme on a mentionné le nom de ce groupe dans le texte (et la...
Voici deux nouvelles dispositions de claviers pour faciliter composition en langues africaines avec des polices Unicodes: 1) Pour ordinateurs Macintosh (OS...
Vous pouver trouver les noms d'arbres en langue bambara (comme présentés en plusieurs ouvrages) à : http://www.bisharat.net/Demos/jiriwso.htm Il faut une...
Je viens de mettre à jour le "portail A12n" avec des nouvelles ressources – voir http://www.bisharat.net/A12N . Vos commentaires seront bienvenus. Don...
voyant tous ces caracteres adjami nouveaux, je pensais: pourquoi faire chacun separement, quand l'ecriture arabe est par sa nature decomposable? Pourquoi pas...
C'est une idée intéressante - cette sorte de "composition dynamique" pourrait être bien adaptée à l'Arabe comme tu viens de suggérer. Je suppose que,...
on devrait bien sur avoir un clef pour chaque caractere composee (ou on doublerait le travail de taper!), mais ce n'est pas raison contre l'idee de former les...
Merci, Lameen. Concernant la question de composition dynamique, Paul Nelson nous informe sur a12n-collaboration que ce sujet a bien été soulévé dans le...
Voici une demande pour information sur sites webs en langues africaines. Don Osborn Bisharat.net ... Date: Fri, 6 Dec 2002 13:19:03 +0100 From: Katharina...
Un petit mot pour vous informer que tous les tableaux de caractères Unicode ont été refaits. Ils correspondent désormais à la version 3.2 d'Unicode (la...
Merci, Patrick, pour cette information. C'est très utile d'avoir ces tableaux avec descriptions des lettres en français. C'est important à noter comme tu...
Je viens d'apprendre l'existence d'un projet pour faire un clavier en forme de tablette (ardoise?) pour les caractères éthiopiques/ge'ez. Ceci est similar...
L'an passé, Andrew et Patricia ont signalé l'existence d'une page avec info sur l'utilisation des caractères unicodes pour la langue wolof (messages 6 et...
Il existe maintenant une tablette graphique adaptée comme clavier pour composer avec police unicode des caractères étendus employés en beaucoup de langues...
On vient de mettre à jour la page portail "A12n" http://www.bisharat.net/A12N et la collection de liens http://www.bisharat.net/links.htm . Comme toujours...
