Votre analyse est très pertinente et met en relief une évolution possible de l'alphabet amazighe. C'est le but premier recherché par ce travail: créer une...
PVI, du site de l'IICD, une ONG avec projets au Burkina Faso et ailleurs en Afrique. Cet article mentionne la création de quelques termes en mooré pour ...
RE : Polices amazighes cursives Je voudrais d'abord féliciter toute l'équipe du CEISIC de l'Institut Royal de la Culture Amazighe et toutes les personnes...
bonjour, je n'ai pas eu le temps jusqu'à présent de m'exprimer sur le sujet des tifinagh qui sont entrées dans unicode (codes 2D30 à 2D7F). Voici une...
Il y a sans doute des oublis, c'est fort possible. Il faut simplement les communiquer (en privé si moyen) avec quelques photocopies montrant l'usage, j'ai...
... Je ne pense pas qu'Unicode soit responsable de cela. Son mode de fonctionnement (de même que celui à l'ISO qui *doit* aussi accepter en parallèle...
... Si je me suis exprimé, c'est en tant que novice complet dans ces écritures, et à ce titre je ne suis pas si différent du cas des enfants dans un pays...
Extraits d'une version un peu ancienne de l'Évangile de Saint Mathieu (il y a des coquilles et il manque du matériel) en kikongo écrit en mandombé : ...
On Mon, May 14, 2007 at 04:32:59PM -0400, Patrick Andries <patrick@...> wrote ... À ma connaissance, le seul registre francophone qui en propose est...
Stephane Bortzmeyer
stephane@...
14. Mai 2007 21:41
1181
PVI, IESC Geekcorps recrût un directeur pour son programme au Mali (traduction française [non par IESC], suivie par l'originale en anglais): AVIS DE VACANCE...
Bonjour Stéphane, Patrick, Je n'ai pas suivi la question des IDN de prêt récemment, mais je voudrais ajouter une question sur l'état actuel du projet...
On Fri, May 18, 2007 at 04:27:45AM -0000, Don Osborn <dzo@...> wrote ... Punycode, normalisé dans le RFC 3492. Cf....
Stephane Bortzmeyer
stephane@...
18. Mai 2007 20:03
1184
[retransmis de « A12n-entraide »] Bonjour, Il y a-t-il d'autre clavier N'ko que le clavier Keyman de SIL pour le N'ko ? J'essaye de faire un clavier pour...
Je voudrais demander s'il y en a des membres de ce groupe qui travaillent sur les Wikipédias en langues africaines. Il exist un Yahoogroup sur ce sujet, mais...
Bonjour, j'ai tenté de travailler avec Wikipedia en fon du Bénin. Mais ça me paraît très compliqué. Seul, je n'y parviendrai pas. Cordialement. Gérard...
Pas de problèmes techniques. Mais une terminologie et une organisation qui m'ont semblé très complexes, que j'aurais pu comprendre avec le temps. Mais...
Merci Denis et Kasper. En ce qui concerne la selection des polices, je dois signaler qu'il y a un petit problème avec la police DejaVu. Le majuscule de la...
Bonjour Gérard, S'agit il du Wikipédia ou bien du Wiktionary? Je me rappele que l'an passé tu as signalé un (des) problème(s) avec le dernier. Il serait...
