J'ai noté que sur le site, ils ont oublié... le Niger Tamasheq, Kidal Ethnologue code: TAQ Alternate names: "Tuareg", Kidal, Kidal Tamasheq, Tamashekin, ...
Merci, Patricia. Il semble que le titre que tu a cité, sous leur rubrique "Language Overview" (sommaire/vue d'ensemble de la langue") devait dire qqch....
Bonjour, La question de l'intercompréhensibilité est vraiment utile dans le cas des parlers berber, et j'aimerais beaucoup en savoir davantage. Du point de...
Merci, Marcel, pour ces informations sur la classification des langues et dialectes. La page du "Webbook of African Language Resources" sur le Berber donne des...
Je ne parle aucune langue/dialecte berbere, maintenant; mais un ami nefoussi (de libye) me dit qu'il comprend sans etude les autres langues zenati (c'est a...
Merci, Lamine. Je suis curieux à savoir s'il y a une correspondance entre les dialectes indiqués et les systèmes d'écriture employés. Rappelons que le...
Bonjour Une info pour vous. Ken Lohento NTIC au Bénin et en Afrique www.iafric.net www.oridev.org ... intended ... be ... mentioned ... TO ... be ... books ...
ken
ken@...
5. Octobre 2002 12:41
115
Merci, Ken. C'est sur que l'informatique et l'internet sont en train de changer comment nous employons nos langues, et aussi l'évolution même des modes...
Voici un site très intéressant sur le développent d'un logiciel qui "a pour but d'explorer les moyens d'intégration des langues locales [camerounaises]...
Le police "Arial Unicode MS" n'est plus disponible pour téléchargement pour Microsoft Publisher 2000 (il existe sur Microsoft Office XP and Microsoft...
Je me permets de faire un peu de publicité pour des articles auxquels j'ai participé car la grande majorité des abonnés de cette liste ne pourront sans...
Hommage aux victimes du naufrage du " JOOLA " DU 27 SEPTEMBRE AU 31 DECEMBRE 2002 La communauté Sénégalaise de la Région Rhône Alpes se mobilise pour...
aissatou kourouma
aissakourouma@...
14. Octobre 2002 10:34
120
Merci, Aissatou, pour tirer notre attention sur ces efforts à soulager les familles des victimes du naufrage du "Joola." C'était véritablement une terrible...
Merci Patrick, pour nous donner accès à ces articles. Je crois que ce sont les mêmes articles à propos desquelles tu as écrit il y a quelques mois dans...
"Konyin" est le nom d'un logiciel - polices et disposition de clavier - pour les langues nigérianes (y compris Hausa, Yoruba, Igbo). Apparemment les polices...
La 23ème Conférence sur Internationalisation et Unicode aura lieu en mars 2003. Voici une traduction vite et brute (avec l'aide de Systranet.com) d'une...
Voici quelques autres ressources pour Ethiopique/Ge'ez: UniGeez (toutes versions): ftp://ftp.ethiopic.org/pub/UniGeez/ Fonts: ftp://ftp.ethiopic.org/pub/fonts/...
Bonjour [Un compte rendu un peu informel. Ce message est diffusé à toutes les listes généralistes ci-dessous citées, comme il avait été convenu entre ...
ken
ken@...
30. Octobre 2002 22:19
129
Merci, Ken, pour cette info. J'ai deux questions. D'abord, si j'ai bien compris, la réunion à Addis Abéba concernerait seulement la société civile et les...
Voici une disposition de clavier pour le Hausa qui marche uniquement sur les ordinateurs "Macintosh" avec OSX 10.2 (c'est le système le plus récent pour...
Salut Don et tous Milles excuses, je n’avais pas vu le message. La réunion de Addis, est assez différente de Bamako 2002. Officiellement il me semble que...
ken
ken@...
7. Novembre 2002 8:06
133
Merci, Ken. Il n'y a pas de problème. Effectivement, j'avais constaté ce que tu viens de nous dire un peu après j'ai envoyé le message. Je devais suivre...
Je suis en train de discuter avec quelques gens sur quels caractères employés dans la transcription arabe (adjami) des langues africaines ne figurent pas...
