Cairo university, institute of African Research and studies, Department of languages organise les 14 et 15 mai en Egypte une conférence sur la situation des...
Merci Don, Ce doc est très utile car il permet de voir l'évolution de l'orthographe ainsi que des difficultés et perspectives. Je vais le lire très ...
Mamadou Lamine
malamine13@...
3. Avril 2006 8:21
1034
Les egyptiens voient de l'influence arabe partout, par exemple "l'influence de la langue et de la culture arabo-musulmane sur les autres langues africaines" ...
Est-il nécessaire dediscuter de sujets politiques? Et l'Égypte n'est-elle pas le plus grandpays arabophone du monde par sa population ? C'est à un point tel...
Bonjour, Il faut que la politique linguistique se conforme aux droits de l'homme. C'est le droit le plus élémentaire qu’on puisse réclamer : parler sa...
Plus sérieusement, la langue écrite est très influencée par la langue parlée, notamment celle des médias audiovisuels. Pour la langue arabe, l'influence...
Bonjour Philippe, Je ne souhaite pas parler politique ni imposer quoi que ce soit aux égyptiens ... cela ne me regarde pas. Cependant quand on lit l'énonce...
... conde repond: je pense par contre que meme si les arabes ont ete exclavagistes, on ne peut pas le nier, l exclavagisme europeen ou d origine occidentale a...
Bonjour à toutes et à tous.Merci Ibrahima pour cette intervention et aussi pour avoir soulévé le sujet de cette conférence au Caire il y a qqs jours. Pour...
Merci Patrick, Comme tu indiques, l'écriture copte est codée en unicode. J'ai compris que cette écriture est aussi à la base de l'écriture nubienne, que...
Tout d'abord je souhaite m'excuser auprès des lecteurs de cette liste car je vais commettre un petit hors sujet. Je souhaite organiser une ( petite )...
Salut Don, Je crois que j'ai demandé à Chantal d'envisager une vaste campagne d'information autour de UNICODE car nous avons du mal à faire changer les ...
Mamadou Lamine
malamine13@...
14. Avril 2006 20:38
1049
Bonjour Lamine. C'est une bonne idée de faire une campagne sur Unicode, NTIC et langues africaines, et certes le RIFAL a beaucoup d'expérience dans ce...
oui, c'est une bonne idée. J'ai eu l'occasion de donner des formations Unicode au Mali et au Niger. Il est clair que le discours uniquement théorique passe...
Cameroon (SIL): http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=SILKeyboards#4be25f9d ... -- Andrew Cunningham Language IT support Dinka...
Bonjour, ... Je ne suis pas d'accord avec cette proposition pour des raisons d'adaptation aux utilisateurs. Les pays d'Afrique de l'Ouest sont multilingues, et...
Je pense qu’il faut tout de même trouver une solution à cette « crise de clavier » en Afrique. Je crois que réellement, il est déjà difficile de ...
Mamadou Lamine
malamine13@...
20. Avril 2006 13:41
1056
Puisque le sujet de claviers est toujours courant, je voudrais revenir brèvement sur ce fil de discussion de février... La liste que Philipe nous a indiqué...
Bonjour, j'ai le plaisir de vous annoncer l'ouverture de mon second site portant sur une étude de la langue vezo de Madagascar : http://azeto229.ifrance.com/ ...
j'suis très content de cela Que ton courage t'aide Gérard <mamiouata@...> a écrit : Bonjour, j'ai le plaisir de vous annoncer l'ouverture de mon second...
Windows Vista et office 12 devraient être disponibles en version wolof: Dans le cadre de son programme langue locale ( PLL) Microsoft a lancé une opération...
