L'Unicode/ISO-10646 représente la meilleure chance pour favoriser l'informatique et le contenu d'Internet en langues africaines. Une pluralité de polices 8-bits et des systèmes d'encodage non-intercompatibles pour les caractères étendus ou non-Latins empêche un vrai plurilinguisme des NTIC en Afrique (et le monde).

Unicode-Afrique existe pour : donner publicité aux projets en Afrique utilisant l'Unicode; discuter des questions et problèmes pratiques avec Unicode et les jeux de caractères pour les langues africaines; et partager des expériences utiles sur le développement et utilisation des polices unicodes pour les langues africaines. Cet e-groupe fait partie d'une "famille" de forums de discussion sur la rencontre des langues africaines et NTIC (les autres forums sont accessibles à la page portail "A12n," dont le lien se trouve au fond de cette page).

Pour une explication générale de l'Unicode, voir www.unicode.org/unicode/standard/translations/french.html. Des plus amples informations sont présentées à www.hapax.qc.ca et à www.unicode.org/fr. Aussi, on essaie de réunir des données et liens principaux mentionnés dans les débats au portail "A12n."