bonsoir à toutes! je viens de terminer et mettre dans l'album la troisième partie, 3ème pour moi mais 1ère pour vous!! je crois que quand le sampler sera...
Salut, Je suis nouveau au groupe, vient de rejoindre. Je ne parle pas français, je suis donc traduire mon anglais en français sur Google Translate, de sorte...
Bonjour Cathy! bienvenue dans le groupe, et bonne broderie de cet agréable sampler!tes origines multiples sont une richesse!! hélas je ne parle pas ni...
... Hello Cathy, welcome Here we are glad to hear from you; Google translator is ...a little bit amazing but nevertheless your message is comprehensible will...
Hola Cathy, yo soy Lluïsa y vivo en Barcelona (España). Primero, bienvenida al grupo y segundo, si necesitas alguna ayuda con la traducción, con el trabajo...
Bonjour, je me viens d'incorporer au groupe. Je m'appelle Ana María et vis en Logroño (Espagne). Je ne sais rien de français. J'utilise un traducteur. ...
bonjour et bienvenue parmi nous!je ne connais que très peu d'espagnol, bien que la maman de mon petit-fils soit argentine et parle l'espagnol, et que mon...
Hi Cathy, Welcome to our group. This project is a joy to stitch. I'm from Quebec Canada. My sister lived for a year in New...
Hola Ana Maria, Me llamo Koukla, soy canadiense. No me le recuerdo todos los palabras para escribir pero puedo comprendar espagnol. ...
Gracias, Koukla. Aunque por el traductor puedo entender algo, siempre es un alivio encontrar a alguien que hable tu misma lengua. Este será mi primer trabajo...
bonjour! moi j'ai utilisé deux fils DMC, d'autres prennent un fil, certaines de la soie! tout est possible! mais pas la toile Aïda car il y a des demi...
Magali LAUSSEL
mabidet@...
4. Juin 2008 7:35
232
Je brodé sur lin, probablement 32-count, avec des fils DMC. J'ai utilisé à 2 brins de fils DMC. Merci pour votre aide. ... -- Ana María ...
... Chouette alors! et dites moi, chère créatrice inspirée, elle est comment cette partie 4????? (bon, on peut essayerde gratter des infos, hein?) j'en...
moi j'ai fini ;hihiiiiiiiiiiiiiiiii la photo dans la journée bises isa ... De: mimi.druelle <mimidou77@...> Objet: Re : Réf. : [SamplerEspagnol] c'est...
Hello I'm new here to this group, I'm sorry I don't speak French. I have parts 1 and 2 can you please tell me where I can find part 3, as I see some of you...
Hi Michelle The third part is here : http://refletsdesoie.over-blog.com/article-19855482.html Isabelle ... De : Michelle Date : 07/06/2008 16:37:49 A :...
-Hello Mimi, So glad to have anybody answer me. I wasn't sure if I was going to be able to talk to anyone here, as I didn't know if my only speaking English...
Hola Louisa, Por lo tanto, encantados de ser capaces de leer su mensaje y lo entiendo. Yo no deletrear bien en español, por desgracia. Pero el traductor de...
Salut Bernadette, Alors heureux de faire partie de ce groupe. J'attends avec impatience de partager mon travail avec vous tous, et de voir la belle couture de...
Hello Koukla, Thank you for answering my post. I am excited about this project, it means or is beginning to take on a special meaning for me. My Dad was ...