Non, en effet. Je comparais juste la qualité d'adaptation faite avec celle roumaine mise en ligne. Je ne crois pas que l'on trouve ses discs sur internet,...
Merci Georgios pour cette réponse. j'avoue que j'aime beaucoup sa manière de chanter. Ne serait il pas possible d'adopter une pédagogie similaire en ...
... LEs adaptations demandent beaucoup d'étapes: traduction choix du style d'adaptation (classique = éditions de 1800 selon le grec/// moins classique=...
Cher Giorgios, En tout cas, je prie pour vous et trouve votre travail remarquable. Il est vrai qu'en France, seuls les tons slaves semblent plaire. Dans la...
Bonjour, Veuillez noter qu'un fichier a été envoyé au groupe STOUDION. En voici les caractéristiques : Fichier : /Sessions-1.pdf Envoyé par :...
STOUDION@...
2. Décembre 2005 12:09
37
Bonjour, Veuillez noter qu'un fichier a été envoyé au groupe STOUDION. En voici les caractéristiques : Fichier : /Sessions-2.pdf Envoyé par :...
STOUDION@...
2. Décembre 2005 12:10
38
Bonjour, Veuillez noter qu'un fichier a été envoyé au groupe STOUDION. En voici les caractéristiques : Fichier : /AFFICHE03c2-ChrA3lég.jpg Envoyé par...
STOUDION@...
2. Décembre 2005 15:19
39
Bonjour, Veuillez noter qu'un fichier a été envoyé au groupe STOUDION. En voici les caractéristiques : Fichier : /AfficheStagesStoudion.jpg Envoyé par...
Georgios, Vous dites dans l'un de vos messages que le chant grégorien s'apparente à la psaltique, et qu'il est historiquement un élément de la culture...
Bonjour, je vous répondrai par rapport au chant grégorien d'abord. En l'Église, il est très important de rester dans l'obéissance à la tradition; aussi...
... Ø comprend). ... Ceci veut dire que le chant grégorien était là AVANT le chant POLYPHONIQUE slavon, et je veut ainsi marquer mon incompréhension de ...
Merci pour vos réponses,et bonne année 2006 à vous. Toujours venant outre-atlantique, connaissez vous le groupe EIKONA ? De la psaltique en usage au sein de...
... http://www.eikona.com/ Rien qu'une croix argentée sur un piano me donne les frissons nécessaires pour tes les outrages qui sont fait à la psaltique... ...
Merci de m'avoir donné votre opinion sur EIKONA. Pour moi, je n'ai pas dis que j'aimais, mais je m'interrogeais sur la différence sensible d'interprétation...
... écrit ... Mais, puisque ces dames ont appris la "psaltique" avec un orgue, comme est le cas de presque toutes les églises du nouveau calendrier en...
http://www.orthodoxesaparis.org/blogs/iulian_nistea/index.php/ Sur ce lien, du blog entretenu par Parintele Iulian Nistea de l'église roumaine les sf...
PSALTIQUE traditionnelle. Tous les slavophones n'ont pas suivi le courant de musique italienne et la tétraphonie qui en résulte. Avec UNE seule voix, la...
Georgios, Permettez moi une dernière question sur la psaltique en français: Que pensez vous du chant du Monastère de Cantauque, dont on trouve sur le site...
... sur ... J'ai parlé à plusieurs reprises au père responsable, disciple d'Angélopoulos. D'abord, je ne suis pas du tout d'accord ni avec le système...
Merci pour cette réponse. Si je demande votre avis, c'est parce qu'il me semble précieux, et pour situer le travail de Stoudion par rapport à ce qui se fait...
... Si, en fonction de la tradition dans laquelle j'ai grandi, je croyais que toutes ces écoles avaient quelque chose à offrir qui allait dans le sens de la...
Contemporary Psaltic Ecphonetic style (simplified) in French Please download the following (5 and 9 MB, respectively) Veuillez télécharger les fichiers...
Georgios, Merci pour ce travail exceptionnel, je l'ai écouté et j'en ai pleuré: c'est magnifique, et en plus la première fois que j'entend ces parties de...
Greetings in Christ to all. I've uploaded the folloowing : 1) Polytonic texts by Fr. Leo S. from Alaska (things I copied off the web, in separate pages..): ...
Il s'agit de part pratique de l'interpretation,pas de part théorique des partitions,n'est pas? ... Stavropoleos.....ils sont infectés par Karas et al (pas...
