Guten Abend, allerseits welche sind die französischen Medien, die Ihr in Deutschland benutzt? Ich will sagen: Welche Zeitung, Zeitschrift, Hörfunk und...
Bonsoir tout le monde, guten Abend allerseits, Je vous souhaite de joyeuses fêtes de Pâques. Ich wünsche Euch ein schönes Osterfest! A très bientôt sur...
Bonjour tout le monde, guten Tag allerseits, J'ai lu cela sur un forum de généalogie polonaise et je voudrais savoir : quelle est la tradition de Pâques...
Ich wünsche allen Mitgliedern ein frohes Osterfest. Mit meiner Satellitenantenne kann ich sehr viele französische Sender sehen. arte France 24 Euronews TV5...
Bonjour à tous et à toutes, Je suis professeur-encadreur en fle,auteur d'un blog oû je soulève des th&matiques interculturelles. Je serai enthousiasmé...
Bonjour Ahmed, Bienvenue parmi nous :-) Merci beaucoup pour ta présentation. Félicitations pour tes blogs, je viens de les visiter. Si tu le souhaites, tu...
Willkommen und gutes Glück ! Frédéric gretelmejdl <klariluella@...> a écrit : Je voudrais vous dire bonjour. Je suis une étudiante allemande, je suis...
Bonjour tout le monde, guten Tag allerseits, La tradition de Pâques dans ma région natale, Rhénanie-Palatinat. Quand j'étais un enfant la fête de Pâques...
Bonjour tout le monde, guten Tag allerseits, Dans ma famille l'aspect religieux de cette fête a été complètement gommé. Il ne reste donc que l'aspect...
Hallo, Deine Gasteltern sind Französen, oder ? Dann Aufpassen. Auf französisch sollte man wirklich vorsichtig sein, da solche Formeln, die in Deutschland...
Hallo Anja, Meine Vorschläge: "A l'Amour écoulé et à venir" "A l'Amour passé et à venir" "Un Oui pour l'Amour passé et à venir" Ich bin kein Dichter,...
Hallo Jean-Sébastien, ich glaube, dass du doch ein kleiner Dichter bist. Am besten gefällt mir dein Vorschlag: "Un Oui pour l'Amour passé et à venir" Sehr...
Hallo allerseit ! Es bringt mir zu denken, auf Fransösich dieser Satz gibt : Ca me rapelle cette phrase en francais : "Je t'aime un peu plus qu'hier un peu...
Salut tout le monde. Maintenant j'ai un blog avec des photos des chiens. Bonzo est le berger allemand de m'ex petite amie. Django, déjà mourir était un...
Bonsoir tout le monde, Guten Tag allerseits, Die Abmeldebescheinigung est un document fiscal. Est-ce lié à une taxe locale concernant le véhicule ? Et si le...
Bonjour Edwige, Concernant l'immatriculation des véhicules en Allemagne (Zulassung), il a y 3 types d'opération: An-,Ab oder Ummeldung. Nouvelle immatr. : ...
Hallo Karl, Danke Dir. Ich bin selber verheiratet und halte diesen Sakrament für sehr wertvoll. Daher vielleicht die Inspiration.... JS ... Leben ... JETZT ...
..... tout à fait charmant et joliment tourné. Je mettrais juste une majuscule à Oui. Rien à voir avec la grammaire, juste pour l'esthétique. JS ... ...
En relisant le message 777, je me suis aperçu que j'avais fait preuve de laisser-aller pour l'orthographe. Je m'en excuse. Corrections: les vignetteS collées...
Bonsoir Jean-Sébastien, Wahou! Un très grand merci pour la précision et la rapidité de ta réponse :-) Wahu! Sehr vielen Dank für die Genauigkeit und die...
Salut tout le monde! Aujourd'hui j'ai lu quelque Blagues. Auto-stop une dame fait de l'auto-stop sur le bord d'une route. Une voiture s'arrête, le conducteur...
Bonjour Karl et tout le monde, Tes blagues sont gentilles et elles m'ont fait rire :-D C'est aussi une façon ludique d'apprendre le français. Connais-tu un...
Bonsoir Claudia et tout le monde, guten Abend Claudia und allerseits, Je suis allée voir la Môme, je dois avouer que mon avis sur ce film est très partagé....
Bonjour Edwige et tout le monde, Je ne connais pas un site avec des blagues en allemand. J'ai cherché et trouvé trois sites. Mais je ne peux pas dire quelque...
Que veut dire libre aide fr de ? C'est un forum de gens gentils prêts à s'aider mutuellement en matière de langue, pour la traduction de termes techniques...
