Pour moi, un café liégeois c'est une coupe évasée avec deux ou trois boules de glace dont une boule de café et une boule de vanille, ces glaces baignant ...
Il y a quelques années, quand on craignait des attentats dans les gares parisiennes, la SNCF diffusait par haut-parleur un message annonçant que, "pour des...
... <pierre.baudrier@l...> a écrit ... gares ... annonçant que, ... bagages, ... isolés et ... raisons de ... allemand "für ... allemand "aus ... était ...
Cher Pierre, tu cherches la traduction allemande pour ton café liégeois ? Gekühlter Kaffee mit einer Kugel Mokka-Eiscreme und einer Kugel Vanille-Eiscreme,...
Bonjour tout le monde Guten Tag, allerseits, C'est bien calme en ce moment sur le forum. J'espère que vous avez tous passé d'excellentes vacances et que vous...
Bonjour à tous Guten Tag allerseits En Suisse, chaque canton organise ses vacances scolaires comme il le souhaite. Toutefois on peut dégager quelques...
Hallo zusammen, kann mir vielleicht jemand den Unterschied zwischen "secteur privé" (Privatwirtschaft/Privatsektor) und "secteur concurrentiel" erklären bzw....
... écrit ... erklären ... Bonjour Coralie Le secteur public concurentiel est constitué des sociétés commerciales qui appartiennent à l'état mais qui...
... Super, danke! :o) ... Mach ich gern im Gegenzug. ;o) ... die ... Kommas nach "Gesellschaften" und "gehören" / "Gesellschaften" großschreiben / "agieren"...
Bonjour, Je suis un nouveau membre depuis août et je pensais que vous aurez une activité assez soutenue après la rentrée. Mais je vois qu'il ne se passe...
salut, grüss dich! je profite de ce courant d'air: moi aussi j'attendais du vivant, de l'échange mais c'est plan- plan . meme pas rantanplan. Bref . tu as...
Hallo, salut, Endlich passiert hier was ... Ich bin eine Deutsche und lebe seit vielen Jahren in Frankreich. Loslösung würde ich mit détachement oder...
Bonjour, L'écrivain Musil avait inventé un "Farbkreisel" destiné à des expériences psychologiques. J'ai cherché "Farbkreisel" sur Wortschatz Deutsch à ...
Bonjour Pierre, Un "Kreisel" est une toupie - le jouet - un gyroscope Je traduirais "Farbkreisel" par "gyroscope de couleurs". Mais il y a sûrement mieux. ...
je veux étudier la langue allemagne et je cherche quelqu'un qui peut m'orienter ou m'aider à apprendre cette langue. n'hésitez pas à me répondre, merci...
Bonjour et bienvenue Driss, Bonjour tout le monde, Bravo et félicitation pour cette démarche vers l'apprentissage de la langue allemande. C'est tout à ton...
... écrit ... peut ... Bonjour Driss, Je trouve sympa que tu veuilles apprendre l'allemand. Il y a presque plus de profs que d'élèves à l'heure actuelle....
Bonjour, Est-ce que quelqu'un peut me donner la traduction allemande des termes mentionnés ci-dessus. Kann mir jemand die deutsche Namen für "ormeau" und...
Coucou, ca va?? alors voilà: Un ormeau ist ein Baum: eine junge Ulme Un panais ist eine Pflanze - Pastinaca saticea - sie gibt gelbe Blumen und ihr starker...
Bonjour Catherine, bonjour Pierre, Merci pour votre réponse. Pour l'ormeau, je pensais au conquillage... ! Pastinake pour panais - ok nous en avons semé...
Bonjour Pierre, Je viens de trouver une bonne description grâce à ta traduction "pastinake" sur http://heilfastenkur.de/Pastinake.shtml Merci P.S. Je ne sais...
Bonjour Annanas, Bonjour tout le monde, Guten Tag, allerseits! ... Un ormeau = das Seeohr ... Je vais jeter un coup d'oeil :-) Ich werde jetzt einen Blick...
Hallo Ihr Lieben, Ich wünsche Euch Allen ein schönes Wochenende. Hoffe, dass uns die Herbstsonne noch etwas wärmen wird. Will gerne noch einige Fotos ...
Bonjour, Votre renseignement est fameux (feudal). Je le transmets à mes petites-filles de 6 et 4 ans ... et à leurs parents. J'ai essayé avec le verbe...
Bonjour, J'ai 13 ans et demi, et je suis homeschooler, et je souhaite apprendre l'allemand en deuxième langue, je suis des cours par correspondance de classe...
Salut Ivan, sur le site du dictionnaire en ligne www.leo.org, pour chaque mot recherché tu peux en télécharger une version en mp3. En espérant que cela...
Bonjour Ivan, Bienvenue parmi nous. Bravo pour ton désir d'apprendre l'allemand dans le cadre de l'éducation à domicile. Avec quel organisme d'enseignement...
