Bonjour Pascal,
Ah ! Voilà que l'on n'est même pas sûr que ce pauvre Brieuc ait un jour
existé... Quelle déconvenue. Si maintenant on ne peut même plus faire
confiance à ses saints fondateurs, franchement à quels saints va-t-on
pouvoir se fier ? Je crois que je vais me remettre sérieusement à l'étude
approfondie des aventures d'Astérix et Obélix. Il y a certes quelques
incohérences mais il y a aussi moins de latin.
Bien cordialement.
Pierre Yves Quémener
-----Message d'origine-----
De : La_Bretagne_au_Moyen_Age@...
[mailto:La_Bretagne_au_Moyen_Age@...] De la part de Pascal
LORANT
Envoyé : jeudi 2 juillet 2009 17:55
À : La_Bretagne_au_Moyen_Age@...
Objet : Re: [La_Bretagne_au_Moyen_Age] A propos de noms
Bonjour Pierre-Yves,
La question de savoir si saint Brieuc était contemporain de saint Germain de
Paris ou de saint Germain Auxerrois n'est toujours pas tranchée. Il faudrait
déjà savoir si Brieuc a existé. Stéphane Morin en doute ; c'était également
le cas d'Hubert Guillotel.
Cordialement
Pascal LORANT
loranpas@...
http://amisduturnegouet.free.fr/blog/
----- Original Message -----
From: pierreyves.quemener@...
To: La_Bretagne_au_Moyen_Age
Sent: Thursday, July 02, 2009 1:30 PM
Subject: [La_Bretagne_au_Moyen_Age] A propos de noms
Bonjour,
Je poursuis ma quête des noms en Bretagne et j'ai cette fois quelques
questions sur la période du haut Moyen Age.
1/ Auriez-vous connaissance de documents anciens (Vitae ou autres) dans
lesquels on trouve des épisodes parlant de l'imposition du nom au moment de
la naissance ? J'aimerais savoir si les noms bretons du haut Moyen Age sont
simplement descriptifs, éventuellement sélectionnés dans des répertoires
familiaux, ou s'il y a également une connotation spirituelle attachée au nom
? Est-ce que le choix du nom, bon ou mauvais, peut entraîner pour celui qui
le porte des conséquences bénéfiques ou maléfiques ?
2/ Pour les linguistes : il est question dans le cartulaire de Landévennec
(vie de St Gwennolé) d'un certain Uoedmon, berger du duc Quonotheth.
J'aimerais connaître l'étymologie de ces deux noms mais surtout celui du
premier pour voir s'il fait référence à des thèmes communs aux noms des
classes nobles.
3/ J'ai vu qu'il y avait plusieurs positions en ce qui concerne les dates
de la vie de St Brieuc : au 5ème ou au 6ème siècle selon que son maître est
identifié à Germain d'Auxerre ou à Germain de Paris. A-t-on toujours
aujourd'hui cette divergence de points de vue ?
Bien cordialement.
Pierre Yves Quémener
.
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]
------------------------------------
Liens Yahoo! Groupes
Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr
Version: 8.5.375 / Base de données virale: 270.13.2/2214 - Date: 07/02/09
05:54:00