Bonjour Yvan,

Selon ce que j'ai pu trouvé la fille de Antoine ou Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau, serait Marie-Madeleine Lemire (fille d'Anne Lemire).  Anne
Lemire serait la fille de Jean Lemire et de Louise Marsolet.

Il semble qu'Anne Lemire soit la petite fille du truchement Nicolas
Marsolet. Anne Lemire a épousé le 20 octobre 1681 Laurent Tessier dit
Lavigne à Québec et en deuxième noces le 9 novembre 1694 à Québec
Marc-Antoine Desjardins DeruPalley Gonneville.  Elle aurait eu une
fille Marie-Madeleine hors union avec le chevalier Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau (il semble qu'il soit aussi appelé pour certains Antoine ?).
  Cette fille illégitime (Marie-Madeleine) serait née à Montréal le 15
décembre 1690 et serait décédée le 28 janvier 1691.

Je t'enverrai par courriel: les fichiers retrouvés sur le PRDH en
format pdf.

Voici aussi quelques éléments tirés du dictionnaire biographique du
Canada:

"En 1690, apprenant qu'une délégation française était en pourparlers
avec les Iroquois, Peter Schuyler conduisit une délégation anglaise à
Onondaga (Syracuse, N. Y.), la capitale iroquoise. Les Français furent
faits prisonniers et un certain nombre d'entre eux furent tués, mais
Schuyler en ramena au moins un à Albany, le chevalier d'Aux (Eau),
capitaine réformé que Buade* de Frontenac, gouverneur du Canada, avait
envoyé en émissaire auprès des Iroquois." (*tiré de
http://www.biographi.ca/FR/ShowBio.asp?BioId=35218).

Salutations

Mario Breton


--- Dans HistoirePremieresNations@..., Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour,
>
>   Je recherche un certain Pierre ou Antoine (ou les deux) d'Aux,
mort à Québec en 1694. Il serait né en Poitou vers 1668. Je n'en sais
pas plus sur lui.
>
>   Il serait le père illégitime d'une Marie Madeleine née le
15/12/1690 à Pointe-aux-Trembles.
>
>   Il a été envoyé comme émissaire auprès des Iroquois d'Albanie en
1686 mais y est resté comme otage. Il est l'auteur d'une carte de
Boston conservée à l'UCLA je crois.
>
>   Toutes infos serait la bienvenue.
>
>   YM
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.
Try it now.
>

Bonjour Yvan,

Selon ce que j'ai pu trouvé la fille de Antoine ou Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau, serait Marie-Madeleine Lemire (fille d'Anne Lemire). Anne
Lemire serait la fille de Jean Lemire et de Louise Marsolet.

Il semble qu'Anne Lemire soit la petite fille du truchement Nicolas
Marsolet. Anne Lemire a épousé le 20 octobre 1681 Laurent Tessier dit
Lavigne à Québec et en deuxième noces le 9 novembre 1694 à Québec
Marc-Antoine Desjardins DeruPalley Gonneville. Elle aurait eu une
fille Marie-Madeleine hors union avec le chevalier Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau (il semble qu'il soit aussi appelé pour certains Antoine ?).
Cette fille illégitime (Marie-Madeleine) serait née à Montréal le 15
décembre 1690 et serait décédée le 28 janvier 1691.

Je t'enverrai par courriel: les fichiers retrouvés sur le PRDH en
format pdf.

Voici aussi quelques éléments tirés du dictionnaire biographique du
Canada:

"En 1690, apprenant qu'une délégation française était en pourparlers
avec les Iroquois, Peter Schuyler conduisit une délégation anglaise à
Onondaga (Syracuse, N. Y.), la capitale iroquoise. Les Français furent
faits prisonniers et un certain nombre d'entre eux furent tués, mais
Schuyler en ramena au moins un à Albany, le chevalier d'Aux (Eau),
capitaine réformé que Buade* de Frontenac, gouverneur du Canada, avait
envoyé en émissaire auprès des Iroquois." (*tiré de
http://www.biographi.ca/FR/ShowBio.asp?BioId=35218).

Salutations

Mario Breton

--- Dans HistoirePremieresNations@yahoogroupes.fr, Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Je recherche un certain Pierre ou Antoine (ou les deux) d'Aux,
mort à Québec en 1694. Il serait né en Poitou vers 1668. Je n'en sais
pas plus sur lui.
>
> Il serait le père illégitime d'une Marie Madeleine née le
15/12/1690 à Pointe-aux-Trembles.
>
> Il a été envoyé comme émissaire auprès des Iroquois d'Albanie en
1686 mais y est resté comme otage. Il est l'auteur d'une carte de
Boston conservée à l'UCLA je crois.
>
> Toutes infos serait la bienvenue.
>
> YM
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.
Try it now.
>

Bonjour,
Dans la version anglaise du DBC, réformé est traduit par half-pay . Cela peut donner des pistes. Ces personnes sont-elles dans le PRDH? Je ne sais.
Luc

PS Le Nicolas d’Ailleboust de Manthet dont on parle plus loin dans l'article bio sur Schuyler  était négociateur auprès des Indiens  ex les Illinois et a droit à son buste dans le lobby du Marquette_Building http://en.wikipedia.org/wiki/Marquette_Building_(Chicago) .
Cela m'avait étonné quand j'ai fait une visite guidée des premiers gratte-ciels de Chicago  car je descends d'un de ses cousins d'Ailleboust.






Mario Breton <mbreton57@yahoo.ca> a écrit :

Bonjour Yvan,

Selon ce que j'ai pu trouvé la fille de Antoine ou Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau, serait Marie-Madeleine Lemire (fille d'Anne Lemire). Anne
Lemire serait la fille de Jean Lemire et de Louise Marsolet.

Il semble qu'Anne Lemire soit la petite fille du truchement Nicolas
Marsolet. Anne Lemire a épousé le 20 octobre 1681 Laurent Tessier dit
Lavigne à Québec et en deuxième noces le 9 novembre 1694 à Québec
Marc-Antoine Desjardins DeruPalley Gonneville. Elle aurait eu une
fille Marie-Madeleine hors union avec le chevalier Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau (il semble qu'il soit aussi appelé pour certains Antoine ?).
Cette fille illégitime (Marie-Madeleine) serait née à Montréal le 15
décembre 1690 et serait décédée le 28 janvier 1691.

Je t'enverrai par courriel: les fichiers retrouvés sur le PRDH en
format pdf.

Voici aussi quelques éléments tirés du dictionnaire biographique du
Canada:

"En 1690, apprenant qu'une délégation française était en pourparlers
avec les Iroquois, Peter Schuyler conduisit une délégation anglaise à
Onondaga (Syracuse, N. Y.), la capitale iroquoise. Les Français furent
faits prisonniers et un certain nombre d'entre eux furent tués, mais
Schuyler en ramena au moins un à Albany, le chevalier d'Aux (Eau),
capitaine réformé que Buade* de Frontenac, gouverneur du Canada, avait
envoyé en émissaire auprès des Iroquois." (*tiré de
http://www.biographi.ca/FR/ShowBio.asp?BioId=35218).

Salutations

Mario Breton

--- Dans HistoirePremieresNations@yahoogroupes.fr, Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Je recherche un certain Pierre ou Antoine (ou les deux) d'Aux,
mort à Québec en 1694. Il serait né en Poitou vers 1668. Je n'en sais
pas plus sur lui.
>
> Il serait le père illégitime d'une Marie Madeleine née le
15/12/1690 à Pointe-aux-Trembles.
>
> Il a été envoyé comme émissaire auprès des Iroquois d'Albanie en
1686 mais y est resté comme otage. Il est l'auteur d'une carte de
Boston conservée à l'UCLA je crois.
>
> Toutes infos serait la bienvenue.
>
> YM
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.
Try it now.
>

---

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

Bonjour Yvan,

Selon ce que j'ai pu trouvé la fille de Antoine ou Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau, serait Marie-Madeleine Lemire (fille d'Anne Lemire). Anne
Lemire serait la fille de Jean Lemire et de Louise Marsolet.

Il semble qu'Anne Lemire soit la petite fille du truchement Nicolas
Marsolet. Anne Lemire a épousé le 20 octobre 1681 Laurent Tessier dit
Lavigne à Québec et en deuxième noces le 9 novembre 1694 à Québec
Marc-Antoine Desjardins DeruPalley Gonneville. Elle aurait eu une
fille Marie-Madeleine hors union avec le chevalier Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau (il semble qu'il soit aussi appelé pour certains Antoine ?).
Cette fille illégitime (Marie-Madeleine) serait née à Montréal le 15
décembre 1690 et serait décédée le 28 janvier 1691.

Je t'enverrai par courriel: les fichiers retrouvés sur le PRDH en
format pdf.

Voici aussi quelques éléments tirés du dictionnaire biographique du
Canada:

"En 1690, apprenant qu'une délégation française était en pourparlers
avec les Iroquois, Peter Schuyler conduisit une délégation anglaise à
Onondaga (Syracuse, N. Y.), la capitale iroquoise. Les Français furent
faits prisonniers et un certain nombre d'entre eux furent tués, mais
Schuyler en ramena au moins un à Albany, le chevalier d'Aux (Eau),
capitaine réformé que Buade* de Frontenac, gouverneur du Canada, avait
envoyé en émissaire auprès des Iroquois." (*tiré de
http://www.biographi.ca/FR/ShowBio.asp?BioId=35218).

Salutations

Mario Breton

--- Dans HistoirePremieresNations@yahoogroupes.fr, Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Je recherche un certain Pierre ou Antoine (ou les deux) d'Aux,
mort à Québec en 1694. Il serait né en Poitou vers 1668. Je n'en sais
pas plus sur lui.
>
> Il serait le père illégitime d'une Marie Madeleine née le
15/12/1690 à Pointe-aux-Trembles.
>
> Il a été envoyé comme émissaire auprès des Iroquois d'Albanie en
1686 mais y est resté comme otage. Il est l'auteur d'une carte de
Boston conservée à l'UCLA je crois.
>
> Toutes infos serait la bienvenue.
>
> YM
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.
Try it now.
>

Existe-t-il des archives consultables sur les adoptions d'Amérindiennes
Mohawks (sud-ouest de Montréal) pour l'époque entre 1851-1861?

Mon arr.-arr. grandmère paternelle en ferait partie....Je n'ai que son
prénom à la naissance mais pas son nom de famille. Elle serait née le
14 décembre 1851.

Merci à l'avance des réponses reçues.

Et bravo pour tous les textes historiques que je lis goulûment sur le
site.....ils enrichissent mon passé......et mon présent...et le futur
de ma descendance.

Jocelyne Généreux

1836 CENSUS of the MIXED-BLOOD INDIANS of MICHIGAN

SURNAME INDEX

Bonjour,

 

Je traduirais plutôt half-pay par demi-solde, ce qui ne me semble pas la même chose que réformé, mais je vais me renseigner.

 

Bonnes recherches

 

YM

L C <second_aq@yahoo.fr> wrote:

Bonjour,
Dans la version anglaise du DBC, réformé est traduit par half-pay . Cela peut donner des pistes. Ces personnes sont-elles dans le PRDH? Je ne sais.
Luc

PS Le Nicolas d’Ailleboust de Manthet dont on parle plus loin dans l'article bio sur Schuyler  était négociateur auprès des Indiens  ex les Illinois et a droit à son buste dans le lobby du Marquette_Building http://en.wikipedia.org/wiki/Marquette_Building_(Chicago) .
Cela m'avait étonné quand j'ai fait une visite guidée des premiers gratte-ciels de Chicago  car je descends d'un de ses cousins d'Ailleboust.






Mario Breton <mbreton57@yahoo.ca> a écrit :

Bonjour Yvan,

Selon ce que j'ai pu trouvé la fille de Antoine ou Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau, serait Marie-Madeleine Lemire (fille d'Anne Lemire). Anne
Lemire serait la fille de Jean Lemire et de Louise Marsolet.

Il semble qu'Anne Lemire soit la petite fille du truchement Nicolas
Marsolet. Anne Lemire a épousé le 20 octobre 1681 Laurent Tessier dit
Lavigne à Québec et en deuxième noces le 9 novembre 1694 à Québec
Marc-Antoine Desjardins DeruPalley Gonneville. Elle aurait eu une
fille Marie-Madeleine hors union avec le chevalier Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau (il semble qu'il soit aussi appelé pour certains Antoine ?).
Cette fille illégitime (Marie-Madeleine) serait née à Montréal le 15
décembre 1690 et serait décédée le 28 janvier 1691.

Je t'enverrai par courriel: les fichiers retrouvés sur le PRDH en
format pdf.

Voici aussi quelques éléments tirés du dictionnaire biographique du
Canada:

"En 1690, apprenant qu'une délégation française était en pourparlers
avec les Iroquois, Peter Schuyler conduisit une délégation anglaise à
Onondaga (Syracuse, N. Y.), la capitale iroquoise. Les Français furent
faits prisonniers et un certain nombre d'entre eux furent tués, mais
Schuyler en ramena au moins un à Albany, le chevalier d'Aux (Eau),
capitaine réformé que Buade* de Frontenac, gouverneur du Canada, avait
envoyé en émissaire auprès des Iroquois." (*tiré de
http://www.biographi.ca/FR/ShowBio.asp?BioId=35218).

Salutations

Mario Breton

--- Dans HistoirePremieresNations@yahoogroupes.fr, Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Je recherche un certain Pierre ou Antoine (ou les deux) d'Aux,
mort à Québec en 1694. Il serait né en Poitou vers 1668. Je n'en sais
pas plus sur lui.
>
> Il serait le père illégitime d'une Marie Madeleine née le
15/12/1690 à Pointe-aux-Trembles.
>
> Il a été envoyé comme émissaire auprès des Iroquois d'Albanie en
1686 mais y est resté comme otage. Il est l'auteur d'une carte de
Boston conservée à l'UCLA je crois.
>
> Toutes infos serait la bienvenue.
>
> YM
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.
Try it now.
>

---

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

---

Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! Search.

J'ai regardé la v.angl car cela aurait pu être réformé comme dans RPR (huguenot).

Y M <yvanmatagon@yahoo.com> a écrit :

Bonjour,

 

Je traduirais plutôt half-pay par demi-solde, ce qui ne me semble pas la même chose que réformé, mais je vais me renseigner.

 

Bonnes recherches

 

YM

L C <second_aq@yahoo.fr> wrote:

Bonjour,
Dans la version anglaise du DBC, réformé est traduit par half-pay . Cela peut donner des pistes. Ces personnes sont-elles dans le PRDH? Je ne sais.
Luc

PS Le Nicolas d’Ailleboust de Manthet dont on parle plus loin dans l'article bio sur Schuyler  était négociateur auprès des Indiens  ex les Illinois et a droit à son buste dans le lobby du Marquette_Building http://en.wikipedia.org/wiki/Marquette_Building_(Chicago) .
Cela m'avait étonné quand j'ai fait une visite guidée des premiers gratte-ciels de Chicago  car je descends d'un de ses cousins d'Ailleboust.






Mario Breton <mbreton57@yahoo.ca> a écrit :

Bonjour Yvan,

Selon ce que j'ai pu trouvé la fille de Antoine ou Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau, serait Marie-Madeleine Lemire (fille d'Anne Lemire). Anne
Lemire serait la fille de Jean Lemire et de Louise Marsolet.

Il semble qu'Anne Lemire soit la petite fille du truchement Nicolas
Marsolet. Anne Lemire a épousé le 20 octobre 1681 Laurent Tessier dit
Lavigne à Québec et en deuxième noces le 9 novembre 1694 à Québec
Marc-Antoine Desjardins DeruPalley Gonneville. Elle aurait eu une
fille Marie-Madeleine hors union avec le chevalier Jean-Pierre d'Aux
ou d'Eau (il semble qu'il soit aussi appelé pour certains Antoine ?).
Cette fille illégitime (Marie-Madeleine) serait née à Montréal le 15
décembre 1690 et serait décédée le 28 janvier 1691.

Je t'enverrai par courriel: les fichiers retrouvés sur le PRDH en
format pdf.

Voici aussi quelques éléments tirés du dictionnaire biographique du
Canada:

"En 1690, apprenant qu'une délégation française était en pourparlers
avec les Iroquois, Peter Schuyler conduisit une délégation anglaise à
Onondaga (Syracuse, N. Y.), la capitale iroquoise. Les Français furent
faits prisonniers et un certain nombre d'entre eux furent tués, mais
Schuyler en ramena au moins un à Albany, le chevalier d'Aux (Eau),
capitaine réformé que Buade* de Frontenac, gouverneur du Canada, avait
envoyé en émissaire auprès des Iroquois." (*tiré de
http://www.biographi.ca/FR/ShowBio.asp?BioId=35218).

Salutations

Mario Breton

--- Dans HistoirePremieresNations@yahoogroupes.fr, Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Je recherche un certain Pierre ou Antoine (ou les deux) d'Aux,
mort à Québec en 1694. Il serait né en Poitou vers 1668. Je n'en sais
pas plus sur lui.
>
> Il serait le père illégitime d'une Marie Madeleine née le
15/12/1690 à Pointe-aux-Trembles.
>
> Il a été envoyé comme émissaire auprès des Iroquois d'Albanie en
1686 mais y est resté comme otage. Il est l'auteur d'une carte de
Boston conservée à l'UCLA je crois.
>
> Toutes infos serait la bienvenue.
>
> YM
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.
Try it now.
>

---

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

---

Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! Search.

---

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

Bonjour Yvan,

Je crois que je viens de trouver quelque chose sur le nom de ce fameux chevalier d'Aux et sa date de décès. 

Il aurait été selon ces indications le parrain d'Anne-Geneviève Lemire (fille de Joseph Lemire (frère d'Anne, oncle de Marie-Madeleine).

Il y est écrit: "[B] 2- Anne-Geneviève n 6 août 1693, b le 7 à Québec (filleule de Pierre (alias Jean-Pierre) d'Aux, sieur de Jolliet, capitaine d'un détachement de la marine, et de Geneviève Damours des Chauffours, nièce de Louise Marsolet) ;
s 20 sept. 1694 à Québec.

Voici l'hyperlien:  http://www.genealogie.org/famille/lemire/download/Point%20de%20Mire%20Volume%207%20no%201.pdf
 
Et dans ce texte sur le baron de Lahontan:

"Le printemps suivant (1690), Frontenac demanda à Lahontan d'aller présenter aux Iroquois des offres de paix, mais l'astucieux baron refusa : le chevalier Pierre d'Aux (Eau) de Jolliet partit à sa place et essuya la réception hostile que Lahontan avait justement prévue. En juin 1690, Lahontan, de plus en plus dans les bonnes grâces de Frontenac, accompagna celui-ci à Montréal. Il s'y trouvait encore, en octobre, quand arriva la nouvelle qu'une flotte anglaise, sous le commandement de Sir William Phips*, remontait le Saint-Laurent."

que tu trouveras dans le dictionnaire biographie du Canada:  http://www.biographi.ca/FR/ShowBio.asp?BioId=35078

Salutations

Mario Breton

--- Dans HistoirePremieresNations@yahoogroupes.fr, Y M <yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Merci pour ces infos. Ce que je cherche ce sont les dates du chevalier d'Aux. En particulier son décès à Québec vers 1694, qui doit bien être enregistré quelque part. Mais sous quel nom ? On sait que les familles nobles ont souvent des noms à rallonge. L'acte de décès me donnerait peut-être ses parents et son lieu de baptême. J'ai en effet son dossier de carrière d'officier de Marine aux AN Paris mais pas d'info sur ses dates ni son ascendance. Qu'il soit le père naturel de la petite Lemire est intéressant, mais comme elle n'a pas de descendance...
>
> Quand je fais une recherche, je commence toujours par le DBC, et après une recherche globale sur internet.
>
> Bonnes recherches
>
> YM
>
> Mario Breton mbreton57@... wrote:
> Bonjour Yvan,
>
> Selon ce que j'ai pu trouvé la fille de Antoine ou Jean-Pierre d'Aux
> ou d'Eau, serait Marie-Madeleine Lemire (fille d'Anne Lemire). Anne
> Lemire serait la fille de Jean Lemire et de Louise Marsolet.
>
> Il semble qu'Anne Lemire soit la petite fille du truchement Nicolas
> Marsolet. Anne Lemire a épousé le 20 octobre 1681 Laurent Tessier dit
> Lavigne à Québec et en deuxième noces le 9 novembre 1694 à Québec
> Marc-Antoine Desjardins DeruPalley Gonneville. Elle aurait eu une
> fille Marie-Madeleine hors union avec le chevalier Jean-Pierre d'Aux
> ou d'Eau (il semble qu'il soit aussi appelé pour certains Antoine ?).
> Cette fille illégitime (Marie-Madeleine) serait née à Montréal le 15
> décembre 1690 et serait décédée le 28 janvier 1691.
>
> Je t'enverrai par courriel: les fichiers retrouvés sur le PRDH en
> format pdf.
>
> Voici aussi quelques éléments tirés du dictionnaire biographique du
> Canada:
>
> "En 1690, apprenant qu'une délégation française était en pourparlers
> avec les Iroquois, Peter Schuyler conduisit une délégation anglaise à
> Onondaga (Syracuse, N. Y.), la capitale iroquoise. Les Français furent
> faits prisonniers et un certain nombre d'entre eux furent tués, mais
> Schuyler en ramena au moins un à Albany, le chevalier d'Aux (Eau),
> capitaine réformé que Buade* de Frontenac, gouverneur du Canada, avait
> envoyé en émissaire auprès des Iroquois." (*tiré de
> http://www.biographi.ca/FR/ShowBio.asp?BioId=35218).
>
> Salutations
>
> Mario Breton
>
> --- Dans HistoirePremieresNations@yahoogroupes.fr, Y M
> yvanmatagon@ a écrit :
> >
> > Bonjour,
> >
> > Je recherche un certain Pierre ou Antoine (ou les deux) d'Aux,
> mort à Québec en 1694. Il serait né en Poitou vers 1668. Je n'en sais
> pas plus sur lui.
> >
> > Il serait le père illégitime d'une Marie Madeleine née le
> 15/12/1690 à Pointe-aux-Trembles.
> >
> > Il a été envoyé comme émissaire auprès des Iroquois d'Albanie en
> 1686 mais y est resté comme otage. Il est l'auteur d'une carte de
> Boston conservée à l'UCLA je crois.
> >
> > Toutes infos serait la bienvenue.
> >
> > YM
> >
> >
> >
> >
> > ---------------------------------
> > Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.
> Try it now.
> >
>
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.
>

Bonsoir,

La signature est plutôt COVIOU.

Le fonctionnaire US a peut-être écrit COVEAU. Le point doit être accidentel. Si vous voyez un I, vous ne pouvez plus voir un V à la suite.

Entre les deux versions, il n' s'agit plus que d'une différence de prononciation.

Cordialement

Michel Mériel

----- Message d'origine ----
De : Y M <yvanmatagon@yahoo.com>
À : HistoirePremieresNations@yahoogroupes.fr
Envoyé le : Dimanche, 20 Janvier 2008, 18h01mn 44s
Objet : [HistoirePremieresNations] Patronyme à déchiffrer : Covion ou Coiveau ?

Bonjour,

 

La Declaration of Intention (1ere étape pour obtenir la citoyenneté américaine) de Isidore COIVEAU ou COVION n'est pas claire : je n'arrive pas à déchiffrer son nom car ce qu'écrit le clerc et ce que donne sa signature ne sont pas les mêmes mots. Quelqu'un connaît ces patronymes ?

 

Si vous avez des infos sur cette famille, je suis preneur de tout renseignement.

 

On peut noter qu'Isidore, né à Montréal en 1857, arrive aux USA par Detroit en 1868, seul. 11 ans pour travailler dans une filature ou une mine de cuive, ça fait JEUNE ! On peut noter aussi qu'il sait signer, ce qui est loin d'être le cas de tous les Canadiens-Franç ais de sa génération aux USA.

 

Si la pièce jointe ne passe pas sur le groupe, vous pouvez me contacter pour que je vous l'envoie directement.

 

Merci à vous

 

Yvan Matagon 

---

Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now.

---

Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail

Bonjour à tous,

Nouvel inscrit suite à une intervention de Yvan Matagon sur Généalogie-France-Québec.

Mon intérêt pour ce forum.

Dans ma généalogie j'ai 3 amérindiennes:

Huronne - Catherine-Jeanne ANNENNONTAK qui épouse Jean Durand en 1663. Une fois dans mon ascendance.

Algonquine ou Huronne - Marie-Olivier-Sylvestre MANITOUABEOUICH qui épouse Martin Prévost en 1644. Une fois dans mon ascendance.

Nepissingue - L'indienne NIPISSINGUE première épouse de Jean Nicolet vers 1628?. Deux fois dans mon ascendance.

De plus ma mère est une LENOBLET-DUPLESSIS.

J'ai donc comme ancêtre:

Mascoutan ou Renard - Jean-Baptiste DIT DUPLESSIS qui épouse en 1740 Françoise Vacher dit Lacerte. Une fois dans mon ascendance.

Je cherche à en connaitre plus sur chacun d'entre eux.

Amicalement,

Serge Blais

-- 

Serge Blais
Responsable du comité de généalogie de l'Association des Blais d'Amérique
Mailto:jys.blais@videotron.ca
http://www.genealogie.org/famille/blais/
http://www.genealogie.org/famille/blais/pre-vente.htm

----- Original Message -----

From: Serge Blais

To: HistoirePremieresNations@...

Sent: Sunday, January 20, 2008 5:03 PM

Subject: [HistoirePremieresNations] Nouvelle inscription

Bonjour à tous,

Nouvel inscrit suite à une intervention de Yvan Matagon sur Généalogie-France-Québec.

Mon intérêt pour ce forum.

Dans ma généalogie j'ai 3 amérindiennes:

Huronne - Catherine-Jeanne ANNENNONTAK qui épouse Jean Durand en 1663. Une fois dans mon ascendance.

Algonquine ou Huronne - Marie-Olivier-Sylvestre MANITOUABEOUICH qui épouse Martin Prévost en 1644. Une fois dans mon ascendance.

Nepissingue - L'indienne NIPISSINGUE première épouse de Jean Nicolet vers 1628?. Deux fois dans mon ascendance.

De plus ma mère est une LENOBLET-DUPLESSIS.

J'ai donc comme ancêtre:

Mascoutan ou Renard - Jean-Baptiste DIT DUPLESSIS qui épouse en 1740 Françoise Vacher dit Lacerte. Une fois dans mon ascendance.

Je cherche à en connaitre plus sur chacun d'entre eux.

Amicalement,

Serge Blais

-- 

.

S.V.P. pouvez-vous me comfirmé si cette lignée est la vôtre :

I - Jean-Baptiste dit Duplessis & Françoise Lacerte (Charles Vacher dit Lacerte & Marie Bergeron) 

III - Joseph Duplessis & Marie Lord (Charles & Marie Thibeau) 

IV- Louis Duplessis & Élisabeth Dubé (J-Bte. Dubé & Élisabeth Baker)   

V- Arsène Duplessis & Adélina Dussault (Pierre Dussault & Adéline Grenier)

VI- Gratia Duplessis & Émilien Blais (Wilfrid arthur Blais & Georgiana Lord)

Bonjour M. Blais,

Dans ma base il y a ceci ;

Jean Durand

de Doeuil-sur-le-Mignon, archevêché de St-Jean-d'Angély, évêché de Saintes, en Saintonge (Charente-Maritime); décédé avant le 28 juin 1672, à Sillery; 21 ans en 1657, 32 ans en 1662, 40 ans au recensement de 1667, à Silley; engagé à La Rochelle le 3 mars 1657; mariage annulé le 12 janvier 1662, ct. le 3 octobre 1661, notaire Audouart: d'avec Marie Fayet, ensuite épouse Nicolas Huot.
---------------
Jean-Durand     
rue  Date de dénomination : 4 décembre 1972
Quartier(s) :
Arrondissement(s) : Sainte-Foy–Sillery   
     
 Jean Durand dit Lafortune (vers 1636-1671) est originaire de Saintonge, en France. Il s'engage en 1657 à La Rochelle et vient travailler pour trois ans en Nouvelle-France. Son engagement terminé, il loue une terre située à Cap-Rouge, dans la seigneurie de Gaudarville. Les incursions des Iroquois l'empêchent toutefois de la mettre en valeur. En 1662, il achète une terre, elle aussi à Cap-Rouge, puis épouse l'Amérindienne Catherine Anenontha. Quelques années plus tard, Durand se porte acquéreur d'un lot dans la seigneurie du sieur Jean Juchereau de Maur, puis celui-ci légalise le titre de concession d'une terre qu'il lui avait concédée auparavant. En 1671, les propriétés de Jean Durand, sises principalement le long de la rivière du Cap Rouge, couvrent une superficie de plus de 700 arpents.

Sources : Résolution 25,437 de la Ville de Sainte-Foy, 4 décembre 1972; Ville de Sainte-Foy. Normalisation des odonymes. Annexe B - Historique de chacun des noms de rues de la Ville de Sainte-Foy, 1993; Côté, Alain, Société d'histoire de Sainte-Foy. Odonymes de la ville de Sainte-Foy et date d'apparition, 1991; Langlois, Michel. Dictionnaire biographique des ancêtres québécois (1608-1700), Sillery : La Maison des ancêtres inc.; Sainte-Foy : Les Archives nationales du Québec, 1998, tome 2; Tremblay, Sylvie. Catherine Anenontha, Cap-aux-Diamants : la revue d'histoire du Québec, Été 1991, cd-rom (1985-1999). http://www.ville.quebec.qc.ca/fr/ma_ville/toponymie/rues/jean_durand.shtml
--------------------

Martin Prévost ;

Immigrant.

L'an de Grace mil six cens et unze Le quatriesme jour de janvier a été baptizé martin fils de Pierre prevost et Charlotte viet sa femme nommé et tenu sur le sts fondz de baptesme par Germain mainguet assisté de Raphael cornu et de Thomasse cambrey faict comme dessus /
-------------

PRÉVOST (Provost), MARTIN, un des pionniers de Beauport, près de Québec, né vers 1611, fils de Pierre Prévost et de Charlotte Vien, de Montreuil-sur-le-Bois-de-Vincennes (aujourd’hui Montreuil-sous-Bois), près de Paris, décédé à Beauport le 26 janvier 1691.
----------------
La présence de Prévost est signalée à Québec, dans les actes du notaire Piraube, dès l’année 1639. Le 3 novembre 1644, il y épousait Marie-Olivier-Sylvestre Manitouabeouich. C’est le premier mariage entre un Français et une Indienne dont fassent mention les annales du Canada. La jeune épouse avait été donnée par ses parents à l’interprète Olivier Letardif, qui l’avait fait élever à la française, chez le sieur Guillaume Hubou, après lui avoir servi de parrain. Après son mariage et jusqu’à sa mort, on voit Martin Prévost établi à Beauport comme habitant, c’est-à-dire cultivateur, ce qui ne l’empêchait pas d’avoir un emplacement et une maison à Québec, en 1667. Il épousa en secondes noces (1665) Marie d’Abancourt, veuve de Jean Jollyet et de Gefroy Guillot. Il avait eu au moins neuf enfants de sa première épouse. Vers la fin de sa vie, il signait Provost. Ses descendants ont adopté l’une ou l’autre orthographe.

Honorius Provost

JR (Thwaites), IX : 103 ; XI : 93.— Papier terrier de la Cie des I. O. (P.-G. Roy).— Jean Langevin, Notes sur les archives de Notre-Dame de Beauport (Québec, 1860).

http://www.biographi.ca/
---------------------
Cote : E1,S4,SS1,D345,P3, Centre : Québec
Titre, Dates, Quantité
Contrat de vente par Pierre Denis, écuyer, seigneur de la Ronde (LaRonde), à Guillaume Cousture (Couture), habitant, d'un emplacement sis en la Basse-Ville de Québec, joignant d'un côté la maison de Martin Prevost (Provost) et Pierre LePetit (Petit), de l'autre côté le chemin touchant la Brasserie (Notaire Guillaume Audouart dit Saint-Germain) . - 15 mai 1659
- 1 document(s) textuel(s)

source http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/recherche_simple
----------------
Cote : E1,S4,SS2,P106, Centre : Québec
Titre, Dates, Quantité
Déclaration faite au papier terrier de la Compagnie des Indes occidentales par Martin Prévost, laquelle déclaration étant relative à une place sise en la Basse-Ville de Québec, par-devant la rue Sous-le-Fort, sur laquelle il y a une maison consistant en une chambre, un cabinet, une cave et un grenier, et à un emplacement par-devant la rue descendante au Cul-de-Sac et port de Québec . - 10 décembre 1667
- 1 document(s) textuel(s)

source http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/recherche_simple
---------------
Cote : E1,S4,SS1,D345, P8, Centre : Québec
Titre, Dates, Quantité
Contrat de vente par Martin Provost, habitant de la côte de Beauport, veuf de feue Marie Olivier, sa première femme, sauvagesse algonquine de nation (amérindienne) , tant en son nom que comme tuteur de leurs enfants mineurs, à Nicolas Gauvreau, maître armurier et arquebusier de Québec, d'un emplacement et d'une petite maison sis en la Basse-Ville de Québec (Notaire Romain Becquet) . - 20 mars 1668
- 1 document(s) textuel(s)
Notes générales
Pièce provenant du Registre des titres de propriété des emplacements de la Ville de Québec, de la Ville des Trois-Rivières et des autres concessions relevant de la censive du Roi (vers 1722-1726), volume 2, f. 651-653. Pour consulter les pages du registre permettant de comprendre son contexte de création, sa valeur juridique et administrative, son contenu ou l'historique de sa conservation, voir la pièce E1,S4,SS1,PCC.
Termes rattachés
BASSE-VILLE (SECTEUR : QUEBEC, QUEBEC)
CENSIVE DU ROI (NOUVELLE-FRANCE)
CUL-DE-SAC, DU (RUE : QUEBEC, QUEBEC)
QUEBEC (VILLE : QUEBEC)

source http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/recherche_simple 
------------ -----

Jean Nicolet;

de la ville et archevêché de Cherbourg en Normandie (Manche)
Il est décédé noyé en allant de Québec à Sillery.
Il était le frère de Gilles Nicolet, prêtre arrivé en 1618 à Québec, comme interprète, commis et interprète algonquins en 1635 et 1637 et huron en 1639 pour la Compagnie des Cent Associés.
-----------------

S.V.P. pouvez-vous me comfirmé si cette lignée est la vôtre :

I - Jean-Baptiste dit Duplessis & Françoise Lacerte (Charles Vacher dit Lacerte & Marie Bergeron) 

II- Jean-Bte, Duplessis & Josephte Turcotte (J-Bte Turcotte & Josette ? ) 

III - Joseph Duplessis & Marie Lord (Charles & Marie Thibeau) 

IV- Louis Duplessis & Élisabeth Dubé (J-Bte. Dubé & Élisabeth Baker)   

V- Arsène Duplessis & Adélina Dussault (Pierre Dussault & Adéline Grenier)

VI- Gratia Duplessis & Émilien Blais (Wilfrid arthur Blais & Georgiana Lord)

bonne soirée !

S. Gauthier (dite Saguingoira)

http://membres.lycos.fr/amerindienmetis/
http://www3.sympatico.ca/dragon.gauthier/
http://www.rootsweb.com/~qcmtl-e/

----- Original Message -----

From: Serge Blais

To: HistoirePremieresNations@...

Sent: Sunday, January 20, 2008 5:03 PM

Subject: [HistoirePremieresNations] Nouvelle inscription

Bonjour à tous,

Nouvel inscrit suite à une intervention de Yvan Matagon sur Généalogie-France-Québec.

Mon intérêt pour ce forum.

Dans ma généalogie j'ai 3 amérindiennes:

Huronne - Catherine-Jeanne ANNENNONTAK qui épouse Jean Durand en 1663. Une fois dans mon ascendance.

Algonquine ou Huronne - Marie-Olivier-Sylvestre MANITOUABEOUICH qui épouse Martin Prévost en 1644. Une fois dans mon ascendance.

Nepissingue - L'indienne NIPISSINGUE première épouse de Jean Nicolet vers 1628?. Deux fois dans mon ascendance.

De plus ma mère est une LENOBLET-DUPLESSIS.

J'ai donc comme ancêtre:

Mascoutan ou Renard - Jean-Baptiste DIT DUPLESSIS qui épouse en 1740 Françoise Vacher dit Lacerte. Une fois dans mon ascendance.

Je cherche à en connaitre plus sur chacun d'entre eux.

Amicalement,

Serge Blais

--

----- Original Message -----

From: Serge Blais

To: HistoirePremieresNations@...

Sent: Monday, January 21, 2008 3:20 PM

Subject: Re: [HistoirePremieresNations] Nouvelle inscription

Bonjour Sylvie,

Merci pour toutes ces informations.

Pour ma lignée, vous avez une génération de trop.

II- Jean-Bte, Duplessis & Josephte Turcotte (J-Bte Turcotte & Josette VERIEUL-VERCOUR )  À enlever

Ce Charles-Jean-Baptiste est le frère de Joseph marié à Marie Lord.

S.V.P. pouvez-vous me comfirmé si cette lignée est la vôtre :

I - Jean-Baptiste dit Duplessis & Françoise Lacerte (Charles Vacher dit Lacerte & Marie Bergeron) 

III - Joseph Duplessis & Marie Lord (Charles & Marie Thibeau) 

IV- Louis Duplessis & Élisabeth Dubé (J-Bte. Dubé & Élisabeth Baker)   

V- Arsène Duplessis & Adélina Dussault (Pierre Dussault & Adéline Grenier)

VI- Gratia Duplessis & Émilien Blais (Wilfrid arthur Blais & Georgiana Lord)

Là, c'est plus court, mais c'est mieux.

Amicalement,

Serge Blais

 

.

Merci beaucoup Yvan, toujours aussi collaborateur!
 
Je vais tenter de localiser Serge Goudreaux.
 
Aussi, dans la liste de patronymes apparaissant dans un de vos messages  qui suit le miens, j'y retrouve 2 patronymes dans mes ancêtres très proches:   Paquin, patronyme de cette arr. grand-mère donnée après son adoption par J.-Baptiste et Généreux, mon propre patronyme venant de mon père Lucien, mon grand-père Edmond-Édouard (m. Malvina Provost, métis Mikmak) et mon arr.-grand mère introuvable Marie X.  Paquin, mariée à Napoléon Généreux le 1er mai 1861, née le 14 déc. 1851 et décédée le 17 mars 1910 à Mtl.
 
Je vais y jeter un coup d'oeil intéressée!
 
Gros merci encore!
 
Jocelyne Généreux

 

---

Bonjour...encore moi!  ;)

Autre question:

Lors du mariage de MARIE  X.  Paquin (1er mai 1861), sur l'acte de
mariage, son père, Jean-Baptiste PAQUIN est inscrit comme
étant "VOYAGEUR".  Possiblement lors de ses fréquentations aux
Postes de traite, qu'on pourrait situer le lien entre lui et Marie...

La Compagnie de la Baie d'Hudson ne l'a pas comme "inscrit" pour
leur cie et me suggère de vérifier auprès d'autres compagnies de
traite de cette époque sauf, qu'il ne me donne aucun nom.

Quelles étaient-elles?

Merci!

Jocelyne Généreux

--- Dans HistoirePremieresNations@..., Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour Jocelyne,
>
>   Je pense que cette question relève des compétences de Serge
Goudreaux. Est-il toujours sur le forum ?
>
>   YM
>
> jocegene1 <jocegene@...> wrote:
>           Existe-t-il des archives consultables sur les adoptions
d'Amérindiennes
> Mohawks (sud-ouest de Montréal) pour l'époque entre 1851-1861?
>
> Mon arr.-arr. grandmère paternelle en ferait partie....Je n'ai que
son
> prénom à la naissance mais pas son nom de famille. Elle serait née
le
> 14 décembre 1851.
>
> Merci à l'avance des réponses reçues.
>
> Et bravo pour tous les textes historiques que je lis goulûment sur
le
> site.....ils enrichissent mon passé......et mon présent...et le
futur
> de ma descendance.
>
> Jocelyne Généreux
>
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Never miss a thing.   Make Yahoo your homepage.
>

Bonjour...encore moi!  ;)

Autre question:

Lors du mariage de MARIE  X.  Paquin (1er mai 1861), sur l'acte de
mariage, son père, Jean-Baptiste PAQUIN est inscrit comme
étant "VOYAGEUR".  Possiblement lors de ses fréquentations aux
Postes de traite, qu'on pourrait situer le lien entre lui et Marie...

La Compagnie de la Baie d'Hudson ne l'a pas comme "inscrit" pour
leur cie et me suggère de vérifier auprès d'autres compagnies de
traite de cette époque sauf, qu'il ne me donne aucun nom.

Quelles étaient-elles?

Merci!

Jocelyne Généreux

--- Dans HistoirePremieresNations@..., Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour Jocelyne,
>
>   Je pense que cette question relève des compétences de Serge
Goudreaux. Est-il toujours sur le forum ?
>
>   YM
>
> jocegene1 <jocegene@...> wrote:
>           Existe-t-il des archives consultables sur les adoptions
d'Amérindiennes
> Mohawks (sud-ouest de Montréal) pour l'époque entre 1851-1861?
>
> Mon arr.-arr. grandmère paternelle en ferait partie....Je n'ai que
son
> prénom à la naissance mais pas son nom de famille. Elle serait née
le
> 14 décembre 1851.
>
> Merci à l'avance des réponses reçues.
>
> Et bravo pour tous les textes historiques que je lis goulûment sur
le
> site.....ils enrichissent mon passé......et mon présent...et le
futur
> de ma descendance.
>
> Jocelyne Généreux
>
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Never miss a thing.   Make Yahoo your homepage.
>

Bonjour M. Blais,

Désolé mais il y a quelque chose qui ne fonctionne pas ;

II - Jean-Baptiste Duplessis marié en 1781 avec Josephte Turcotte (que vous dite d'enlever parcequ'il est le frère du suivant)

Alors qu'il est son père et non sont frère.

III- Joseph Duplessis marié en 1811 avec Marie Lord

son frère Jean-Baptiste à lui s'est marié en 1821 avec Adélaide Martin.

Et le Jean-Baptiste marié en 1781 à Turcotte, de la 2e génération

(que vous dite d'enlever) est décédé entre les mariages de 1811 et 1821 de ses fils Joseph et Jean-Baptiste.

Sylvie

Bonjour...encore moi! ;)

Autre question:

Lors du mariage de MARIE X. Paquin (1er mai 1861), sur l'acte de
mariage, son père, Jean-Baptiste PAQUIN est inscrit comme
étant "VOYAGEUR". Possiblement lors de ses fréquentations aux
Postes de traite, qu'on pourrait situer le lien entre lui et Marie...

La Compagnie de la Baie d'Hudson ne l'a pas comme "inscrit" pour
leur cie et me suggère de vérifier auprès d'autres compagnies de
traite de cette époque sauf, qu'il ne me donne aucun nom.

Quelles étaient-elles?

Merci!

Jocelyne Généreux

--- Dans HistoirePremieresNations@yahoogroupes.fr, Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour Jocelyne,
>
> Je pense que cette question relève des compétences de Serge
Goudreaux. Est-il toujours sur le forum ?
>
> YM
>
> jocegene1 <jocegene@...> wrote:
> Existe-t-il des archives consultables sur les adoptions
d'Amérindiennes
> Mohawks (sud-ouest de Montréal) pour l'époque entre 1851-1861?
>
> Mon arr.-arr. grandmère paternelle en ferait partie....Je n'ai que
son
> prénom à la naissance mais pas son nom de famille. Elle serait née
le
> 14 décembre 1851.
>
> Merci à l'avance des réponses reçues.
>
> Et bravo pour tous les textes historiques que je lis goulûment sur
le
> site.....ils enrichissent mon passé......et mon présent...et le
futur
> de ma descendance.
>
> Jocelyne Généreux
>
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.
>

bonjour à tous

     Je viens de m'inscrire sur votre forum, primo parce que je suis
fan des indiens d'Amérique depuis mon enfance et secondo parce que je
peux peut-être aider à chercher en France, dans la région du Poitou,
de la Provence et du Nord-Pas de Calais....voire ailleurs.

    Par contre, j'ai un handicap certain...je ne parle que le français
et je comprends le nissard et le patois ch'ti ! mais je sais lire le
vieux français jusqu'aux environs de 1480 et je connais très bien les
actes notariés.

    Donc, comme je n'ai aucune racine étrangère à ma connaissance, je
suis à votre disposition au cas où vous auriez besoin de mes services.

amicalement à tous

JOSSET Edith

bonjour à tous

Je viens de m'inscrire sur votre forum, primo parce que je suis
fan des indiens d'Amérique depuis mon enfance et secondo parce que je
peux peut-être aider à chercher en France, dans la région du Poitou,
de la Provence et du Nord-Pas de Calais....voire ailleurs.

Par contre, j'ai un handicap certain...je ne parle que le français
et je comprends le nissard et le patois ch'ti ! mais je sais lire le
vieux français jusqu'aux environs de 1480 et je connais très bien les
actes notariés.

Donc, comme je n'ai aucune racine étrangère à ma connaissance, je
suis à votre disposition au cas où vous auriez besoin de mes services.

amicalement à tous

JOSSET Edith

Toujours moi!

J'ai en ma possession la liste  de femmes Métisses (Mikmak)en Acadie
Ancienne en 1691 et leur conjoint, établie par M. Alexandre Alemann,
expert en généalogie et ex-actionnaire de l'Institut Drouin.

Ces informations m'ont été transmise par un généalogiste qui a
établi la généalogie de ma grand-mère métis mikmak, malvina Provost
(Edouard-Edmond Généreux).

Je possède donc la liste complète des mariages ascendants à Malvina
Provost jusqu'à 1620 à Port-Royal et ce, sur 4 branches de mariages
métis/métis (appuyée des fiches de mariage tirés de Mes Aieux).

En tout, cette généalogie comprend plus de 216 pages.

Ma question est:  est-ce que ma généalogie et son lignage complet
pourrait être utile au site?  Si oui, je me sentirais honorée de
contribuer aux données en publiant ma généalogie Mikmak.

Amérindiennement vôtre!

PS:  vous pouvez maintenant constater pourquoi, pour nous, il est
essentiel de trouver nos racines Mohawks en plus de Mikmak!  Nous en
sommes tellement fiers!  Nos enfants et petits-enfants veulent
savoir!

Jocelyne Généreux





--- Dans HistoirePremieresNations@..., Y M
<yvanmatagon@...> a écrit :
>
> Bonjour Jocelyne,
>
>   J'ai remarqué en effet que des Généreux et des Paquin se
retrouvent ds le recensement des Sangs-Mêlés du Michigan. Ce ne peut
être un hasard : Mackinac est très proche en canoé et depuis
plusieurs siècles les coureurs des bois et leurs épouses font
l'aller-retour en Trois-Rivières et les Grands Lacs. On retrouve
donc les mêmes patronymes chez les métis des deux régions.
>
>   Cette fois c'est vers Mme Ritchot que je vous renvoie car elle
connaît bien les paroissiaux de ces deux régions où on trouve des
métis.
>
>   Bonnes recherches
>
>   Yvan Matagon
>
> Jocelyne Généreux <jocegene@...> wrote:
>           Merci beaucoup Yvan, toujours aussi collaborateur!
>
> Je vais tenter de localiser Serge Goudreaux.
>
> Aussi, dans la liste de patronymes apparaissant dans un de vos
messages  qui suit le miens, j'y retrouve 2 patronymes dans mes
ancêtres très proches:   Paquin, patronyme de cette arr. grand-mère
donnée après son adoption par J.-Baptiste et Généreux, mon propre
patronyme venant de mon père Lucien, mon grand-père Edmond-Édouard
(m. Malvina Provost, métis Mikmak) et mon arr.-grand mère
introuvable Marie X.  Paquin, mariée à Napoléon Généreux le 1er mai
1861, née le 14 déc. 1851 et décédée le 17 mars 1910 à Mtl.
>
> Je vais y jeter un coup d'oeil intéressée!
>
> Gros merci encore!
>
> Jocelyne Généreux
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Looking for last minute shopping deals?  Find them fast with
Yahoo! Search.
>