Ou juste en pdf ! :D
 
Pour ma part tout les supp de Runequest deuxieme age, je les ai acheté en pdf
^^
 
surtout qu'avec le futur EEEbook d'asus (un livre A4 deu deux ecran tactile), je
vais avoir tout mes doc dans un seul petit ordi de 300Gr ! :) tout cela pour
120EUR ^^

--- En date de : Ven 4.12.09, Renaud Mora-Dieu <moradieu@...> a écrit :


De: Renaud Mora-Dieu <moradieu@...>
Objet: Re: [Glorantha_VF] Re : Glorantha en français: quelques idées.
À: Glorantha_VF@...
Date: Vendredi 4 Décembre 2009, 8h54


En fait il s'agirait plutôt d'anciennes publications ayant pour thème
gloranttha(avalon hill, chaosium,..) qui n'ont jamais été traduites, les
livres de background de heroquest, les unfinished works. Cela dans leur
forme originelle ou à la manière de ce que faisait Oriflam et dans une
moindre mesure Multisim, en regroupant par thème certains suplément en
anglais.

Si un éditeur français se lance(tiens qui est-ce?) , tant mieux. Mais
aura-t-il les reins assez solides pour suivre la gamme? Je serai curieux
de voir les chiffres de ventes(parce qu'il ne faut pas se leurrer: c'est
bien de çà dont il s'agit au final!!) de la gamme Heroquest en français.
Je n'ai pas personnellement envie d'investir dans une nouvelle gamme qui
sera de nouveau abandonnée(RQ3 abandonné, Heroquest itou). Cette
solution que je propose pourrait très bien être appliquée par cet
éditeur français, par Moon design ou par un collectif: on totalise les
couts d'une édition PDF(ou papier) on divise par un prix plafond et on
obtient le seuil de précommande nécessaire.

++

giannieanna a écrit :
>
> Bonjour
>
> S'agit-il de traduire les suppléments officiels, ou s'agit-il de créer
> des suppléments en français ?
>
> Dans le premier cas, je crois savoir qu'il y a déjà un éditeur
> français pressenti pour traduire les derniers ouvrages de Moon Design.
>
> Dans le second cas, il faudra passer par Jeff et/ou Greg qui
> contrôlent de très près toutes les publications venant des fans. Je ne
> suis pas sûr qu'ils donnent aisément leur imprimatur.
>
> Je ne dis pas ça pour vous dégoûter (au contraire), mais simplement
> parce que le monde de l'édition gloranthienne est semé d'embûches !
>
> Gianni
>
>



------------------------------------

Liens Yahoo! Groupes








[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]

Merci pour tout c'est expliquatif ^^
 
je ne comprenais pas pourquoi certain appelait Moon d'autre moongoose :D
 
c'est par ce que ce n'etait pas la meme societe :P

--- En date de : Ven 4.12.09, Eric Durand <thalsion@...> a écrit :


De: Eric Durand <thalsion@...>
Objet: [Glorantha_VF] campaign pack (ex Le Grand Livre : SARTAR, KINGDOM OF
HEROES est LA !)
À: Glorantha_VF@...
Date: Vendredi 4 Décembre 2009, 3h42


Ah en fait c'est 22 cartes (donc 22 pages) + 5 pages pour les feuilles
de personnages (homme, femme) et de clan.
Il y a les grandes citées en noir et blanc (donc Boldhome), quelques
villages pour la campagne j'imagine, la vieille carte de Geo's, les
cartes couleur. Pleine page. 41 mo !

(le PDF de la campagne fait 19 mo)

        Thalsion

Eric Durand a écrit :
> Il faut ajouter que le livre est aussi disponible en PDF pour 30$ (soit
> 20 Euros environ).
> Et vous pouvez également obtenir un PDF à part de toutes les cartes (27
> pages) + les feuilles de personnage pour 7.50$ (5 Euros environ).
>
> Ils proposent également des remboursements (partiels) :
> si vous achetez la version papier et la version PDF, 10$ du PDF seront
> remboursés (6,60 Euros environ), tandis que le campaign pack (le PDF des
> cartes) sera complètement remboursé.
>
> Il y a d'autres offres là :
> http://www.glorantha.com/index.php?page_id=1001
>
> Thé
>   


------------------------------------

Liens Yahoo! Groupes








[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]

En fait il s'agirait plutôt d'anciennes publications ayant pour thème
gloranttha(avalon hill, chaosium,..) qui n'ont jamais été traduites, les
livres de background de heroquest, les unfinished works. Cela dans leur
forme originelle ou à la manière de ce que faisait Oriflam et dans une
moindre mesure Multisim, en regroupant par thème certains suplément en
anglais.

Si un éditeur français se lance(tiens qui est-ce?) , tant mieux. Mais
aura-t-il les reins assez solides pour suivre la gamme? Je serai curieux
de voir les chiffres de ventes(parce qu'il ne faut pas se leurrer: c'est
bien de çà dont il s'agit au final!!) de la gamme Heroquest en français.
Je n'ai pas personnellement envie d'investir dans une nouvelle gamme qui
sera de nouveau abandonnée(RQ3 abandonné, Heroquest itou). Cette
solution que je propose pourrait très bien être appliquée par cet
éditeur français, par Moon design ou par un collectif: on totalise les
couts d'une édition PDF(ou papier) on divise par un prix plafond et on
obtient le seuil de précommande nécessaire.

++

giannieanna a écrit :
>
> Bonjour
>
> S'agit-il de traduire les suppléments officiels, ou s'agit-il de créer
> des suppléments en français ?
>
> Dans le premier cas, je crois savoir qu'il y a déjà un éditeur
> français pressenti pour traduire les derniers ouvrages de Moon Design.
>
> Dans le second cas, il faudra passer par Jeff et/ou Greg qui
> contrôlent de très près toutes les publications venant des fans. Je ne
> suis pas sûr qu'ils donnent aisément leur imprimatur.
>
> Je ne dis pas ça pour vous dégoûter (au contraire), mais simplement
> parce que le monde de l'édition gloranthienne est semé d'embûches !
>
> Gianni
>
>

Ah en fait c'est 22 cartes (donc 22 pages) + 5 pages pour les feuilles
de personnages (homme, femme) et de clan.
Il y a les grandes citées en noir et blanc (donc Boldhome), quelques
villages pour la campagne j'imagine, la vieille carte de Geo's, les
cartes couleur. Pleine page. 41 mo !

(le PDF de la campagne fait 19 mo)

         Thalsion

Eric Durand a écrit :
> Il faut ajouter que le livre est aussi disponible en PDF pour 30$ (soit
> 20 Euros environ).
> Et vous pouvez également obtenir un PDF à part de toutes les cartes (27
> pages) + les feuilles de personnage pour 7.50$ (5 Euros environ).
>
> Ils proposent également des remboursements (partiels) :
> si vous achetez la version papier et la version PDF, 10$ du PDF seront
> remboursés (6,60 Euros environ), tandis que le campaign pack (le PDF des
> cartes) sera complètement remboursé.
>
> Il y a d'autres offres là :
> http://www.glorantha.com/index.php?page_id=1001
>
> Thé
>

Il faut ajouter que le livre est aussi disponible en PDF pour 30$ (soit
20 Euros environ).
Et vous pouvez également obtenir un PDF à part de toutes les cartes (27
pages) + les feuilles de personnage pour 7.50$ (5 Euros environ).

Ils proposent également des remboursements (partiels) :
si vous achetez la version papier et la version PDF, 10$ du PDF seront
remboursés (6,60 Euros environ), tandis que le campaign pack (le PDF des
cartes) sera complètement remboursé.

Il y a d'autres offres là :
http://www.glorantha.com/index.php?page_id=1001

Thé

hcarteau@... a écrit :
> Cherzamis,
>
> Jeff Richards me demande de vous prévenir que la version définitive de SARTAR
> est disponible chez Moon Design sur leur site www.glorantha.com.
>
> Il y a là-dedans tout ce qu'il faut pour jouer en Sartar avec les règles HQ
2.0
> (pas de statistiques de PNJ, que de l'histoire !) Religions, culture,
histoire,
> société, et une campagne dure : libérer Hofstaring Treeleaper de son enfer
> lunar, qui... mais je ne veux pas vous gâcher le plaisir de la découverte.
>
> La version nouvelle inclut de nombreuses cartes EN COULEURS et de superbes
> illustrations (niveau professionnel). Je crois que plusieurs éléments de fond
> ont aussi été développés, mais regardez les teasers vous-mêmes.
>
> Le prix de ce superbe z'objet, comme dirait Pierre Bellemarre ? 57 € port
> compris.
>
> Bonne lecture à tous...
>

Ah oui, j'oubliais : ils commenceraient MRQ II (le générique) dès
Janvier. En Grand Breton of course.

         T.

Eric Durand a écrit :
> Leon Blum a écrit :
>
>> Bonjour a tous,
>>
>> Moon ne traduit pas lui même ses suppléments?
>>
>> je sais qu'ils sont en train de traduire Elric (avec une etonnante rapidité
d'ailleurs). peut etre traduiront ils aussi Runequest?
>>
>>
> Oui. Mais aucune idée concernant Glorantha RQ de Mongoose. Il y a des
> chances qu'ils attendent de voir si Elric de Ménilboné et Hawkmoon se
> vendent en français d'ici Noël.
> Ils ont une traductrice qui habite chez les Grand Bretons (une française
> chez eux), et ils publient eux-mêmes ce qu'ils traduisent eux-mêmes.
> Bon et après Noël ils risquent d'être très affairés par MRQII courant
> 2010 (peut-être Mars). S'ils choisissent de traduire Glorantha MRQ (pure
> spéculation), il serait logique qu'ils commencent par "MRQII : Glorantha
> The Second Age - core rulebook".
>
> N'écrit pas "Moon", car c'est Mongoose Publishing (licence Glorantha
> 2ème âge), rien à voir avec Moon Design (grosso modo une évolution
> d'Issaries, officiellement sous licence Glorantha).
>
>            Thalsion
>
>
>
>
> ------------------------------------
>
> Liens Yahoo! Groupes
>
>
>
>
>
>

Leon Blum a écrit :
> Bonjour a tous,
>
> Moon ne traduit pas lui même ses suppléments?
>
> je sais qu'ils sont en train de traduire Elric (avec une etonnante rapidité
d'ailleurs). peut etre traduiront ils aussi Runequest?
>
Oui. Mais aucune idée concernant Glorantha RQ de Mongoose. Il y a des
chances qu'ils attendent de voir si Elric de Ménilboné et Hawkmoon se
vendent en français d'ici Noël.
Ils ont une traductrice qui habite chez les Grand Bretons (une française
chez eux), et ils publient eux-mêmes ce qu'ils traduisent eux-mêmes.
Bon et après Noël ils risquent d'être très affairés par MRQII courant
2010 (peut-être Mars). S'ils choisissent de traduire Glorantha MRQ (pure
spéculation), il serait logique qu'ils commencent par "MRQII : Glorantha
The Second Age - core rulebook".

N'écrit pas "Moon", car c'est Mongoose Publishing (licence Glorantha
2ème âge), rien à voir avec Moon Design (grosso modo une évolution
d'Issaries, officiellement sous licence Glorantha).

            Thalsion

For the english reading frenchies.
Une critique qui encense Sartar
Si après ça vous ne craquez pas...

Eric
http://laterreetlefeu.canalblog.com/

----- Original Message -----
From: Jeff
To: WorldofGlorantha@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, December 02, 2009 11:37 AM
Subject: [WorldofGlorantha] First reviews of Sartar are in


Pete Nash just reviewed Sartar. Check it out on RPG.net:
http://www.rpg.net/reviews/archive/14/14598.phtml


Jeff








[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]

Je confirme que la version vue aux Chimériades est à la hauteur de nos
espérances.
C'est bien le meilleur supplément Gloranthien depuis des années.

Eric
http://laterreetlefeu.canalblog.com/


   ----- Original Message -----
   From: hcarteau@...
   To: Glorantha_VF@...
   Cc: Jeff Richard
   Sent: Wednesday, December 02, 2009 7:18 PM
   Subject: [Glorantha_VF] Le Grand Livre : SARTAR, KINGDOM OF HEROES est LA !



   Cherzamis,

   Jeff Richards me demande de vous prévenir que la version définitive de SARTAR
   est disponible chez Moon Design sur leur site www.glorantha.com.

   Il y a là-dedans tout ce qu'il faut pour jouer en Sartar avec les règles HQ
2.0
   (pas de statistiques de PNJ, que de l'histoire !) Religions, culture,
histoire,
   société, et une campagne dure : libérer Hofstaring Treeleaper de son enfer
   lunar, qui... mais je ne veux pas vous gâcher le plaisir de la découverte.

   La version nouvelle inclut de nombreuses cartes EN COULEURS et de superbes
   illustrations (niveau professionnel). Je crois que plusieurs éléments de fond
   ont aussi été développés, mais regardez les teasers vous-mêmes.

   Le prix de ce superbe z'objet, comme dirait Pierre Bellemarre ? 57 ? port
   compris.

   Bonne lecture à tous...





   ------------------------------------

   Liens Yahoo! Groupes






[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]

Cherzamis,

Jeff Richards me demande de vous prévenir que la version définitive de SARTAR
est disponible chez Moon Design sur leur site www.glorantha.com.

Il y a là-dedans tout ce qu'il faut pour jouer en Sartar avec les règles HQ 2.0
(pas de statistiques de PNJ, que de l'histoire !) Religions, culture, histoire,
société, et une campagne dure : libérer Hofstaring Treeleaper de son enfer
lunar, qui... mais je ne veux pas vous gâcher le plaisir de la découverte.

La version nouvelle inclut de nombreuses cartes EN COULEURS et de superbes
illustrations (niveau professionnel). Je crois que plusieurs éléments de fond
ont aussi été développés, mais regardez les teasers vous-mêmes.

Le prix de ce superbe z'objet, comme dirait Pierre Bellemarre ? 57 € port
compris.

Bonne lecture à tous...

Bonjour a tous,
 
Moon ne traduit pas lui même ses suppléments?
 
je sais qu'ils sont en train de traduire Elric (avec une etonnante rapidité
d'ailleurs). peut etre traduiront ils aussi Runequest?

--- En date de : Mer 2.12.09, giannieanna <giannieanna@...> a écrit :


De: giannieanna <giannieanna@...>
Objet: [Glorantha_VF] Re : Glorantha en français: quelques idées.
À: Glorantha_VF@...
Date: Mercredi 2 Décembre 2009, 15h38


 



Bonjour

S'agit-il de traduire les suppléments officiels, ou s'agit-il de créer des
suppléments en français ?

Dans le premier cas, je crois savoir qu'il y a déjà un éditeur français
pressenti pour traduire les derniers ouvrages de Moon Design.

Dans le second cas, il faudra passer par Jeff et/ou Greg qui contrôlent de
très près toutes les publications venant des fans. Je ne suis pas sûr qu'ils
donnent aisément leur imprimatur.

Je ne dis pas ça pour vous dégoûter (au contraire), mais simplement parce que
le monde de l'édition gloranthienne est semé d'embûches !

Gianni











[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]

Bonjour

S'agit-il de traduire les suppléments officiels, ou s'agit-il de créer des
suppléments en français ?

Dans le premier cas, je crois savoir qu'il y a déjà un éditeur français
pressenti pour traduire les derniers ouvrages de Moon Design.

Dans le second cas, il faudra passer par Jeff et/ou Greg qui contrôlent de très
près toutes les publications venant des fans. Je ne suis pas sûr qu'ils donnent
aisément leur imprimatur.

Je ne dis pas ça pour vous dégoûter (au contraire), mais simplement parce que le
monde de l'édition gloranthienne est semé d'embûches !

Gianni

n'étant ni juriste, ni traducteur, ni professionnel de l'édition, je ne peux pas
répondre sur la faisabilité technique mais je peux dire une chose : c'est la
meilleure idée de l'année !

--- Dans Glorantha_VF@..., "herrmalek_dejais" <moradieu@...> a
écrit :
>
> Bonjour,
>
> Comme vous tous je suis un passionné de cet univers. Comme beaucoup j'ai été
déçu par les valses des éditions et de leurs arrêts pour recommencer(la
similitude du cycle de ces éditions avec les apparitions récurrentes du "diable"
sont pour ma part édifiantes ;) ) de nulle part réécrivant ce qui avait déjà été
fait.
>
> Soit, ce que je voudrais savoir c'est, si il y a sur cette liste des
professionnel de l'édition, des traducteurs, juristes,...qui pourraient nous
éclairer sur la faisabilité ou pas d'une gamme dans la langue de Molière de
Glorantha. Les marchés susceptible d'être intéressé sont la France et le Québec,
la Suisse et la Belgique.
>
> L'idée principale est la suivante(sans rentrer dans les détails): sur la même
approche que ce qui se fait pour la musique(my major company par exemple), les
membres de la liste votent/choisissent un supplément ou un thème qu'il
voudraient voir traduit. Quand celui-ci atteint un certains seuil(des
précommandes) et que le capital est débloqué(les gens ont payés quoi) la
traduction est lancée et la mise en page.
>
> Au départ je me dis que le format PDF est ce qui reviendrait le moins cher. Il
me semble important de ne pas dépasser une certaine somme pour ces PDF 10 à 15
euros.
>
> Voilà, en gros( j'ai réfléchi sur d'autres solutions ou aspects) ce qu'est mon
idée. Faisable? Pas faisable? faisable mais en plus cher?....
>
> ++  toutes et à tous.
>
> PS: la mailing liste de glorantha FR comporte 348 membres...
>

LAST TENTACLES NEWS POST
Volume 10, Number 4, December 2009

~~ S l u r p  F o l k s ! ~~

Welcome to the Last Tentacles News Post, featuring all the
latest Tentacles news and views. Feel free to forward this
newsletter to friends, allies and sworn enemies.


~ T h a n k s  f o r  a l l  t h e s e  y e a r s ! ~

Dear Tentacles Tribe,

now the tears have dried and the sorrow transformend to happy
memories we, the Tentacles Team, want to thank you all for
the amazing and fun years you spent with us at Tentacles.

We are truly blessed by this experience that also changed
our lives. The best part was making many friends from
around the world.

To nourish the memories of this exceptional event we are
about to set up a Wiki that eventually will record all Tentacles
Conventions by year and what took place at them including
Guestbook entries. Also plannend is a site where we want to host
all the pictures and maybe videos.

If you have pictures, videos or stories to share, please write to:

fabian@...

We will post infos about all this on www.tentacles-convention.de
as soon as we have them.

Also, if you are interested in buying the Tentacles Omega
Grouppicture get in touch with me:

fabian@...

Again, thank you all! Have a tentacled embrace and read on.


~ A n d  n o w ? S o m e t h i n g  n e w ! ~

Many of you have heard rumors about a new Convention at
castle Stahleck. Be sure it will not have Tentacles.

If you believe that there was more to Tentacles
then the castle and a couple crates of beer you might want
to follow the Tentacles Team and the True Tentacles Spirit
to a new pasture and make different holiday arragments:

Operation Roompoth (Codename)
Holiday on Dice (Working Title)
2nd - 9th August 2010
Germany (Location still secret)

Since we are working on a new prototype of Convention
we post about it, for now, only on Twitter.

Read here:

http://twitter.com/tentaclescon

It has now a 85% chance of taking off and fly.

If you are interested write to:

fabian@...


Fabian

Bonjour,

Comme vous tous je suis un passionné de cet univers. Comme beaucoup j'ai été
déçu par les valses des éditions et de leurs arrêts pour recommencer(la
similitude du cycle de ces éditions avec les apparitions récurrentes du "diable"
sont pour ma part édifiantes ;) ) de nulle part réécrivant ce qui avait déjà été
fait.

Soit, ce que je voudrais savoir c'est, si il y a sur cette liste des
professionnel de l'édition, des traducteurs, juristes,...qui pourraient nous
éclairer sur la faisabilité ou pas d'une gamme dans la langue de Molière de
Glorantha. Les marchés susceptible d'être intéressé sont la France et le Québec,
la Suisse et la Belgique.

L'idée principale est la suivante(sans rentrer dans les détails): sur la même
approche que ce qui se fait pour la musique(my major company par exemple), les
membres de la liste votent/choisissent un supplément ou un thème qu'il
voudraient voir traduit. Quand celui-ci atteint un certains seuil(des
précommandes) et que le capital est débloqué(les gens ont payés quoi) la
traduction est lancée et la mise en page.

Au départ je me dis que le format PDF est ce qui reviendrait le moins cher. Il
me semble important de ne pas dépasser une certaine somme pour ces PDF 10 à 15
euros.

Voilà, en gros( j'ai réfléchi sur d'autres solutions ou aspects) ce qu'est mon
idée. Faisable? Pas faisable? faisable mais en plus cher?....

++  toutes et à tous.

PS: la mailing liste de glorantha FR comporte 348 membres...

> hem c'est juste la way of samourai ^^
"Le Devoir est une montagne ; la Mort est une Plume". Le peu que je connais du
bushido me les fait paraître comme de très bon Humakti.

> pour moi les humakti son surtout porteur de verité plus que de mort
> apportant la justice au sein de la societé.
/// Ah, c'est pas mal. Original.
Quant à moi, je vois leur lien avec cette rune de Vérité comme secondaire. C'est
celui de l'HONNEUR. Honneur au combat (pas de poison, pas d'embuscade) et
honneur en son engagement (loyauté totale à son seigneur, voir Bushido). La
Justice n'a que peu d'importance là-dedans.

En effet, Humakt est LE Dieu de la Mort. Ses adorateurs ont tranché leurs liens
avec ce monde. Peut leur chaut la justice ou le bonheur (le leur et celui des
autres). Ils portent la Mort, la répandent, la respirent. C'est plutôt Orlanth
qui répand la Justice (selon ses lois).

Mais je peux imaginer un humakti un peu bizarre (PJ !) dont le lien avec la Rune
de Vérité est plus fort que celui de la Mort et qui assume un role de justicier.
Pourquoi pas ? Ce qui est stimulant, c'est de savoir QUELLE justice, puisqu'il
est lui-même hors la loi, car mort pour les autres...

Vive les humakti macabres !

hem c'est juste la way of samourai ^^
 
pour moi les humakti son surtout porteur de verité plus que de mort apportant
la justice au sein de la societé.
 
^^
 
mais c'est juste ma vision :D

--- En date de : Lun 30.11.09, hcarteau@... <hcarteau@...> a écrit :


De: hcarteau@... <hcarteau@...>
Objet: [Glorantha_VF] Pour ranimer un peu la liste : le meilleur Humakti jamais
vu
À: Glorantha_VF@...
Date: Lundi 30 Novembre 2009, 22h41


 




Cherzamis,

Je viens de revoir ce remarquable film de Jim Jarmush, GHOST DOG. Le personnage
du même nom est le meilleur Humakti que j'ai jamais vu. Il a tranché tout lien
avec les hommes, c'est un porteur de mort (assassin professionnel) et il choisit
lui-même sa propre mort, et ne défaille pas en face. Son code est celui d'une
autre époque et d'un autre continent (le personnage a bati sa vie autour du
Hagakure), bref totalement hors des normes de l'univers dans lequel il est né.
Sa solitude est... palpable.

Je vois totalement les humakti comme lui, enveloppés de leur solitude, nimbés
de
leur aura de Mort, effrayants et en même temps fascinants. Bref, mon prochain
humakti (si j'en joue jamais un à nouveau) portera le glorieux nom de GHOST DOG
!










[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]

Cherzamis,

Je viens de revoir ce remarquable film de Jim Jarmush, GHOST DOG. Le personnage
du même nom est le meilleur Humakti que j'ai jamais vu. Il a tranché tout lien
avec les hommes, c'est un porteur de mort (assassin professionnel) et il choisit
lui-même sa propre mort, et ne défaille pas en face. Son code est celui d'une
autre époque et d'un autre continent (le personnage a bati sa vie autour du
Hagakure), bref totalement hors des normes de l'univers dans lequel il est né.
Sa solitude est... palpable.

Je vois totalement les humakti comme lui, enveloppés de leur solitude, nimbés de
leur aura de Mort, effrayants et en même temps fascinants. Bref, mon prochain
humakti (si j'en joue jamais un à nouveau) portera le glorieux nom de GHOST DOG
!

Salut a tous


une personne de la liste irait elle a la Dragonmeet  ?

évidement  cette question est intéressé ............car le Sartar Book  sera
disponible a cette convention !!

J'espère que quelqu'un pourrait et voudrait jouer le rôle de bête de somme
?  :)



Stéphane
Lille
www.leschimeres.info


[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]

Selon frodetfr <fabrice.rodet@...>:

> > > - Vent du nord, vers les montagnes des géant ?
> > /// HUMAKT était le Vent du Nord avant de trancher ses liens avec sa
> famille.
>
> Donc, on peut également rattacher la vertu Orlanthi de l'honneur au vent du
> nord ?
/// Mieux encore : l'HONNEUR est une vertu plus humakti qu'Orlanthi. Un Humakti
ne tend pas d'embuscades. Il ne triche pas, ne frappe pas par derrière, ne ment
pas parfois. Enfin, la plupart des Humakti.

> > > - Vent de l'est, face à la grande désolation et aux monteurs d'animaux?
> > /// UROX le sauvage bien sûr.

> Mais il évoque les vent Pentien, visiblement. Est ce qu'il y a des différence
> géographique ?
KOLOSSALE différences. Les pentiens sont environ 1000 km au nord, dans la
toundra glacée. Et s'il y a une chose qu'ils haissent, ce sont les praxiens. Qui
le leur rendent bien.

> Mais, sinon, aucun vent ne semble associé au dieu de la connaissance ou du
> commerce. C'est dommage.
/// Qu'est-ce qui t'interdit de l'inventer ? Allez, on y va : "les explorateurs
entendirent un vent plus doux leur sussurer à l'oreille le chemin le plus sûr à
prendre. Puis, face aux sauvages monteurs, le même vent leur chuchota les
paroles d'accueil en vigueur pour ces peuples, et quels cadeaux étaient les
mieux indiqués. Ainsi Dorasar put-il traverser Prax sans grande bataille et
arriver avec ses forces intactes au bord du Zola Fel, où il s'établit. Par
reconnaissance envers ce Vent Aimable, il fit établir son culte, encore pratiqué
aujourd'hui".
En termes de jeu, en HQ 2.0, les adorateurs du Vent Aimable ont les runes de
l'Air et de la Communication. En HQ "classique", ils ont une affinité
particulière, celle du Vent Aimable, qu'ils peuvent intégrer dans leur adoration
orlanthi ou issarienne.
Vent Aimable : Trouver le Chemin Sûr, Apaiser les Praxiens, Présent Approprié,
Filer comme le Vent (ou tout autre prodige qui te plait ou qui plait aux
joueurs).
Il ne reste plus qu'à lui trouver un nom...

--- Dans Glorantha_VF@..., hcarteau@... a écrit :
>
> > - Vent du nord, vers les montagnes des géant ? (Quel vertu, dieu associé ? )
> /// HUMAKT était le Vent du Nord avant de trancher ses liens avec sa famille.

Donc, on peut également rattacher la vertu Orlanthi de l'honneur au vent du nord
?

> > - Vent de l'est, face à la grande désolation et aux monteurs d'animaux?
(Quel
> > vertu, dieu associé ? )
> /// UROX le sauvage bien sûr.
>

Tien ? A force de chercher partout sur la ML, je tombe sur se message la :
http://fr.groups.yahoo.com/group/Glorantha_VF/message/2857

Mais il évoque les vent Pentien, visiblement. Est ce qu'il y a des différence
géographique ?

Mais, sinon, aucun vent ne semble associé au dieu de la connaissance ou du
commerce. C'est dommage.

> - Vent du nord, vers les montagnes des géant ? (Quel vertu, dieu associé ? )
/// HUMAKT était le Vent du Nord avant de trancher ses liens avec sa famille.

> - Vent du sud, pres des Yelmalions et des riverains ? (Quel vertu, dieu
> associé ? )

> - Vent de l'est, face à la grande désolation et aux monteurs d'animaux? (Quel
> vertu, dieu associé ? )
/// UROX le sauvage bien sûr.

> - Vent de l'ouest, au pied des mamelons et confronté au esprits praxiens, aux
> oasiens et aux monteurs d'animaux ? (Quel vertu, dieu associé ? )

> - Au centre, pres de zola fel et de ses adorateurs, les riverains et les
> newtlings? (Quel vertue, dieu associé ? )
/// BRASTALOS, "no-wind", le Vent du Milieu. Très exotique. A noter que
Brastalos, fille des Tempêtes, est l'épouse du Seigneur des Océans Magasta. Ca
ferait VRAIMENT un clan exotique.

> > > Quel genre de capacité de groupe peuvent être utilisé pour les réponses ?
> > /// La volonté des joueurs. Laisse-les choisir par consensus l'histoire
> clanique qu'ils veulent partager.
> Heu... Je pensais que dans le questionnaire de Sartar, les réponses étaient
> déjà associées à des capacités/avantages/restrictions qui donnaient forme au
> clan ? Du coup, je ne comprend pas trop.

/// Ah, je comprends mieux. Oui, chaque réponse génère des augmentations /
diminutions des scores de Prospérité / Magie / Influence / Combat de la
communauté des persos. Et certaines génèrent des skills ou traits de caractères
particuliers.

--- Dans Glorantha_VF@..., hcarteau@... a écrit :

> > Quel genre de capacité de groupe peuvent être utilisé pour les réponses ?
> /// La volonté des joueurs. Laisse-les choisir par consensus l'histoire
clanique
> qu'ils veulent partager.
Heu... Je pensais que dans le questionnaire de Sartar, les réponses étaient déjà
associées à des capacités/avantages/restrictions qui donnaient forme au clan ?
Du coup, je ne comprend pas trop.

Bon ! J'ai un peu de mal a ressembler des questions. Mais en voici l'ébauche
d'une :

A votre arrivé à Pavis, pour trouver une terre, quelle vent avez vous suivit ?
- Vent du nord, vers les montagnes des géant ? (Quel vertue, dieu associé ? )
- Vent du sud, pres des Yelmalions et des riverains ? (Quel vertue, dieu associé
? )
- Vent de l'est, face à la grande désolation et aux monteurs d'animaux? (Quel
vertue, dieu associé ? )
- Vent de l'ouest, au pied des mamelons et confronté au esprits praxiens, aux
oasiens et aux monteurs d'animaux ? (Quel vertue, dieu associé ? )
- Au centre, pres de zola fel et de ses adorateurs, les riverains et les
newtlings? (Quel vertue, dieu associé ? )

Le but de la question est d'établir les voisins du clan. Mais aussi de connaitre
un peu la personnalité du clan et savoir quel vertue et quel dieu est mis en
avant.

Qu'en pense-vous?

Je vous invite à jeter un coup d'oeil sur le document ci-dessous.
C'est une plongée dans l'ambiance orlanthi. Comme le dit Jeff Richard
ci-dessous, les concepts de "heroforming" et de "identity challenge" y sont
particulièrement bien décrits.

Eric
http://laterreetlefeu.canalblog.com/


----- Original Message -----
From: Jeff
To: WorldofGlorantha@yahoogroups.com
Sent: Wednesday, November 11, 2009 9:31 AM
Subject: [WorldofGlorantha] Re: A new myth of the month up on www.Glorantha.com


Ask and you shall receive! As Greg suggested at Chimeriades, here is the
complete Morden Defends the Camp as a new Myth of the Month ("Myth of the
Day"?):

http://www.glorantha.com/wp/?page_id=913

This myth helps illustrate two concepts that are further developed and explained
in the Sartar Book: heroforming and identity challenges. These are key to the
magic of Orlanthi devotees.

Jeff

--- In WorldofGlorantha@yahoogroups.com, "ERIC VANEL" <helric@...> wrote:
>
> Hi Jeff,
> when do you plan to post as the myth of the month the story we discussed with
Greg in the Chimeriades (with the "strong man"...) ?
>
> Eric
> http://laterreetlefeu.canalblog.com/




------------------------------------

Yahoo! Groups Links






[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]

>
> Du coup, en partant sur cette voie la et sans avoir de point de repére sur ce
> système de création, je peux proposer ce genre de chose :
>
> * Question 1 : Quand est ce que le clan est arrivé à Pavis ?
>     - Avec Pavis, en 830. Capacité : Connaissance de la cité concrète ;
> Survivant ; ...
>     - Avec Dorasar, en 1550. Capacité : Terre fertile ; Esprit pionnier ; ...
>     - Lors de la chute de Sartar, en 1602. Capacité : Adorateur de la liberté
> ; Dur à la tache...
>
> * Question 2 : A votre arrivé, vous avez du vous assurer de la présence d'un
> point d'eau pour cultiver la terre et faire boire vos bêtes.
>     - Vous avez chasser une comunauté d'Oasien pour vous assurer le controle
> d'une oasis.
>     - Vous avez passé un pacte avec les riverains et leur grand esprit du
> Zola Fel pour irriguer vos champs par un système de canaux.
>     - ...
>
> * Question 3 : Qu'a fait le clan lorsque les nomades praxiens ont tenté de
> prendre Pavis, en 1572 ?
>     - ...
/// Super. C'est tout à fait ça !

> Est ce que c'est ce genre de choses qui est proposé dans Sartar Rising ?
/// Tout à fait.

> Quel genre de capacité de groupe peuvent être utilisé pour les réponses ?
/// La volonté des joueurs. Laisse-les choisir par consensus l'histoire clanique
qu'ils veulent partager.

> Comment établir, par le biais de ce questionnaire, la taille et la
> répartition du clan (Population, culte, structure, ...) ?
/// En utilisant les questions d'avant, dans le Clan Generator (que tu trouves
dans, par exemple, ORLANTH IS DEAD, pp 12-20 et 65-68 pour les réponses. In
english, of course !

----- Original Message -----
   From: gregory_molle
   To: Glorantha_VF@...
   Sent: Tuesday, November 10, 2009 6:42 PM
   Subject: [Glorantha_VF] Re : Boite à idée pour conté de Pavis

   En fait, en dehors de la création de persos, j'aurais maintenant tendance à te
conseiller de faire aussi une création de "groupe", quel que soit le truc qu'on
met derrière le mot "groupe":

Oui, une création de groupe. C'est ce que j'évoquais avec la création du clan
Orlanthi...

Du coup, en partant sur cette voie la et sans avoir de point de repére sur ce
système de création, je peux proposer ce genre de chose :

* Question 1 : Quand est ce que le clan est arrivé à Pavis ?
     - Avec Pavis, en 830. Capacité : Connaissance de la cité concrète ;
Survivant ; ...
     - Avec Dorasar, en 1550. Capacité : Terre fertile ; Esprit pionnier ; ...
     - Lors de la chute de Sartar, en 1602. Capacité : Adorateur de la liberté ;
Dur à la tache...

* Question 2 : A votre arrivé, vous avez du vous assurer de la présence d'un
point d'eau pour cultiver la terre et faire boire vos bêtes.
     - Vous avez chasser une comunauté d'Oasien pour vous assurer le controle
d'une oasis.
     - Vous avez passé un pacte avec les riverains et leur grand esprit du Zola
Fel pour irriguer vos champs par un système de canaux.
     - ...

* Question 3 : Qu'a fait le clan lorsque les nomades praxiens ont tenté de
prendre Pavis, en 1572 ?
     - ...


Est ce que c'est ce genre de choses qui est proposé dans Sartar Rising ?
Quel genre de capacité de groupe peuvent être utilisé pour les réponses ?
Comment établir, par le biais de ce questionnaire, la taille et la répartition
du clan (Population, culte, structure, ...) ?


[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été
supprimées]

> Etant anglophobe au dernier stade, je compte m'appuyer sur la gamme française
> pour faire ma tambouille. Et j'espere également secretement qu'un éditeur
> sorte de nouvelle traduction.
/// Dommage. Tu te prives de l'essentiel du "background" (;-)

> Je pensais faire un clan Pavique typique dans leur activité de tous les
> jours. Si j'ai bien compris, les paviques sont des émigrés de Sartar.
/// Pas tous. Les anciennes familles (dans Oldtown) sont de purs pavisites, leur
culture a plus de mille ans (la ville a été fondée en 720). Les familles de la
Rivière sont une autre culture. Les Sun Domers une troisième. Les oasiens une
quatrième. Les praxiens assimilés une cinquième. Les immigrés sartarites une
sixième seulement. Et n'oublions pas les nouveaux venus lunars.

Si tu veux privilégier les descendants de l'immigration menée par le comte
Dorasar en 1550, sache que ce sont des sartarites, organisés en clans plus ou
moins semblables à ceux de Sartar mais avec pas mal de différence : voir par
exemple le clan Garhound dans "Melissa's Hand". Ils ont du s'adapter aux
conditions locales. Dorasar a passé de nombreux pactes avec les autres cultures.
Et les lunars sont là depuis dix ans.

> en plus des choix d'occupations couvert par le supplément 'Pavis', je dois
> pouvoir utiliser ceux du livre de base, non ? A part Orlanth, qui visiblement
> est interdit depuis l'invasion Lunaire, c'est ca ?
/// Tu peux utiliser tout ce que tu veux ; je recommande "Pavis : Treshold to
Danger", l'édition RQ2. C'est là qu'on trouve les bases sur Pavis. Il y a aussi
la remarquable série "Pavis & Big Rubble Companion" : Masks of Pavis, Legacy of
Pavis, Shadows of Pavis, Beyond Pavis, etc.
>
> Je me demandai, aussi, si je pouvais autoriser des joueurs a choisir des mots
> clefs chez les Oasiens. Dans le genre peuple soumis, est ce que vous pensez
> que les pavique peuvent faire des raptes d'oasiens pour les faire travailler
> dans leurs champs comme esclave?
/// Non. Pavis (l'Homme) a passé des pactes avec les oasiens et ils ne se
combattent pas. Les oasiens sont léthargiques, totalement soumis à leurs maîtres
praxiens. Pour moi, ils ne font pas de bons PJ. Mais nous savons aussi qu'ils
sont des reliques vivantes du Second Âge, et qu'ils se transformeront en
puissante armée quand le Grand Tada se relèvera...

> En parlant de clan pavique. J'ai plusieurs fois entendu des références à
> l'existance d'un générateur de clan héortien. Du coup, je me demandais dans
> quelle mesure, il pouvait être applicable aux pavique et je me demandai,
> également, s'il existait une version française.
/// Not that I know of. Mais il serait assez facile de modifier le générateur en
remplaçant les dernières questions par des points relatifs à l'installations
dans la vallée de la Zola Fel.

> A part ca, je me demandais le type de mini scénario que pouvais générer la
> vie courante d'un pavique : Friction avec les monteurs d'animaux ? Raid sur
> un clan voisin pour piquer des moutons ; des graines de céréale ; des femmes
/// Si ce sont des descendants de Sartar, ils pratiquent encore sans doute des
razzias. Ils n'épouseraient pas des femmes praxiennes (quelle horreur) et
n'attaqueraient pas les oasiens. Mais je les vois beaucoup plus défensifs que
les sartarites. Leurs problèmes quotidiens serait les percepteurs lunar, les
pillards praxiens et d'étranges esprits en maraude (praxien et/où plus anciens).
>
> Je pensais, également faire un scénario sur Sor-Eel et son fils caché.
> D'après le supplément de Pavis, Sor-Eel aurait vécut pas mal de temps en
> Sartar. Suffisament, en tout cas, pour respecter ce peuple et pour avoir une
> liaison avec une fille du coin.
/// Pourquoi pas ? Mais Sor-Eel est un dévot de Yarnafal Tarnils, loyal et
arrogant serviteur de l'Empire. Son Clan, les Eel-Ariash, est l'un des plus
puissants de tout l'Empire Rouge. Jar-Eel elle-même est sa nièce ! Je ne le vois
vraiment pas reconnaitre un fils engendré localement. ^

> Du coup, je me demande comment Sor-Eel est concidéré au niveau du clan du
> fils.
/// Comme un bouse. Si la mère vit encore, elle a du être exilée et l'enfant
peut-être même tué. L'enfant n'a aucun droit pour le clan Eel-Ariash ni pour le
clan de sa mêre (à propos, certains clans sartarites sont matrilinéaires, mais
l'essentiel est patrilinéaire).

> Pour ce qui est de Sor-Eel et son fils, il y a aussi les pistes ouverte par
> les complots lunaires pour affecter Sor-Eel en se servant de son fils pour
> faire levier.
/// Mwouais... Encore une fois, tout est possible. Et si Sor-Eel était VRAIMENT
tombé amoureux d'une des prêtresses locales d'Uleria ? Là, il serait dans les
soucis.

> Tout ceci pouvant être des facteurs expliquant que Sor-Eel à été remplacé par
> des crypteurs deux ou trois ans plus tard.
/// Il a été remplacé parcequ'il s'était tardivement rendu compte que les
cultistes de la Lune Blanche déportés depuis l'Empire en Prax n'arrivaient pas à
destination. En fait, ils... mais chut. Trop d'yeux inconnus regardent ces
lignes. Puissent la Déesse aveugler ceux qui cherchent à savoir ce qu'ils ne
devraient pas.

> Je me demandai, aussi, si je pouvais autoriser des joueurs
> a choisir des mots clefs chez les Oasiens.

En fait, en dehors de la création de persos, j'aurais maintenant tendance à te
conseiller de faire aussi une création de "groupe", quel que soit le truc qu'on
met derrière le mot "groupe":

- une vieille famille de Pavis (dont les persos seraient membres ou proches)
- une "troupe de héros"
- une "bande" (de brigands / mercenaires / etc.)

Sur le modèle de ce qui traîne dans "Sartar Book", ou (c'était en quelque sorte
le brouillon) dans "Orlanth is dead!", tu peux concevoir un questionnaire plus
ou moins long avec pour chaque question un choix de réponses permettant de
connecter le "groupe" des persos au background de la région de Pavis. De cette
manière, les persos (créés ensuite seulement) pourraient s'appuyer sur le
background "collectif" pour être développés (quel capacité choisir, etc.? --> la
nouvelle version des règles encourage - et rend concrètement possible - une
création de persos très personnalisée, bien plus que "HeroWars").

Par exemple une question porte sur la manière dont le groupe des PJ a réagi
lorsque les membres de tel groupe d'Oasiens ont conduit une rebellion contre
leurs maîtres X ou Y en telle année? Suivent une série de réponse dont le choix
aura des conséquences sur le background de la communauté de PJ: ils sont devenus
des ennemis de ces oasiens (participant à la répression contre eux) / ils sont
devenus leurs alliés / ils sont en apparence restés neutres mais en réalité ont
permis à certains membres de prendre la fuite en faisant diversion (ils y ont
gagné... un contact? la connaissance d'un secret? une affinité relationnelle via
un signe de reconnaissance? etc.).

Idem pour créer des connexions avec Big Rubble: le groupe des PJ peut avoir une
connaissance de tel ou tel endroit de la Grande Ruine, etc.

Au bout du compte, tu te retrouves avec, en plus des feuilles de persos, une
"feuille de groupe" et toute une série de positionnements des PJ,
collectivement, du fait de leur histoire passée (quelques années? davantage si
tu fais intervenir des histoires d'ancêtres...), avec des éléments du background
de la région - et ce qui se trouve inscrit sur cette feuille constitue en partie
des "capacités" (connaissances, relations, "valeurs morales", etc.) exploitables
au même titre que celles des feuilles de perso.

Avantage énorme: tes joueurs ont appris plein de petites choses sur la région en
répondant aux questions, et les rencontres / histoires auxquelles ils seront
confrontés apparaîtront un peu plus familières, permettent d'improviser des
choses avec une "base" derrière...

Grégory