Hola Begoña Este nombre de Latreche resulta muy curioso : la anteposición del artículo "La" tiene sabor gascón pero no veo ninguna palabra gascona que...
9404
Gérard Loison
gerard_de_f
8. Juin 2009 15:06
... Je parle de la langue d'aujourd'hui, pas de la langue du temps de luchaire!! Je confirme qu'on n'emploie pas lo/la en roussillonais d'aujourdhui et que...
9405
vpoudampa
8. Juin 2009 20:01
... Adishatz, Mais Luchaire, ce sont les années 1870 ... Il y a donc eu changement d'articles récent voire même correction des locuteurs natif en fonction...
9406
Gerard
gerard_de_f
9. Juin 2009 19:27
Oui, c'est probable. En plus, l'article lo est encore tout à fait vivant en catalan, tant oriental (Alguer) qu' occidental (Lérida, terres de l'Ebre). ...
9407
meollo88
16. Juin 2009 9:04
Muchas gracias, de nuevo. Agradezco su interés y si necesita algo de Cantabria sepa que cada 15 dias me paso por el Archivo Diocesano. Saludos cordiales, ...
9408
Tederic Merger
tederic2
16. Juin 2009 13:18
Adishatz ! ... bonjour j'ai acheté une maison vers Miélan , sur le cadastre le lieu s'appelle à cami de lire je n'arrive pas à trouver la traduction le...
9409
daniel sere
danielsere
17. Juin 2009 6:20
... Adiu Tederic, A part "cami" (chemin) et "lire" (lys) dont les variantes plus méridionales sont "liri" et "lírou", je ne vois pas. Dans ce cas reste à...
9410
api13@...
philippeward
19. Juin 2009 18:28
Bonjour Je voudrais écrire un roman qui se déroule dans une petite ville (entre 1000 et 5000 h) qui se situerait à la frontière Gasconne/Basque, c'est à...
9411
lafitte.yan
lafitte.yan@...
23. Juin 2009 11:49
J'ai consulté un ami basque de la frontière basco-gasconne. Voici ce qu'il m'a répondu : « Je crois que ça va être difficile de trouver un endroit où...
9412
vpoudampa
23. Juin 2009 16:24
Adishatz ! Qu'est ce qu'une ville où l'on parlerait gascon et basque ? Il y a deux possibilités : - Une ville où les classes commerçantes du centre-bourg...
9413
Paul CAZALET LAVIGNE
paulcazalet@...
24. Juin 2009 6:56
[Adishatz ! La nouvelle question est très différente de l'ancienne, et son contenu bizarroïde... Rappel : le béarnais est du gascon. Eth Tederic...
9414
Paul CAZALET LAVIGNE
paulcazalet@...
24. Juin 2009 11:37
Bonjour, Je sais bien que le Béarnais est du Gascon. N’ayant pu apprendre ni le Béarnais par mon grand-pere, ni le gascon par ma grand mere (respectivement...
9415
Paul CAZALET LAVIGNE
paulcazalet@...
25. Juin 2009 8:02
Pour Information : Les nuits atypiques de LANGON, débat sur les langues régionales : http://www.radio-pais.com/v2/index.php?option=com_content ...
Adishatz [Name] - Agur - Bonjour - Hello La version en français sur le site http://www.radio-pais.com Programacion especiau estiu Pendent l'estiu tot lo monde...
9418
Louis DOLLO
louisdollo
21. Juillet 2009 20:56
Conférence sur le Pays Toy avec Jean-Louis Massourre, Jean-François Le Nail et le professeur Xavier Ravier mardi 21 juillet 2009 par la rédaction ...
Hi Txatti !! First of all I apologyize for not writing before. It has been long since the last time I entered the Gasconha forum. Although last time I used the...
9421
Louis DOLLO
louisdollo
12. Août 2009 8:24
La Hesta de Noste Dama La période du 15 août est devenue un rendez-vous très prisé en Vallée d’Ossau. Sous le signe de la tradition, les musiques et...
9422
Xabier Ertze
marxab
12. Août 2009 20:29
Gaü hon adixkideok. Que nadie se quede al margen de lo que significa esta fecha para la gente baskona. No importa que no podàis estar en Orreaga mismo, ni...
9423
Louis DOLLO
louisdollo
15. Août 2009 5:17
Adishatz Les spécialistes peuvent-ils me donner leur avis sur la citation ci-dessous ? Merci Louis ... « Lorsque les Romains arrivent dans le Sud-Ouest de...
[Hona Gasconha.com-en mezu berezi bat. Aquò qu'ei un messatge especiau de Gasconha.com. Ceci est un message spécial de Gasconha.com.] Adishatz & kaixo...
9426
Tederic Merger
tederic2
8. Septembre 2009 21:35
[Adishatz ! Que'vs transmeti un messatge de Jean-Jacques Fénié DAMB DOCUMENTS ESTACATS. E oc, cars listaires, acabi de modifiar lo foncionament de la lista...
9427
Tederic Merger
tederic2
8. Septembre 2009 21:47
Adishatz ! Eh bien, je ne sais pas pour vous, mais pour moi, l'essai précédent n'a pas été concluant... Par contre, les pièces attachées sont bien là...
9428
Poudampa
vpoudampa
17. Septembre 2009 6:09
Adishatz ! Réveillons la liste avec du lourd, du très lourd. Bon, il n'y aura guère de polémiques entre gens de bonne compagnie que nous sommes. Voici donc...
9429
lafitte.yan
lafitte.yan@...
17. Septembre 2009 19:00
Je suis trop pris par d'autres travaux pour me plonger dans l'anthropologie. Mais je tiens à encourager la recherche que propose opportunément Vincent...
9430
Louis DOLLO
louisdollo
21. Septembre 2009 8:55
La version de ces informations en français est toujours sur notre site http://www.radio-pais.com/v2/index.php (à copier dans votre navigateur) La difusion...
9431
Poudampa
vpoudampa
21. Septembre 2009 8:55
... Adishatz ! Oui, mais je confesse que je disais ça avec un peu d'ironie et si l'on me permet d'humour sur soi. Je ne crois pas réellement que mes petits...
