... Aphatie a un accent basque du tonnerre. Quand les humoristes béarnais se moquent des Basques, ils n'en font pas moins. Cela dit, j'ai eu l'occasion de...
Bonjour, Il y a à Vic-en-Bigorre (65), un lieu-dit "La Herraye", il semble que la traduction de "herraye", pose problème. Un spécialiste du Gascon, variante...
Adixat amics, Réagissant à mon constat sur la quasi-absence du gascon (ou du béarnais, ou de l'occitan) dans 3 articles récents de la presse quotidienne de...
lafitte.yan
lafitte.yan@...
1. Mai 2007 9:42
8226
Dans un e-mail daté du 01/05/2007 11:41 Paris, Madrid (heure d'été), herrou-bigorre@... a écrit : «Bonjour, Il y a à Vic-en-Bigorre (65), un...
Bonjour, Avec mes remerciements pour la réponse à ma question. En plus de l'accent attrapé en naissant en Bigorre, j'ai également mon béret sur la tête,...
Adixat moundë, Le toponyme "La Herray" près de Vic-en-Bigorre a été cité par le Pr. Xavier Ravier dans le Glossaire de son édition du Cartulaire de...
lafitte.yan
lafitte.yan@...
2. Mai 2007 17:43
8229
Adixatz Yan e Bernard, Adixatz a toti, Merci Yan de nous faire suivre cet article. Je ne vois pas comment le Pr Ravier passe de Ferragnas à Herraye ... Si...
Adishatz a tots, (La) herralh veut dire (la) ferraille, marché de la ferraille, lieu où l'on jette la ferraille (Simin Palay). Cette étymologie n'est- ...
le 2/05/07 19:53, Txatti@... à Txatti@... a écrit : « Je ne vois pas comment le Pr Ravier passe de Ferragnas à Herraye ... Si nous savons bien...
lafitte.yan
lafitte.yan@...
2. Mai 2007 21:31
8232
Adishatz a totis Plan segur! La Herray = La Herralh, (qu'ei plan la herray e non pas la herraye, non i a cap "e" finau). (La) herralh qu'ei un mot plan gascon...
Adishatz: Que voli diser solament duas paraulas a perpaus d'eth basco: 1. "Euskara ikasten dut" e "euskaraz ikasten dut", las duas faiçons son bonas, mès la...
juankar
mugarza@...
3. Mai 2007 9:13
8234
Adishatz ! ... Dans ces questions d'appartenance culturelle, il faut être prudent, dialectique. C'est très très compliqué, et des positions tranchantes...
Bonjour tout le monde, Juste un petit mot à la va vite pour dire que moi non plus je ne suis pas surpris du passage "nh" à "lh" en gascon, ni, encore moins,...
Pour les amateurs de toponymie/patronymie : http://www.mairie-artix.fr/racines/patronymes.pdf Les relevés sur les registres paroissiaux (période 1733 –...
La création d'un nouveau département ne relève pas de l'intérêt communal La cours administrative de Bordeaux vient d'annuler une délibération prise par...
Adishatz a totis Un témoignage sur l'intercompréhension entre des locuteurs de différentes variétés d'occitans et de catalan majorquin nous est donné par...
[Louis, Tu dérives... Eth moudératou] Si tu vote Bayrou comme semble l'indiquer ton site Web, tu n'es pas un écologiste doctrinaire. Mais assis sur un vélo...
Bonjour les amis, Je viens de lire avec intérêt le message de Gérard Loison d'hier dimanche 6 Mai « Un témoignage et dialectes/langue » et je le rassure...
lafitte.yan
lafitte.yan@...
8. Mai 2007 21:09
8243
Bonjour à tous, Je voudrais réagir en quelques mots au message de Tédéric daté de samedi 5 mai. 1° J'apprécie son honnêteté quand il déclare adhérer...
lafitte.yan
lafitte.yan@...
8. Mai 2007 21:10
8244
Bonjour à tous, Voici un extrait de revue à méditer par ceux qui croient faire vivre les langues d'oc sous l'habit d'une graphie médiévale. « Au IIIe...
lafitte.yan
lafitte.yan@...
8. Mai 2007 21:11
8245
Adishatz monde, Dans son message du 4 mai dernier, Gérard Loison nous dit qu'il ne voit pas de différence de nature entre dialecte et langue, et de citer le...
Mon nom est Charles RANSINANGUE...Ce nom provient des Landes (Pissos, notamment) et est d' origine gasconne, avec comme piste de signification le suffixe...
... Pas vraiment ! En juin 1415, le comte d'Armagnac Bernat VII, futur connétable de France (30 décembre 1415-12 juin 1418) écrivait pourtant à Gaillard...
Adishatz, Voilà ce qu'en dit précisément Jean Tosti : "Le nom est porté dans les Landes. Variante : Rancinangue. On trouve aussi dans les Landes et la...
Au sujet de Herray/Herragn, Bruno Txatti écrit : « Ce phénomène n'est pourtant pas attesté en Bigorre, où se situe le lieu-dit en question. » ...
lafitte.yan
lafitte.yan@...
9. Mai 2007 19:10
8250
Je profite de l'autorité que certains me reconnaissent en linguistique pour dire que les informations et réflexions de Vincent Poudampa sur l'anthroponyme...
lafitte.yan
lafitte.yan@...
9. Mai 2007 19:11
8251
À propos de Herray, Yann Lafitte continue à me chercher des poils sur les oeufs et écrit : «Par ailleurs, je ne suis pas certain que l'ancien gascon ait...
[Mercés plan per la "vis sans fin qui tournerait dans le vide". Aquò qu'es plan aimable entaus listaires ! Lo moderator] En fait de transparence, ce "Herray"...
