Que'm sembla que calere diser eths noms de lòcs coma ath disen eths de qui son d'aqueths lòcs... o au mens escriver atau... E a noste eras Pireneas non son...
7434
vpoudampa
2. Novembre 2006 6:57
... que >"Hautes Pyrénées ... http://oc.wikipedia.org/wiki/Piren%C3%A8us_Nauts Je me demande d'où les contributeurs à wikipedia tirent que la forme Hautas...
7435
LAFITTEJann
lafitejan
2. Novembre 2006 6:57
En réponse au message de "Bruno Txatti" de vendredi 27 Octobre, je vous copie, malheureusement sans les italiques, API et autres arrangements, ce que vous...
7436
Txatti@...
txatti2
2. Novembre 2006 6:58
Dans un e-mail daté du 31/10/2006, pwyll4@... a écrit : << Ûn cop de mes, era mia questioûn qu'erè: "dens quin dialècte gascoûn qu'escriuye S....
7437
LAFITTEJann
lafitejan
2. Novembre 2006 7:01
Du fait du blocage de certains messages, on ne sait plus où on en est. Dans un message du 25 Octobre, n° 1 de l'envoi groupé n° 1309 de ce 1er Novembre,...
7438
Txatti@...
txatti2
3. Novembre 2006 19:04
Dans un e-mail daté du 02/11/2006, vpoudamp2@... a écrit : <<_http://oc.wikipedia.org/wiki/Piren%C3%A8us_Nauts_ ...
7439
Txatti@...
txatti2
3. Novembre 2006 19:08
Dans un e-mail daté du 23/10/2006, david.capdeville@... a écrit : <<Bonjour, je me présente, je suis David, 30 ans, je travaille sur Bordeaux. Je ...
7440
Louis DOLLO
louisdollo
3. Novembre 2006 19:08
Protéger la langue gasconne entre Nive et Adour A lire : http://www.sudouest.com/021106/reg_bearn.asp?Article=021106aP135689.xml Si ce n’est plus lisible au...
7441
Txatti@...
txatti2
3. Novembre 2006 19:10
Dans un e-mail daté du 09/10/2006 22:36, tederic@... a écrit : <<Nous ne sauverons pas le gascon sans populariser un fort patriotisme gascon.>> ...
7442
Louis DOLLO
louisdollo
3. Novembre 2006 19:10
Je ne suis pas le mieux placé pour en parler mais cela semble être une contribution typiquement occitane ou je me trompe ? Quelqu'un peut-il y apporter les...
7443
Txatti@...
txatti2
3. Novembre 2006 19:14
Sur ce coup-là vous m'agacez, M.Lafitte, quand bien même me donnez-vous raison... Je suis renseigné (et sans avoir lu votre démonstration philologique...
7444
occitana65@...
4. Novembre 2006 21:30
Tiò Txatti! De tota mòda, nosatis deras "Hautas" que disem: Hautas Pireneas... A jo tanben, que'm harta aqueth monde qui vei françisme pertot... e qui ...
7445
LAFITTEJann
lafitejan
4. Novembre 2006 21:40
Dans un message du 2 Novembre, répondant à Vincent Poudampa, Bruno "Txatti" ... Sans chercher davantage, voici les occurrences du phénomène dans la Charte ...
7446
Txatti@...
txatti2
5. Novembre 2006 19:44
Dans un e-mail daté du 04/11/2006, LAFITTEJann@... a écrit : <<(...)voici les occurrences du phénomène dans la Charte des boucheries d'Orthez de...
7447
tederic2
5. Novembre 2006 20:52
Txatti@a... a écrit ... patriotisme ... semble que ... pencher. Très juste ! Comment créer un patriotisme ? En communiquant largement pour donner une image...
7448
vascon@...
6. Novembre 2006 18:46
Selon Guilhem Pépin <gaifier@...>: Bien sûr que non, je ne suis pas prêt à un tel sacrifice! Alors ceux qui ont le courage de le faire, ceux qui...
7449
LAFITTEJann
lafitejan
6. Novembre 2006 18:49
Pour calmer M. Bruno ³Txatti², voici des exemples pris dans un texte bigourdan contemporain (début de Zocalfar, de J.-L. Lavit) adjectif + nom (comme en...
7450
Louis DOLLO
louisdollo
6. Novembre 2006 18:49
Vous n'avez pas l'impression de vivre dans un autre monde ? Je dis ça comme ça. Il faut toujours uen part de rêve aux enfants :-) Louis DOLLO ...
7451
vascon@...
6. Novembre 2006 18:50
Selon Txatti@...: Toi au moins, Txatti, tu dis les choses sans détours. C'est assez sain et vivifiant. Et rassure-toi, je n'invente pas de nouvelle...
7452
Jean-Baptiste Casenave
jbcasenave2000
6. Novembre 2006 18:57
Bonjour Tederic La filière Boeuf de Bazas et les vins de Pessac Leognan vont s'associer pour le promotion de leur produit. Pour donner un nom à ce type...
7453
LAFITTEJann
lafitejan
6. Novembre 2006 20:05
Dans mon message précédent, j'ai oublié de donner des exemples de traitement des noms de cours d'eau par des auteurs modernes non-béarnais. Je répare...
7454
daniel.sere
daniel.sere@...
6. Novembre 2006 20:19
Louis, tu ne nous ferais pas le coup de Nounours, le marchand de sable, Nicolas et Pimprenelle ? Pom, popom, pom, pom ! Bonne nuit les petits, faites de beaux...
7455
vascon@...
7. Novembre 2006 21:53
Selon vpoudampa <vpoudamp2@...>: Ad ua dab Vicenç. Halip Lartiga...
7456
Guilhem Pépin
guilhempepin
7. Novembre 2006 21:59
Je penserais à "Amassade"; (= réunion). Guilhem...
7457
Louis DOLLO
louisdollo
7. Novembre 2006 22:02
Après la Star Wars à laquelle nous venons d'assister, c'est plus pacifique ... Comment on traduirait guerre des étoiles en gascon ? Si on s’excitait à...
7458
comitat girondin
comitatgirondin@...
7. Novembre 2006 22:11
que prepausi : affrairament, assòrament. Bernadeta ... From: "Jean-Baptiste Casenave" <jbcasenave@...> To: <Gasconha-doman@...> Sent:...
7459
Txatti@...
txatti2
7. Novembre 2006 22:13
Dans un e-mail daté du 06/11/2006, LAFITTEJann@... a écrit : <<adjectif + nom (comme en français) = 4 occurrences eths sòns collègas gran ensemble...
7460
tederic2
7. Novembre 2006 22:27
Egun on, Jean-Baptiste ! ... s'associer pour ... d'entente, la ... jumelage, ... Quelques propositions : Tout simplement : amics (traduction inutile -...
7461
Louis DOLLO
louisdollo
8. Novembre 2006 20:46
Au cours d'une discussion pour la promotion de produits Pyrénéens, j'ai abordé la question de cette recherche. Voici ce que propos Bruno Besche-Commenge...
7462
Txatti@...
txatti2
8. Novembre 2006 20:54
[Txatti, Ne serés pas dens eth psico-drama com un peish dens eth gave ? Eth moderator] Mais qui a dit qu'on ne mettait jamais l'article devant les cours d'eau...
