Adishatz ! Le n° 87 de la revue "Gascogne" est paru (6 ¤). Jean-Claude Naproux, dans son éditorial, s'excuse du retard. On comprend que la succession de...
Bonjour Je voudrais savoir quelle est la prononciation correcte du nom de cette commune dans le Couserans : Seix. Et aussi si l'on peut trouver un lien...
Alai & Ayan
alai.ayan@...
8. Août 2006 16:21
6829
Comment se prononce le Seix couseranais ? Probablement [séch] tout comme Sireix, en Bigorre, se prononce [siréch] et Soeix, en Béarn, se prononce [swéch]....
daniel.sere
daniel.sere@...
8. Août 2006 19:00
6830
A pamiers, toutes les personnes à qui j'ai posé la question, prononce sex.... Ce sont tous des ariégeois, mais pas du Couserans, mais de la basse-ariège,...
Adishatz ! Hélas, je pense que ces habitants que tu as entendus, Philippe, ne sont pas obsédés plus que d'autres par le sexe, mais que la francisation à...
Adishatz ! Gracias a Maria Lluisa (que saludi e boti en copia d'aqueste messatge, pr'amor que n'es pas, ce cresi, inscrita a G(V)), que descobri anèit un...
Adishatz! Si achetez actuellement l'eau de Sore (eau de Soria), l'eau de source landaise qui se sous-titre "La Gascogne de source sûre", celle-ci propose...
On y voit maintenant un peu plus clair. Seix, Seich [séch] et probablement Seyches proviennent donc très vraisemblablement du latin "saxu(m)" qui signifie...
daniel.sere
daniel.sere@...
9. Août 2006 10:34
6840
Lo Jean-Michel escriu: "ces cons d'occitanistes" Qu'ei bon de cops un chic de luciditat! (quitament escriut en grafia "occitana") La vertadèra vergonha qu'ei...
Je pense que toutes ces personnes sont comme la plupart des gens à notre époque : soit profondément ignorantes des réalités ethno-linguistiques et ...
daniel.sere
daniel.sere@...
9. Août 2006 12:31
6842
... <herrou-bigorre@w...> a écrit ... Poutch? ... Tarasteix se prononce Tarastech en gascon. Mais il me semble qu'il serait assez pédant de le prononcer en...
Si pédantisme il y a à prononcer correctement un patronyme ou un toponyme, alors j'ai parmi mes connaissances quelqu'un de particulièrement pédant car elle...
daniel.sere
daniel.sere@...
9. Août 2006 16:21
6844
Et malheureusement on revient à un problème de graphie ! Ou on a une graphie phonétique à la traîne du français : et dans ce cas ne faut il pas écrire...
Bruno Txatti a castigat lo men gascon hens lo men darrèr messatge: "Era la) vergonha vertadera qu'ei cercar tostemps a eliminar o a "minimizar" er (l')...
Et ces occitanistes béarnais qui ont envoyé les deux vaches aux abbatoirs et brandissent le drapeau à croix toulousaine en "supporters" de la Section...
Adishatz ! ... Ceux qui ont été pédants sont surtout ceux qui, dans le passé, sont passés de Tarasteish à Tarastèks et de Seish à Sèks, alors qu'ils...
Tédéric tu as écris: "en nord-gascon, les noms orthographiés (à la française) en "ey" doivent se prononcer "èÿ"" Erreur: je ne suis pas linguiste, mais...
... Ce n'est pas seulement de la francisation : la moitié du domaine gascon a réduit le èy à è depuis des siècles; c'est le cas notamment du Béarn, de...
Adishatz, Adiu Guilhem ! ... Oui, tu as raison de me reprendre sur ce point précis : les textes gascons de Bordeaux écrivaient déjà "ey". Pour la peine, et...
... <jm.espinasse@w...> a écrit ... __________ Je parle des deux, des "supporters" occitano-béarnais au drapeau toulousain et de la Section paloise. -) Tu...
... <jm.espinasse@w...> a écrit ... Ils ont bien eu tort, car l'Immortelle, c'est pas franchement engageant. Bèth cèu de Pau me fait hérisser les poils...
... r <tederic@g...> a écrit ... Ce n'est pas vrai : l'usure d'un toponyme par les populations locales, c'est vieux comme le monde. Notamment le calque sur le...
Je pense ne rien avoir à te répondre sur l'Immortela... Joan-Miquèu ESPINASSE http://perso.wanadoo.fr/jean-michel.espinasse/miqueu ... From: "Alain JB...
