Le sondage ci-dessous est désormais clôturé. En voici les résultats :


QUESTION DU SONDAGE : Dragi oameni buni,
O intrebare simpla , daca nu va
suparati, cind credeti voi ca va intra
Romania in U.E? Multumesc


CHOIX ET RÉSULTATS
- peste 5 ani, 4 votes, 57.14 %
- peste 10 ani, 1 votes, 14.29 %
- mai traim si mai vedem, 2 votes, 28.57 %



Pour en savoir plus sur ce groupe, allez sur
http://fr.groups.yahoo.com/group/France-Roumanie

Pour obtenir de l'aide sur Yahoo! Groupes, allez sur
http://help.yahoo.com/help/fr/groups/

Nous vous proposons ce groupe  destiné à promouvoire les spectacles
roumains en France
http://fr.groups.yahoo.com/group/ro_spectacle2002

> film roumain "Occident", jeudi, le 3 octobre, à 20.00h au Cinéma

Joli film!

Pentru cei care nu l-ati vazut: faceti un efort si vedeti-l! nu veti
regreta!

Marian Ion

Perles de la police


>
>  Perles de la police
>
> Interrogé par nos soins, l'homme a alors menacé de nous répondre si on
> l'interrogeait...
>
> L'homme a refusé de reconnaître qu'il avait menti en affirmant qu'il était
> mort.
>
> L'homme refusa de nous présenter ses papiers qu'il n'avait pas...
>
> L'homme sortit de son pantalon un engin avec lequel il frappa violemment
> l'inspecteur à la bouche.
>
> L'homme nous parla de son affaire qui n'était pas bien grosse au début,
mais
> qu'il avait réussi à faire grossir grâce à son épouse...
>
> Le suspect nous a alors menacé en fronçant les sourcils....
>
> Les 9 coups de couteau relevés sur le cou de la défunte laissaient à
croire
> à une mort qui n'était pas naturelle...
>
> Maîtrisé par nos soins l'homme s'est enfui à toutes jambes...
>
> Seule l'autopsie pourra dire si l'homme est encore vivant....
>
> Il est probable que le suicidé a été lâchement assassiné.
>
> L'homme avait tenté de forcer toutes les issues de la femme sans parvenir
à
> s'y introduire.
>
> Dès que l'homme fut abattu, nous avons pu procéder à son interrogatoire.
>
> L'homme accepta volontiers de nous suivre contre son gré.
>
> L'homme répondit verbalement qu'il ne répondrait que par écrit
>
> L'homme rentrait tranquillement chez lui sans s'apercevoir qu'il était
mort.
>
> Si nos gendarmes n'étaient pas intervenus, le viol n'aurait sûrement
jamais
> eut lieu...
>
> L'homme niant toute culpabilité, nous l'avons arrêté...
>
> Assis dans sa voiture l'homme faisait mine d'attendre l'autobus.
>
> Arrêté par les gendarmes, le voleur les a menacés d'appeler la police.
>
> Toute la brigade ne fut pas assez nombreuse pour être assez.
>
> Selon ses dires l'homme est mort vers 16h35
>
> Nous avons pu constater qu'il n'y avait rien à constater
>
> Dans ce conflit, le rôle des forces de l'ordure a été déterminant...
>
> C'est alors que le suspect a eu l'audace de s'endormir pendant que nous
> l'interrogions
>
> Le garçon de café était une femme...
>
> L'homme nous raconta toute la vérité qui n'était qu'un tissu de mensonges
>
> L'homme a refusé de reconnaître qu'il nous avait menti en affirmant qu'il
> était mort
>
> Le prévenu a attendu d'avoir fini son repas pour commencer une grève de la
> faim
>
> L'homme attendait l'autobus d'un oeil suspect...
>
> Les trois africains soupçonnés d'avoir trempé dans l'affaire ont tous été
> blanchis par l'enquête qui a suivi
>
> Face à face avec son adversaire, l'homme le prit en traître par
derrière...
>
> Le cadavre de l'homme qui nous a été présenté correspondait bien à la
> description de la femme qui avait été vue par les différents témoins
>
> L'homme avait tenté de forcer toutes les issues de la femme sans parvenir
à
> s'y introduire
>
> Seule l'autopsie pourra dire si l'homme est encore vivant...
>
> Non seulement la mère n'est pas morte comme le prétendent ses enfants,
mais
> il a même été prouvé qu'elle est en vie
>
> La femme resta ouverte jusqu'à l'arrivée de son mari...
>
> Son alibi ayant pu être vérifié, nous avons été obligé de constater que le
> suspect ne pouvait être présent à l'heure dite sur les lieux du vol qu'il
> avait commis
>
> L'homme s'est pendu après s'être tranché la gorge
>
> Dès que l'homme fut abattu, nous avons pu procéder à son interrogatoire
>
> Il est probable que la suicidée a été lâchement assassinée
>
> La femme a vraisemblablement été étranglée par son assassin...
>
> L'assassinat avait donc bien le crime pour seule et unique raison
>
> On ignore les raisons qui ont poussé le désespéré à se faire assassiner...
>
> Après avoir déjà enfilé deux sens interdits, l'homme s'en est pris à la
> conductrice...
>
> Le défunt a formellement reconnu son agresseur
>
> Cinq des trois suspects ont été relachés...
>
> La femme ayant été décapitée, il nous a été impossible jusqu'à présent de
> mettre un nom sur son visage
>
> Aucun dégat n'est à déplorer à l'exception de la seule et unique victime
>
> Selon ses dires, l'homme est mort vers 16h30
>
> L'homme a déposé sa plainte sur le bureau avant de s'envoler devant nos
yeux
> qui n'ont rien compris
>
> Le choc fut sans gravité même s'il fallut déplorer deux morts...
>
> Seuls quelques dégâts matériels furent notés sur le cadavre...
>
> Le policier put frapper son agresseur à la tête sans difficulté, son arme
> étant parfaitement réglementaire
>
> L'homme ne semblait pas avoir prévu son meurtre avec préméditation...
>
> Un violent coup sur la tête semblait indiquer une mort naturelle...
>
> Après identification, le corps fut rendu à sa famille dont personne n'a pu
> retrouver la trace
>
> Le défunt confirma que son meurtrier avait bien agi seul
>
> Malgré son mariage et ses quatre enfants, l'homme vivait comme un veuf
> éploré...
>
> Grièvement blessé, la vitrine s'effondra en morceaux...
>
> La mer était sa terre natale...
>
> Le trio des voleurs était composé de quatre hommes d'origine africaine...
>
> Le suspect étant sans domicile fixe, les policiers purent le cueillir
quand
> il sortit enfin de chez lui
>
> L'homme qui avait dérobé les miches s'en prit ensuite à celles de la
> boulangère...
>
> Nous avons donc pu constater qu'il n'y avait rien a constater.
>
> Ses explications étaient si embrouillées que nous avons du le relâcher
faute
> d'avoir la preuve que nous pouvions comprendre ses explications.
>
> L'homme a menace l'adjudant que si on le prenait sur ce ton, lui aussi le
> prendrait sur ce ton.
>
> C'est la pluie qui empêcha le brigadier de s'apercevoir qu'il s'était mis
a
> neiger.
>
> Quand le contrevenant a crie : " Espèce de gros con ! " dans son dos, le
> brigadier de service a aussitôt cru se reconnaître et a verbalisé.
>
> L'homme, qui était aussi sourd que son épouse, ne semblait pas s'entendre
> très bien avec elle.
>
> L'homme niant toute culpabilité, nous l'avons arrêté ...
>
> Le suspect s'est alors décidé à passer des aveux complets pour nous
prouver
> qu'il n'était pour rien dans cette affaire.
>
> L'homme nous déclara qu'il avait effectivement frappe son adversaire avec
la
> manivelle mais en faisant bien attention a ne pas lui faire mal.
>
> L'homme avait essayé de cacher l'arme dans ses bottes, malheureusement
pour
> lui, il s'agissait d'un fusil dont la longueur dépassait.
>
> Le trou de balle était si gros que nous avons pu y mettre deux Doigts...
>
> L'animal n'a fait qu'une bouchée de la carrosserie du véhicule.
>
> L'homme a insiste pour nous présenter son préjudice qui ne mesurait en
fait
> pas plus de dix centimètres...
>
> Le plaignant, visiblement en état d'ébriété, prétendait s'appeler Jésus et
> signa le formulaire d'une croix.
>
>
> Pour finir, l'interpelle avoua le vol ainsi que quelques autres meurtres.
>
> Si l'appel n'a pas obtenu de réponse, c'est qu'il est parvenu au poste
> vendredi en fin de matinée alors que le permanent de service venait de
partir se
> coucher comme tous les jours a la même heure.
>
> Arrête par les gendarmes, le voleur les a menacés d'appeler la police.
>
> Il est a noter que les deux véhicules sont entrés en collision l'un avec
> l'autre exactement le même jour.
>
> En nous priant d'accepter ses excuses, l'homme nous affirma que ses
injures
> étaient bien l'expression de sa pensée et que l'incident était donc clos.
>
> Malgré un taux d'alcoolémie de 3.8, le conducteur avait garde toute sa
> lucidité pour écraser l'animal.
>
> Sous le coup de la colère, l'homme mangea une pomme en ricanant...
>
> C'est a l'intersection des deux routes que le mur a violemment heurte la
> voiture.
>
> Le cadavre ne semblait pas en possession de toutes ses facultés.
>
> Un violent coup de marteau l'avait cloue au lit depuis deux jours.
>
> Le pendu est mort noyé.
>
> Comme il devait être pris en charge au plus vite par un asile d'aliénés,
il
> a été conduit a la gendarmerie.Ses papiers, même s'ils étaient faux,
étaient
> parfaitement en règle.
>
> Le bagage attendait avec un air louche.
>
> La femme était accompagnée de deux enfants de nationalité noire.
>
> Quand nous lui avons demande de s'expliquer, l'homme a souri comme un
> coupable.
>
> Le sac que portait la femme ayant aboyé a plusieurs reprises, nous en
avons
> conclu qu'il ne contenait pas que des vêtements comme elle le prétendait.
Le
> transport des animaux étant interdit en cabine, le chien avait été déguisé
en
> petite fille.
>
> L'ours en peluche suspect a bien été éventré par nos soins, d'ou nous
avons
> conclu qu'il ne contenait que du rembourrage légal.
>
> L'homme n'ayant pas d'argent sur lui, nous l'avons sommé de nous régler
> immédiatement la totalité des sommes dues au titre des taxes diverses.
>
> Ses explications ne nous paraissant pas très claires, nous avons sommé
> l'homme de parler français sous peine d'amende.
>
> L'homme est mort avant de passer les contrôles douaniers,
vraisemblablement
> pour n'avoir pas à nous présenter ses papiers.
>
> Plus l'homme cherchait a nous donner des explications sur son geste, plus
> nous avons compris qu'il ne parlait pas la même langue que nous.
>
> Nous avons donc pu constater qu'il n'y avait rien à constater.
>
> Ses explications étaient si embrouillées que nous avons du le relâcher
faute
> d'avoir la preuve que nous pouvions comprendre ses explications.
>
>
> Le suspect s'est alors décidé a passer des aveux complets pour nous
prouver
> qu'il était pour rien dans cette affaire.
>
>
> Le cadavre ne semblait pas en possession de toutes ses facultés
>
>
> Au dire des témoins, si la victime était restée chez elle, l'accident
> n'aurait pas eu lieu...
>
> Cinq des trois suspects ont été relâchés.
>
> L'amende en bonne et due forme avait été glissée sous le pare-brise du
vélo
> pour preuve de l'infraction.
>
> L'homme répondit verbalement qu'il ne répondrait que par écrit.
>
> L'homme était ivre-mort puisque c'était dimanche.
>
> A notre arrivée la voiture avait déjà succombé à ses blessures.
>
> Le cadavre avait été vu traversant le village à bicyclettre le jour du
> décès.
>
> Malgré ses 80 ans, la vieille femme retrouva ses jambes de 20 ans pour se
> soustraire à nos questions.
>
> Mort sur le coup, l'homme avait déjà été victime d'un accident identique
> l'an dernier...
>
> Un flic lancé à ses trousses, sur le point de lui mettre la main au
collet,
> a glissé sur une merde de chien.
>
> Le montant de tous ces objets sans grande valeur que nous avons saisis
> s'élève à plusieurs millions de francs.
>
> Quand nous avons découvert son corps, le suicidé avait l'air soucieux...
>
> Malgré sa taille, celui-ci semblait vivre petitement...
>
> Entendu toute la journée, l'homme n'a rien dit.
>
> L'homme fut atteint au nez et aux narines...
>
> L'homme portait une perruque pour faire croire qu'il était chauve.
>
> Il s'était introduit dans la sacristie en escaladant la Sainte Vierge...
>
> Prétendant exercer le métier de peintre, l'homme fut incapable de nous en
> dire plus et s'emmêla les pinceaux dans ses différentes explications.
>
> Nous n'avions que 2 chances sur 2 de réussir l'opération, c'est pourquoi
> nous avons préféré attendre les renforts demandés.
>
> L'appel de la plaignante a été enregistré en pleine nuit, vers 11 heures
du
> matin.
>
> L'homme courait à perdre haleine malgré sa jambe artificielle qui s'était
> décrochée.
>
> L'homme bénéficiait d'une flatteuse réputation d'escroc.
>
> L'homme qui nous a éclairé sur cette affaire travaille lui aussi à l'EDF.

bonjour à tous
nous partons en Roumanie le 14/15 prochain retour en France pour le
30/31
oct. (en camping car comme d'habitude), si quelqu'un (sympa et cool)
est
intéressé pour prendre la route avec nous (une participation
aux
frais
d'essence sera la bienvenue), nous allons à Sibiu via Orléans,
Sens,
Troyes,
Nancy, Haguenau, Stuttgart, Munchen, Wien, Buda, Oradea ou Arad (vom
vedea).
arrivée prévue  le 18 dans le courant de la journée, nous ne
prenons
pas
l'autoroute en France ni en Hongrie (trop cher) et nous nous
arrêtons
toutes
les 4h ceci explique cela. nous ne pouvons pas, malheureusement,
amener de
colis étant déjà très très chargés, à la rigueur
une lettre ou un
petit
paquet à poster sur place ou à remettre (sur notre
itinéraire).
Amicalement
Denise
si Michel, cel mai calator ;-))

Am si eu douna intrebari pentru romanii care sunt in Franta si care au ceva
contact su lumea programarii software si web designului .

Ce sanse sunt sau ce metode credeti ca ar trebui aplicata ca o firma din
Romania sa poate sa dezvolte relatii de afaceri cu firme similare din Franta
?

Ce sanse sunt ca aceste afaceri sa fie facute cu firme care au ca actionari
persoane originare din Romania?

Dan MASCA
http://www.reea.net

Bonjour

Un dernier appel pour ceux qui veulent assister à la projection du
film roumain "Occident", jeudi, le 3 octobre, à 20.00h au Cinéma
Latina, 20, rue du Temple (M° Hôtel de Ville).

Prix d'entrée: 5 euros.

L'entrée est gratuite pour la presse et les proffessionnels de cinéma.

Les billets seront mis en vente 30 minutes avant la projection. Nous
vous prions de bien vouloir venir d'avance, car la salle n'a que 200
places et il y a beaucoup de demandes.

Merci pour votre intérêt et votre participation.

Salut Marius,

Din fericire sant romanca si sant pe acest forum.
De locuit ,locuiesc la Lyon ,iar aici sant ceva romani dar nu prea se arata
la fata.Cred ca m-am consolat cu ideea ca sant singura "in lume"...de ce nu
ai face-o si tu sau eventual sa cunosti si alte nationalitati
precum;francezii etc.

cu respect ,
Ionica
----- Original Message -----
From: "Marius Petru Stanica" <marius_petru_stanica@...>
To: <France-Roumanie@...>
Sent: Monday, September 30, 2002 1:37 PM
Subject: [FR-RO] Rennes


Salut,

As avea si eu o intrebare: exista pe acest forum ceva
romani care locuiesc in Rennes sau imprejurimi. Pentru
desi sunt de catvea luni in Rennes, cunosc foarte
putini romani.


Marius


__________________________________________________
Do you Yahoo!?
New DSL Internet Access from SBC & Yahoo!
http://sbc.yahoo.com

Pour vous désinscrire de ce groupe, envoyez un e-mail à :
France-Roumanie-unsubscribe@...



L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie privée, disponibles
respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html

Salut,

As avea si eu o intrebare: exista pe acest forum ceva
romani care locuiesc in Rennes sau imprejurimi. Pentru
desi sunt de catvea luni in Rennes, cunosc foarte
putini romani.


Marius


__________________________________________________
Do you Yahoo!?
New DSL Internet Access from SBC & Yahoo!
http://sbc.yahoo.com

Pour ceux qui aiment le cinéma roumain,
Je vous invite à ;unique projection du film « Occident » réalisé par=

Cristian Mungiu, film présenté au festival du Film de Cannes, édition
2002 (section de la Quinzaine des réalisateurs).
La projection aura lieu jeudi le 3 octobre à 20.00h au Cinéma Latina,
20, rue du temple, 75004, en présence du réalisateur.

entre  5 euro

Ceux qui sont intéressés peuvent me contacter à ;adresse e-mail
occident_presse@....

Je vous prie de bien faire connaître cette annonce à tous vos amis
qui aiment le cinéma

Ma numesc LEONARD PICUS si sunt licentiat in filosofie, Universitatea Bucuresti, Facultatea de Filosofie (sesiunea: iunie 2002).

Am obtinut o bursa la Sorbona, in primavara acestui an; in acest sens, trebuia sa ma prezint in fata noilor mei profesori cam pe la inceputul lui septembrie (dupa vacanta de vara).
Va marturisesc ca nici pana acum, cu toate eforturile de-o vara, nu am reusit sa fac rost de o sponsorizare, macar cat sa-mi permita sa ma instalez si sa-mi gasesc un serviciu ca sa ma pot intretine singur.

O persoana extrem de binevoitoare m-a indrumat catre acest grup de discutii cu sugestia de a cere, aici, un sfat, un ajutor, o informatie privind rezolvarea situatiei mele. Sunt intr-o perioada cand m-au cam parasit si ideile, iar solutiile locale par epuizate (sunt brailean, dar nici de la Bucuresti nu am pana in prezent vreo veste salvatoare).

Indraznesc, acum, sa cer aceste informatii etc., cu speranta ca n-am sa creez nimanui o obligatie insurmontabila.

Cu deosebita recunostinta,
Leonard Picus

buna ideea cu forumul!

bine v-am gasit
pe curând

un SORIN din PARIS

--- Dans roumanie@y..., "Yvonne" <yvonne.y@w...> a écrit&nbsp;:




Buna tuturor!
Daca sunt la Paris fete care vor
un petit job dupa-amiaza,
Agentia Allo! Maman Poule
cauta baby-sitters pt
sorties d'école,filles au pair,etc:
Tel:01.45.20.96.96.M-me Madeleine
Se cere:
-seriozitate
-lb franceza
-actele in regula
-disponibilitate intre 16h-20h
Hai succes!
Yvonne

[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul
on été supprimées]
--- Fin du message transféré ---

--- Dans franta-romania@y..., "Didea, Gheorghe" <gdidea@h...> a écrit:

Salut,

este cineva interesat de un patut de copil mic?

Gica
--- Fin du message transféré ---

"danielracovitan" <danielracovitan@y...> a écrit
>
> Atentie la un individ care se numeste Yann Cracana (Ion Cracana
> adicatelea). S-ar putea sa va propuna vreodata un job. Io va
> recomand prieteneste sa evitati sa aveti de-a face cu el.


Jean Claude Faivre va spune ceva ? Evitati-l.
E bun de ajuns in Franta (pentru cetitorii din Ro) dar dupa aia
plecati repede.
--- Fin du message transféré ---

Conform legislatiei franceze in vigoare.

Persoanele posedand un permis de conducere romanesc, il pot utiliza pe teritoriul francez timp de 1 AN de la intrarea lor in Franta. Pe parcursul acestui prim an, sunteti obligati sa cereti schimbarea permisului romanesc in vederea obtinerii unui permis de tip francez (cu puncte). Schimbarea de permis se poate face la Primarie sau la Prefectura. (La Paris va puteti adresa Prefecturii de Politie.)

La eliberarea permisului francez, permisul de origine va este retras!

Pentru studenti: Persoanele aflate in posesia unei vize de sejur avand mentiunea "etudiant" si a unui permis de conducere romanesc sunt autorizate sa conduca pe teritoriul francez pe toata durata studiilor (cu permisul romanesc). Daca vreti sa fiti mai asigurati, Prefectura, va poate furniza extrasul de hotarare referitor la cazul particular al studentilor. Adresati-va la ghiseul permise de conducere al Prefecturii. Dupa terminarea studiilor, odata cu schimbarea tipului de carte de sejur, sunteti obligati sa cereti, pe parcursul unui an, schimbarea permisului de conducere.

Actele necesare schimbarii permisului:

• act de identitate: pasaport si viza de sejur (fotocopii);
• doua fotografii de identitate;
• permisul de conducere (fotocopie);
• un plic timbrat (daca va adresati primariei).

Conditii:

• permisul trebuie sa fie redactat in franceza sau insotit de o traducere oficiala;
• permisul trebuie sa fie in curs de validitate;
• permisul trebuie sa fie eliberat de statul in care aveti domiciliul stabil;
• trebuie sa aveti varsta minima prevazuta de legea franceza pentru a conduce;
• permisul dvs. trebuie sa nu fi fost suspendat in tara care l-a eliberat.

Cost:

• trebuie sa achitati taxa regionala: variabila de la regiune la regiune, aceasta poate chiar sa nu fie ceruta in anumite regiuni.

cf. http://www.salutare.fr.st/modules.php?name=News&file=article&sid=64

_______________________________________________
Sign-up for your own FREE Personalized E-mail at Mail.com

--- Dans Romania-Franta@y..., Citu Adrian <citu_adrian_bis@y...> a
écrit
> Salut,
>
> Vreau sa-mi schimb permisul de conducere romanesc cu
> unul frantuzesc. De ce acte am nevoie in afara de
> permisul propriu-zis si pasaport cu cartea de sejour;
> trebuiesc si poze? ; cat costa toata treaba asta?;
> dureaza mult?
>
> Multumesc
>
> Ady
>

--- TRIMBITAS  Carmen wrote:
> Salut !
>
> Andreea spunea urmatoarele..
> **********
> Pentru cei dintre voi care nu si-au schimbat
> permisul rom cu cel francez, se
> schimba din nou! cel putin la prefectura din
> Nanterre. Conditiile sint
> aceleasi, adica sa-l aveti dinainte de venirea in
> Franta.
>
> ********
>
> cat despre ce este nevoie ca acte, nu stiu exact,
> dar in mod sigur trebuie:
>
> -copie pasaport, carte sejour
> -permis romanesc original si traducerea
> - atestate domiciliu (chitante edf, eventual
> contract inchiriere sau
> dceclaratie de hebergement)
> - nu mai stiu daca n-a fost nevoie chiar de
> certificatul de nastere tradus.
>
> mai mult nu mai stiu..
>

--- Dans Romania-Franta@y..., Citu Adrian <citu_adrian_bis@y...> a
écrit
> Salut,
>
> Vreau sa-mi schimb permisul de conducere romanesc cu
> unul frantuzesc. De ce acte am nevoie in afara de
> permisul propriu-zis si pasaport cu cartea de sejour;
> trebuiesc si poze? ; cat costa toata treaba asta?;
> dureaza mult?
>
> Multumesc
>
> Ady
>

Salut,

Poate sà-l schimbe doar dacà e la prima carte de sejur
ca salariat. Trebuie sà meargà la prefectura de
politie de care apartine cu permisul original si
traducere legalizatà + carte de sejur + documentele
care sà ateste domiciliul (chirie, tel fix) + 3-4 poze
(nu mai stiu exact câte). Schimbarea permisului e
gratuità. La mine a durat aproape 6 luni pânà au
primit ràspunsul din România. Aurei i l-au schimbat pe
loc...

Raul

--- Dans Romania-Franta@y..., Citu Adrian <citu_adrian_bis@y...> a
écrit
> Salut,
>
> Vreau sa-mi schimb permisul de conducere romanesc cu
> unul frantuzesc. De ce acte am nevoie in afara de
> permisul propriu-zis si pasaport cu cartea de sejour;
> trebuiesc si poze? ; cat costa toata treaba asta?;
> dureaza mult?
>
> Multumesc
>
> Ady
>

Forward : raspuns de la Ada

Trebuie traducerea permisului romanesc in limba
franceza (stiu, o sa spui ca pe dosul permisului
romanesc scrie si intr-o limba de circulatie
internationala... nu conteaza, ei cer sa fie scris in
franceza de un traducator acreditat de Curtea de Apel,
cu stampiluta si semnatura, plus o tidula 'vu
nevarietur', si aceea cu stampila si semnatura
traducatorului, atarnata cu o capsa de permisul tau
"original"). Pozele sunt obligatorii. Mai trebuie si
... rabdare. :)

Cat dureaza? Indefinibil! La depunerea "dosarului"
primesti o adeverinta ca ai depus actele si cu
adeverinta asta , plus permisul, plus traducerea ...
ai voie sa circuli la volan pe teritoriul francez,
timp de sase luni. Nu e garantat ca in timpul asta se
rezolva. Durata depinde de viteza de lucru a
functionarului francez SI ... de Politia Romana, care
primeste de la Politia Franceza cererea de
autentificare a permisului tau, trebuie apoi sa dea
declaratia de autentificare... si intr-un final
glorios (si ... teoretic!) primesti prin posta o
convocare cu o listuta de documente de adus (actele
originale care au stat la baza dosarului, pt ca in
dosar pastreaza ei doar copiile -- atentie, unele
copii, nu stiu de ce, tre' sa fie in triplu exemplar).
Dupa trecerea celor sase luni, dosarul (de cerere
echivalare permis) depus la politie poate ramane
deschis in caz de acte care intarzie pe drum, dar se
inchide automat prin inscrierea la o scoala de soferi;
dreptul de a conduce (adeverinta aceea valabila sase
luni) nu se prelungeste.

Eu am depus actele pt permis in decembrie 2001 si nici
pana acum nu am permisul francez -- se pare ca un
functionar roman a scris anapoda datele de validitate
ale permisului meu pe certificatul de autenticitate
emis catre francezi si... francezii au decis sa reia
procedura (trimis, asteptat raspuns, convocare...).

De costat nu stiu daca ar costa au ba, presupun ca
daca e vreo taxa s-o fi percepand abia cand primesti
obiectu' mult asteptat. Posibil sa nu coste nimic...
nu stiu.

salut,

M-a rugat o amica sa-i trimit niste bani urgent si as prefera sa-i
trimit prin cineva, ca sa nu mai platesc comisionul de transfer, ca e
destul de mare.

Pleaca cineva sapt asta in tara (catre Bucuresti) si i-ar putea duce?
sunt cam 180 euros.

Daca da, dati-mi reply, va rog, pe diana.diaconu@...

Merci mult,

Angela

Te poti adresa altori operatori, de ex tele 2 , sunt vreo duzina sa
asha ceva care au tarife misto. ( le 9 , le 7 , le 2 si care-or mai
fi)

Eu personal mai folosesc si o cartela pre platita pe care e o icoana
si scrie europa de est , costa 14 Euro si ofera :

222 min cu Buc fix sau 100 min Romania mobil sau 100 Romania provincie

unde se pot gasi: sunt vreo 3 magazine specializate pe cartele
preplatite langa magazinele cu produse balcanice si romanesti de la
Chateau d'Eau

Metro linia 4 statia Chateau d'eau , adresa rue Chateau d'eau vreo 60


se aude rezonabil de bine , insa uneori nu conecteaza din prima ,
insa nu am observat sa haleasca impulsuri , mi se pare rezonabila. Am
mai testat si Guanam candva insa calitatea scazuse sensibil de la o
vreme si am abandonat.

succese ;)

Stefan Cristian

Salut,

Vreau sa-mi schimb permisul de conducere romanesc cu
unul frantuzesc. De ce acte am nevoie in afara de
permisul propriu-zis si pasaport cu cartea de sejour;
trebuiesc si poze? ; cat costa toata treaba asta?;
dureaza mult?

Multumesc

Ady

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
HotJobs - Search Thousands of New Jobs
http://www.hotjobs.com

Restaurant cu specific romanesc Doina
149 Rue Saint Dominique (al saptelea arondisment - pe acceasi strada
cu Ambasada Romaniei, dar la celalalt capat).












.