Hi Stephane, "Ups" and "downs" are tokens to play with in idiom land.They are involved in lots of idioms; and part of English is learning how to play with...
... en hour. Looking for somebody to comunicate by MSN in English you have got one and I am the one please get in touch. with me at: ambei_cheghe@.... ...
On 1 avr. 08, at 10:02, ALOUSQUE wrote: Je cherche la signification de ehf dans la phrase: Fishery : Huginn ehf Il semble être islandais pour "inc" or "sarl"...
Are there email commands for managing my subscription? Yes! You can manage your subscription via email by using the following addresses: To join...
English-French@...
2. Avril 2008 0:03
3627
"break down" can also mean: 1."analyser" to split into smaller units e.g. the statistics show that most people over 60 have studied a foreign language but when...
Correspondence Etiquette Hello Members, When you reply to an email to any group, specifically our groups. There are some things that you should do , and you...
English-French@...
7. Avril 2008 0:01
3629
Bonjour! Je suis Gloria Valtierra et je suis étudiante du français aux Etas-Unis. J'habite à Washington State. Ma langue maternelle est l'espagnol ma je...
Bienvenue, Gloria! Je profite de l'occasion pour rappeler que le groupe a une base de données où vous pouvez laisser vos coordonnées si vous souhaitez...
As a bonus, here's a slightly improved version of your message in French - but let me reassure you, it was already pretty good as it was! :) Nicolas ________ ...
... Nicolas (or anyone else), can you tell us what difference you hear between the two following phrases. My dictionnaire des difficultés tells me both are...
Salut David, Ton Dictionnaire des Difficultés a tout à fait raison, les deux expressions sont correctes. Si on devait chercher une différence... j'aurais...
Dear Nicolas, thank you very, very much for your correction, you were so kind in correcting it. It really sounds terrific!!! I read that you also speak...
You're most welcome... although I barely speak Spanish, and I'm rather wondering where you read that! :) Still, like a lot of French people, I can understand...
Hi Nicolas !!! Which romance language do you think French is most similar to ? Portuguese, Spanish, Italian, or Romanian ?? Sincerely, John A Donnarumma Jr ...
Hello, Catalan is spoke right on the borden of Spain & France right ?. Is is kind of like an evolved mix of the two ? Sincerely, John A Donnarumma Jr ...
... It's a quite distinct Romance language, probably farther from Castilian than Brazilian Portuguese is. It's closely related to Occitan, the main language of...
I actually haven't studied any of those! :) French is my native language, and I studied English and German at school (oh, and Latin. Does that count as a...
Hello, Maybe Calatalan and Galician were closly related at one point ? Is Catalan worth studying ? How many People Speak it ? This might explian the Portuguese...
Dear Nicolas, Comment allez-vous aujourd'hui? Je suis désole parce que je me trompe, j'ai pensé que vous avez écrit un courrier électronique mais vous vous...
Bonjour, dans la chanson de bob Marley "Could you be love", la traduction est "pourrais tu être amour". That's right ??? see you soon veut bien dire "a...
Bonjour Stephane, Je ne sais pas comment se traduire à Français mais la idée est: <<si tu es l'amour pour moi?>> Je espère qui es utile pour vous. A...
Bonjour, Ma traduction c'est "Pourrais tu être Aimé". (Could you be love). Gloria Valtiem <gloriavaltiem@...> a écrit : Bonjour Stephane, Je ne sais...
Bonjour, Pourriez-vous être l'amour? Pourriez-vous être mon amour? Ou mon amoureux (euse) ? Ca va ? Hend Galal MUKAR LILIAN <lilianmukar@...> wrote:...
I'd say latin is the father of all romance languages ! I'm studying Italian right now, and then finally I will study French ! I going around the whole circle !...
Je ne suis pas spécialiste de Bob Marley, mais si je ne m'abuse, le vrai titre de la chanson est "Could you be loved?" ( = pourrais-tu être aimé?), ce qui a...
No problem, Victoria. And I'm fine, thank you. :) I've got a suggestion for the group, by the way. Since we have a lot of members (more than 600, actually),...