French Punctuation ~ La Ponctuation Learn some key differences between English and French pronunciation Although French and English use nearly all of the same ...
here my update to quebec, I wrote the french part fist to make sure at least it is understood.. __________________________________ Do you Yahoo!? Free Pop-Up...
here my update to quebec, I wrote the french part fist to make sure at least it is understood.. Tout, Voici une autre mise à jour à notre voyage pendant la ...
(jabriol) ... Votre texte était clair sauf une phrase que je n'aurais pas comprise si vous n'aviez pas écrit la traduction anglaise. ... Ok, I see! Mario et...
(Moi) ... You could (should) write "le service religieux" instead of "votre service religieux". It sounds a little less "your service meeting, not mine". ...
... pour le TJ est reunion de service. __________________________________ Do you Yahoo!? Free Pop-Up Blocker - Get it now http://companion.yahoo.com/...
Hi ! In the sentence "Many a rural family made much of its income spinning or weaving..." what is the fonction or sense of many ? Thanks for your help ...
... [...] ... Michel, Pas de majuscule? Je sais qu'en cas des phrases comme: "Mr et Mme Debois vous remercient pour..." les courriers formels omettent une...
Hi Angélique, It's simply a rhetorical variation of ''many rural families made much of their income...''. The focus is more on the family as singular, as a...
Bonjour, Je propose "Maintes familles". AB ... <angelikcrosnier@y...> a écrit ... spinning or weaving..." what is the fonction or sense of many ? ... seul on...
(Moi) ... (jabriol) ... En français, "réunion de service" ne veut rien dire (doesn't mean anything). "service religieux" (ou encore "office religieux") est...
... D'ac - c'est logique! Mais, mes livres sur la correspondance française emploient la majuscule. Donc je me suis demandé ton raisonnement, étant donné...
... Can't agree with your "rule". I'd say 3000 people. Persons is used in the plural only to insist on the status of the people as isolated individuals -...
... With "people" you are considering several individuals as a whole, as a group. Whereas with "persons", you are considering the individuals as individuals,...
Hi there, ... travel. Well...it obviously depends on which Oxford you're looking at. My Oxford says: ''journeys, especially abroad''. And I've always...
Persons on their travels, etc I just looked at Collins Cobuild English Dictionary: Persons is used as the plural of person in formal, legal, and technical...
... Hi Chris, Mine is the "Oxford Reference" ... Admittedly it is not simple. I'm trying to create a rule that a French speaker can apply successfully. Since...
Ok thanks guys, although that stuff about "travels" is still confusing. ...(from an Oxford university text book : "make the most of your travel") I was just...
... Nah, Chris... "Their" is also singular in contemporary non-sexist English. I use it all the time. And so did a lot of modern writers in the 16th and 17th...
